diff --git a/i18n/bew.json b/i18n/bew.json
new file mode 100644
index 000000000..82e0f629c
--- /dev/null
+++ b/i18n/bew.json
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Bangrapip"
+		]
+	},
+	"mobile-frontend-history": "Deleng ni halaman punya riwayat permak",
+	"mobile-frontend-home-button": "Balé",
+	"mobile-frontend-language-article-heading": "Basa",
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "Masup",
+	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Penyetèlan",
+	"mobile-frontend-placeholder": "Cari di {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "Sembarang"
+}
diff --git a/i18n/lez.json b/i18n/lez.json
index eb5b608c4..fb15002dc 100644
--- a/i18n/lez.json
+++ b/i18n/lez.json
@@ -6,7 +6,8 @@
 		]
 	},
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Дуьзар хъувун",
-	"mobile-frontend-home-button": "КIвализ",
+	"mobile-frontend-history": "И чин авур масакӀавилерин тарихдиз.",
+	"mobile-frontend-home-button": "КӀвал",
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "ЧӀал",
 	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Кьилин меню ахъаюн",
 	"mobile-frontend-main-menu-login": "Гьахьун",
@@ -15,5 +16,5 @@
 	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Вилив хуьнин сиягь",
 	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "И чинин тухузвай пай дуьзар хъувун.",
 	"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} жагъурун",
-	"mobile-frontend-random-button": "Дуьшуьшдин"
+	"mobile-frontend-random-button": "Дуьшуьшдай"
 }
diff --git a/i18n/mad.json b/i18n/mad.json
index 7e0df0c10..ccb270186 100644
--- a/i18n/mad.json
+++ b/i18n/mad.json
@@ -4,6 +4,11 @@
 			"Boesenbergia"
 		]
 	},
+	"mobile-frontend-history": "Tèngghu riwâyât beccè'anna kaca rèya.",
+	"mobile-frontend-home-button": "Tanèyan",
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "Bhâsa",
-	"mobile-frontend-placeholder": "Sarè è {{SITENAME}}"
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "Alebbhu",
+	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Pangatoran",
+	"mobile-frontend-placeholder": "Sarè è {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "Sabhârâng"
 }