diff --git a/i18n/ie.json b/i18n/ie.json
index 6b47b9d5b..695c88970 100644
--- a/i18n/ie.json
+++ b/i18n/ie.json
@@ -7,9 +7,13 @@
 		]
 	},
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Redacter",
+	"mobile-frontend-history": "Vider historico de redactiones de ti págine.",
 	"mobile-frontend-home-button": "Principal págine",
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "Lingue",
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "Aperter session",
+	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Configurationes",
 	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Liste de págines vigilat",
 	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Redacter li inicial section de ti págine",
-	"mobile-frontend-placeholder": "Serchar {{SITENAME}}"
+	"mobile-frontend-placeholder": "Serchar {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "Hasardal"
 }
diff --git a/i18n/sdc.json b/i18n/sdc.json
index 770c1eb44..23a2a3500 100644
--- a/i18n/sdc.json
+++ b/i18n/sdc.json
@@ -9,5 +9,6 @@
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "Linga",
 	"mobile-frontend-main-menu-login": "Intrà",
 	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Prifirènzi",
-	"mobile-frontend-placeholder": "Zercha di dentru a {{SITENAME}}"
+	"mobile-frontend-placeholder": "Zercha di dentru a {{SITENAME}}",
+	"mobile-frontend-random-button": "Pàgina a càsu"
 }
diff --git a/i18n/smn.json b/i18n/smn.json
index 1079041f6..71d15e520 100644
--- a/i18n/smn.json
+++ b/i18n/smn.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "Kielâ",
 	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Leehâst válduvaljiittuv",
 	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Hammiimeh",
-	"mobile-frontend-main-menu-login": "Čäliškyeđe siisâ",
+	"mobile-frontend-main-menu-login": "Čáládât siisâ",
 	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Čáládât olgos",
 	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Alda",
 	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Asâttâsah",
diff --git a/i18n/sq.json b/i18n/sq.json
index 4d77e8f44..cc1643f0c 100644
--- a/i18n/sq.json
+++ b/i18n/sq.json
@@ -9,6 +9,7 @@
 			"Olsi"
 		]
 	},
+	"minerva-talk-add-topic": "Shto një temë",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "Redakto",
 	"mobile-frontend-home-button": "Kryefaqja",
 	"mobile-frontend-language-article-heading": "Lexojeni në një gjuhë tjetër",