Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I29a294e71cbfaad518b6024f1a98b88ef1d6a68b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-08-12 09:25:29 +02:00
parent b8507c5d3d
commit ad9f7b54ff
No known key found for this signature in database
2 changed files with 45 additions and 29 deletions

View file

@ -5,53 +5,67 @@
"MRidhaAJ"
]
},
"minerva-last-modified-date": "آخر تعديل بتاريخ $1، الساعة $2",
"minerva-watchlist-cta": تبع هذه الصفحة وكل التغييرات عليها.",
"mobile-frontend-cookies-required": "الكوكيز ضرورية حتى تغير واجهة العرض; رجاءاً فعل خاصية الاحتفاظ بهاي الملفات والمحاولة مرة ثانيه",
"minerva-last-modified-date": "اخر تعديل جان بتاريخ $1، الساعه $2",
"minerva-watchlist-cta": ابع هاي الصفحه وكل التغييرات عليها.",
"mobile-frontend-cookies-required": "الكوكيز ضروريه حته تغير بيها واجهة العرض. رجاءاً فعلهن وحاول مره ثانيه.",
"mobile-frontend-editor-edit": "عدل",
"minerva-download": "تنزيل بصيغة PDF",
"minerva-download": "نزله PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "سوي الصفحه",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "هاي الصفحه ما سووها.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "لا، شكرا.",
"mobile-frontend-history": "اعرض تاريخ تعديل هاي الصفحة.",
"mobile-frontend-home-button": "الصفحة الرئيسية",
"mobile-frontend-language-article-heading": "لغة",
"mobile-frontend-languages-not-available": "هاي الصفحة ما متوفرة بلغات ثانية.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "افتح القائمه الرئيسيه",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "هاي الصفحه بعدهم ما مسوينها.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "لا، مشكور.",
"mobile-frontend-history": "طلع تاريخ تعديل هاي الصفحه.",
"mobile-frontend-home-button": "الصفحه الرئيسيه",
"mobile-frontend-language-article-heading": "لغه",
"mobile-frontend-languages-not-available": "هالصفحه ما متوفره بلغات ثانيه.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "افتح الصفحه الرئيسيه",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "مساهمات",
"mobile-frontend-main-menu-login": "سجل دخول",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "سجل الخروج",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "قريب",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "سجل خروج",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "يمك",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "الاعدادات",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "قائمة المراقبة",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "مشاكل في الصفحه",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": ن هاذ التصنيف",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "مشاكل في الصفحه",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "قضايا القسم",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": حرير مقطع المقدمة بهاي الصفحة",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "قائمه المراقبه",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "مشاكل بالصفحه",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": لى هاذ التصنيف",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "مشاكل بالصفحه",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "قضيات القسم",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": عديل مقطع المقدمه بهاي الصفحه",
"mobile-frontend-placeholder": "بحث في {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "عشوآئي",
"mobile-frontend-redirected-from": "تحولت من [[$1]]",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "ارجع للملف $1.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "ارجع لصفحة \"$1\".",
"mobile-frontend-redirected-from": "تحولت من \"[[$1]]\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "ارجع للملف \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "ارجع لصفحه \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "ارجع لصفحة المشروع \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "ارجع لصفحة {{GENDER:$1|$1}}",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "ارجع لصفحة \"{{GENDER:$1|$1}}\"",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "طلع اشعاراتي",
"mobile-frontend-user-newmessages": "عدك رسايل جديدة على صفحة مناقشتك.",
"mobile-frontend-user-newmessages": "عدك رسايل جديده على صفحه كلامك",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "مساهمات",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|اشترك|اشتركت}} من $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "كلام",
"minerva-user-menu-button": "قائمة المستخدم",
"minerva-user-menu-button": "قائمه المستخدم",
"minerva-user-navigation": "تصفح المستخدم",
"minerva-page-actions-editfull": "عدل الصفحه بكبرها",
"minerva-page-actions-overflow": "بعد",
"minerva-page-actions-language-switcher": "لغات",
"minerva-page-actions-history": "الزمن",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|مناقشة]]",
"minerva-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Skin_talk:Minerva_Neue مناقشه]",
"minerva-skin-desc": "واجهة أولى ذات تصميم مستجيب للمحمول",
"skin-minerva-issue-learn-more": "تعلم بعد",
"skin-minerva-issue-learn-more": "تعلم زياده",
"skin-minerva-time-ago-seconds": "صارله {{PLURAL:$1|ثانيه وحده|ثانيتين|$1 ثواني|$1 ثانيه}}",
"skin-minerva-time-ago-minutes": "صارله {{PLURAL:$1|دقيقه وحده|دقيقتين|$1 دقايق|$1 دقيقه}}",
"skin-minerva-time-ago-hours": "صارله {{PLURAL:$1|ساعه|ساعتين|$1 ساعات|$1 ساعه}}",
"skin-minerva-time-ago-days": "صارله {{PLURAL:$1|يوم|يومين|$1 ايام|$1 يوم}}",
"skin-minerva-time-ago-months": "صارله {{PLURAL:$1|شهر|شهرين|$1 شهور|$1 شهر}}",
"skin-minerva-time-ago-years": "صارله {{PLURAL:$1|سنه|سنتين|$1 سنين|$1 سنه}}",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "تصنيفات",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "عرض تصنيفات الصفحات",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "تم تحسين معالجة مشاكل الصفحة",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "راح نضمن موضوعات الصفحة (قالب:صندوق رسالة مقالة) في المقالة.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "لسوء الحظ، تجميع النتائج حسب الصفحة مو متاح على النقال، إذا كنت ترغب في استخدام ميزة المجموعة حسب الصفحة فتُرجَى زيارة موقع سطح المكتب."
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "لسوء الحظ، تجميع النتائج حسب الصفحة مو متاح على النقال، إذا كنت ترغب في استخدام ميزة المجموعة حسب الصفحة فتُرجَى زيارة موقع سطح المكتب.",
"skin-minerva-night-mode-unavailable": "الصفحه موجوده بس بالثيم \"الفاتح\".",
"skin-minerva-night-mode-launch-title": "الوان ويكيبيديا الجديده",
"skin-minerva-night-mode-launch-subtitle": "جرب الدارك ثيم اليوم",
"skin-minerva-night-mode-launch-description-night": "ويكيبيديا توفرت بالدارك ثيم. جربه من \"الاعدادات\" عالصفحه الرئيسيه.",
"skin-minerva-night-mode-launch-description-day": "ويكيبيديا توفرت بالدارك ثيم. جربه من \"الاعدادات\" عالصفحه الرئيسيه.",
"skin-minerva-night-mode-launch-settings-label": "روح للاعدادات",
"skin-minerva-night-mode-launch-close-label": "سد"
}

View file

@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjarki S",
"Fitoschido",
"Gaddi00",
"LoveIceLang",
@ -42,5 +43,6 @@
"mobile-frontend-user-newmessages": "Þú átt ný skilaboð á spjallsíðunni þinni",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Framlög",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Spjall",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Flokkar"
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Flokkar",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Því miður er ekki hægt að sjá samanteknar breytingar eftir síðum í farsímaútgáfunni. Ef þú vilt nota þann möguleika þá þarftu að nota tölvuútgáfu vefsins."
}