Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibf4c01f3d2d021e0a220bea207c94d5fe9d8c850
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-08-24 07:37:50 +02:00
parent dd3fb66258
commit a15247fbcd
6 changed files with 39 additions and 22 deletions

View file

@ -11,39 +11,41 @@
"Рустам Нурыев",
"Янмурза Баки",
"ҒатаУлла",
"З. ӘЙЛЕ"
"З. ӘЙЛЕ",
"Sagan",
"Айсар"
]
},
"mobile-frontend-cookies-required": "Ҡарап сығыу режимын үҙгәртергә cookie файлы кәрәк. Уны тоҡандырып, яңынан эшләп ҡарағыҙ.",
"mobile-frontend-cookies-required": "Ҡарап сығыу режимын үҙгәртергә cookie файлы кәрәк. Уны ҡабыҙып, яңынан эшләп ҡарағыҙ.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Үҙгәртергә",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Яңы бит яһарға",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Был бит әле булдырылмаған.",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Бит яһарға",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Был бит әлегә булдырылмаған",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Юҡ, рәхмәт.",
"mobile-frontend-history": "Биттең үҙгәртеү тарихын ҡарағыҙ.",
"mobile-frontend-home-button": "Баш биткә",
"mobile-frontend-home-button": "Баш бит",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Тел",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Төп менюны асырға",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Башҡарған эштәр",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Ҡатнашыусы өлөшө",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Танылыу",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Тамамлау",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Эргәлә",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Яҡын-тирәлә",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Көйләүҙәр",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Күҙәтеү исемлеге",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Бит буйынса һорауҙар",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Биттең проблемалары",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Был категория тураһында",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Һорауҙар",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Биттең проблемалары",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Был бит тураһында",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Был фекер алышыу бите тураһында",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Биттең төп бүлеген үҙгәртеү",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Биттең төп бүлеген үҙгәртергә",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} эҙләргә",
"mobile-frontend-random-button": "Осраҡлы",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "«$1» файлына кире ҡайтырға.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "«$1» битенә кире ҡайтырға.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Проекттың «$1» битенә кире ҡайтырға.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "$1 {{GENDER:$1|ҡатнашыусының}} битенә ҡайтырға.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Минең белдереүҙәрҙе күрһәтергә",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Һеҙҙең фекерләшеү битендә яңы хәбәрҙәр бар",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Башҡарған эштәр",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 {{GENDER:$2|ҡушылған}}",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Әңгәмә"
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "$1 {{GENDER:$1|ҡатнашыусы}} битенә кире ҡайтырға.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Белдереүҙәремде күрһәтергә",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Фекерләшеү битегеҙҙә яңы хәбәрҙәр бар",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Ҡатнашыусы өлөшө",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 {{GENDER:$2|ҡушылды}}",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Фекер алышыу"
}

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Nimbrung}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Obrolan",
"minerva-user-menu-button": "Menu pemaké",
"minerva-user-navigation": "Pengarahan pemaké",
"minerva-user-navigation": "Babelan pemaké",
"minerva-page-actions-overflow": "Selengkepnya",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Basa",
"minerva-page-actions-history": "Riwayat",

View file

@ -35,6 +35,7 @@
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Problemi odlomka",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "O ovoj stranici",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "O ovoj stranici za razgovor",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtriraj",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Uredi uvodni odlomak ove stranice",
"mobile-frontend-placeholder": "Pretraži {{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}}",
"mobile-frontend-random-button": "Nasumična",

View file

@ -2,9 +2,16 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Fitoschido",
"Hugo.arg"
"Hugo.arg",
"P. S. F. Freitas"
]
},
"mobile-frontend-editor-edit": "Jehaijey",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Ñeẽ"
"mobile-frontend-history": "Ehecha ko kuatia ñemoambue rembiasakue.",
"mobile-frontend-home-button": "Ñepyrũ",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Ñeẽ",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Eike",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Ñemyatyrõ",
"mobile-frontend-placeholder": "Eheka {{SITENAME}} rendápe",
"mobile-frontend-random-button": "Oimeraẽva"
}

View file

@ -23,11 +23,11 @@
"mobile-frontend-language-article-heading": "Кыл",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Мукет кылъёсын та бамез лыдӟонтэм.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Валтӥсь менюез усьтыны",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Пырыны",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Эрикрадъяськоно",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Потыны",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Матысь",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Настройкаос",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Чаклан список",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Чаклан лыдъет",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Бамлэн шекъёсыз",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Бамлэн шекъёсыз",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Люкетлэн шекъёсыз",

View file

@ -4,5 +4,12 @@
"INgobemnyama"
]
},
"mobile-frontend-editor-edit": "Buyekeza"
"mobile-frontend-editor-edit": "Buyekeza",
"mobile-frontend-history": "bona umlando wokuhlelwa waleli ikhasi",
"mobile-frontend-home-button": "ekhaya",
"mobile-frontend-language-article-heading": "uLimi",
"mobile-frontend-main-menu-login": "ngena",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "izichoyo",
"mobile-frontend-placeholder": "bheka",
"mobile-frontend-random-button": "ubusaguqu"
}