diff --git a/i18n/scn.json b/i18n/scn.json
index 8f5fac646..2df1f189b 100644
--- a/i18n/scn.json
+++ b/i18n/scn.json
@@ -36,10 +36,17 @@
 	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Cuntribbuti",
 	"mobile-frontend-user-page-talk": "Discussioni",
 	"minerva-user-menu-button": "Menu utenti",
+	"minerva-user-navigation": "Navigazzioni utenti",
 	"minerva-page-actions-overflow": "Àutri cosi",
 	"minerva-page-actions-language-switcher": "Lingui",
 	"minerva-page-actions-history": "Crunuluggìa",
 	"skin-minerva-issue-learn-more": "Àutri nfurmazzioni",
+	"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sicunnu|$1 sicunni}} fa",
+	"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minutu|$1 minuti}} fa",
+	"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ura|$1 uri}} fa",
+	"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 jornu|$1 jorna}} fa",
+	"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 misi}} fa",
+	"skin-minerva-time-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 annu|$1 anni}} fa",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Catigurìi",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Talìa li catigurìi dî pàggini"
 }