From d497b0c249b78e77c8adb4003a770c9cdf92300e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 11 Nov 2021 10:04:40 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0aaf02fc7b66b7beda4cd546da156bccf597eb3f
---
 i18n/blk.json | 14 +++++++-------
 i18n/gpe.json | 15 +++++++++++++++
 i18n/ksw.json |  6 +++++-
 i18n/mg.json  | 21 +++++++++++++++++++++
 4 files changed, 48 insertions(+), 8 deletions(-)
 create mode 100644 i18n/gpe.json
 create mode 100644 i18n/mg.json

diff --git a/i18n/blk.json b/i18n/blk.json
index 4981b6d2b..457c9cc03 100644
--- a/i18n/blk.json
+++ b/i18n/blk.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"minerva-watchlist-cta": "ထွေထောင်လွောန်ꩻ လိတ်မဲ့ငါယို တောမ်ႏ ဝွေꩻပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻကားကအဝ်ႏ။",
 	"minerva-talk-add-topic": "ထဲမ်သော့ꩻ အိုင်ကိုမ်ချက်",
 	"mobile-frontend-cookies-required": "ပြောင်ꩻထာꩻထီႏမိုဒ်ငွါဖုံႏတာႏ အဝ်ႏလိုႏကွတ်ကီးဖုံႏသွူ။ ဗွောင်ထွူနဝ်ꩻဖုံႏတဲင် စံꩻထွားထဲင်းယင်းသွော့သြ။",
-	"mobile-frontend-editor-edit": "ဖျင်ဆင်တာႏ",
+	"mobile-frontend-editor-edit": "မွဉ်းဖျင်",
 	"minerva-download": "ဒေါင်ႏထူႏ ပီဒီအဲပ်ဖုဲင်",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "ဖန်ဆင်ꩻလိတ်မဲ့ငါ",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "ဖန်ဆင်ꩻဗာႏတဝ်းဒွိုန်း လိတ်မဲ့ငါယို",
@@ -34,11 +34,11 @@
 	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "အိုင်ကိုမ်လိတ်မဲ့ငါယိုခရာႏ",
 	"mobile-frontend-notifications-filter": "စဲစ်ထွား",
 	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "ခြပ်ချော်ꩻ လိတ်မဲ့ငါယို ငဝ်းတယ်ႏအွောန်",
-	"mobile-frontend-placeholder": "ထိုမ်ႏထွား {{SITENAME}}ကို",
-	"mobile-frontend-random-button": "ရောꩻရာꩻ",
-	"mobile-frontend-redirected-from": "[[$1]] ယီးနယ်ချာခါꩻဒျာႏသွူ",
+	"mobile-frontend-placeholder": "ထိုမ်ႏထွား {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "ရော့ꩻရာꩻ",
+	"mobile-frontend-redirected-from": "အဝ်ႏ \"[[$1]]\" ယီးနယ်ချာခါꩻဒျာႏသွူ",
 	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ ဖုဲင် \"$1\" ကို။",
-	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ လိတ်မဲ့ငါ \"$1\" ကို။",
+	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ \"$1\" လိတ်မဲ့ငါကို။",
 	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ ပရောစဲစ်လိတ်မဲ့ငါ \"$1\" ကို။",
 	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ \"{{GENDER:$1|$1}}\" ကေားသုင်ꩻသားလိတ်မဲ့ငါကို။",
 	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "အွောန်ႏနယ် ဖေႏသေချက်ဖုံႏ",
@@ -50,8 +50,8 @@
 	"minerva-user-navigation": "ယီးနယ် ကေားသုင်ꩻသား",
 	"minerva-page-actions-overflow": "ထဲင်းယင်း",
 	"minerva-page-actions-info": "လိတ်မဲ့ငါအချက်လက်",
-	"minerva-page-actions-permalink": "လိဥ့်သေႏပွုံႏသီ",
-	"minerva-page-actions-backlinks": "လိဥ့်မုဲင်ꩻဖုံႏအွဥ်ႏယိုကို",
+	"minerva-page-actions-permalink": "လိဉ့်သေႏပုင်ႏသီ",
+	"minerva-page-actions-backlinks": "လိဉ့်မုဲင်ꩻဖုံႏအွဥ်ႏယိုကို",
 	"minerva-page-actions-cite": "အာႏကွိုꩻ လိတ်မဲ့ငါ",
 	"minerva-page-actions-move": "ခြုဲင်း",
 	"minerva-page-actions-delete": "ယားကုဲင်",
diff --git a/i18n/gpe.json b/i18n/gpe.json
new file mode 100644
index 000000000..73aa1efe4
--- /dev/null
+++ b/i18n/gpe.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"DaSupremo"
+		]
+	},
+	"mobile-frontend-history": "View dis page hin edit history",
+	"mobile-frontend-home-button": "Home",
+	"mobile-frontend-language-article-heading": "Language",
+	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Welcome}}, $1!",
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "Log inside",
+	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Settings",
+	"mobile-frontend-placeholder": "Search {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "Random"
+}
diff --git a/i18n/ksw.json b/i18n/ksw.json
index 74588a74c..1f3372573 100644
--- a/i18n/ksw.json
+++ b/i18n/ksw.json
@@ -7,9 +7,13 @@
 			"SawJaemin"
 		]
 	},
-	"mobile-frontend-home-button": "မိၢ်ပှၢ်",
+	"mobile-frontend-history": "ကွၢ်ကဘျံးပၤတဘ့ၣ်အံၤအအဲးဒံၣ်တၢ်စံၣ်စိၤ.",
+	"mobile-frontend-home-button": "ဟံၣ်",
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "ကျိာ်",
 	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်}}, $1!",
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "ဝၣ်နုာ်လီၤ",
+	"mobile-frontend-main-menu-settings": "တၢ်အိၣ်သးတဖၣ်",
 	"mobile-frontend-placeholder": "ကွၢ်ဃု {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "နါစိၤ",
 	"minerva-page-actions-permalink": "လ့ၣ်ခ်လၢအအိၣ်တ့ၢ်ထီဘိ"
 }
diff --git a/i18n/mg.json b/i18n/mg.json
new file mode 100644
index 000000000..bdf9fe9de
--- /dev/null
+++ b/i18n/mg.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Jagwar"
+		]
+	},
+	"mobile-frontend-editor-edit": "Hanova",
+	"mobile-frontend-history": "Hijery ny tantaram-piovan'ity pejy ity.",
+	"mobile-frontend-home-button": "Fandraisana",
+	"mobile-frontend-language-article-heading": "Fiteny",
+	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Tonga soa, $1!",
+	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Hanokatra ny renilisitra",
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "Hiditra",
+	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Eto akaiky",
+	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Safidy",
+	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Pejy arahana",
+	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Hanova ny lohafizaran'ity pejy ity.",
+	"mobile-frontend-placeholder": "Hikaroka ao amin'i {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "Kisendra",
+	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Aseho ny fampahafantarako"
+}