diff --git a/i18n/awa.json b/i18n/awa.json
index eee78e6b1..c7d62f556 100644
--- a/i18n/awa.json
+++ b/i18n/awa.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"1AnuraagPandey"
+			"1AnuraagPandey",
+			"Ajeetsinghawadhi"
 		]
 	},
 	"mobile-frontend-editor-edit": "सम्पादन",
@@ -14,5 +15,6 @@
 	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "अवलोकन सुची",
 	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "इ पन्ना कय भूमिका सम्पादित करा जाय।",
 	"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} में खोजा जाय",
-	"mobile-frontend-random-button": "कवनो भी एक"
+	"mobile-frontend-random-button": "कवनो भी एक",
+	"mobile-frontend-user-newmessages": "आपके बातचीत पन्ना पय नवा संदेश अहै"
 }
diff --git a/i18n/km.json b/i18n/km.json
index c5e798225..56e367a74 100644
--- a/i18n/km.json
+++ b/i18n/km.json
@@ -8,13 +8,13 @@
 	"minerva-last-modified-date": "កែប្រែចុងក្រោយនៅ $1 $2",
 	"minerva-talk-add-topic": "បន្ថែមការពិភាក្សា",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "កែប្រែ",
-	"minerva-download": "ទាញ​យក",
+	"minerva-download": "ទាញយកជាPDF",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "បង្កើតទំព័រ",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "ទំព័រនេះមិនទាន់បានបង្កើតនៅឡើយទេ។",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "ទេ, អរគុណហើយ។",
 	"mobile-frontend-history": "មើលប្រវត្តិកែប្រែទំព័រនេះ។",
 	"mobile-frontend-home-button": "ទំព័រដើម",
-	"mobile-frontend-language-article-heading": "អាន​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត",
+	"mobile-frontend-language-article-heading": "​ភាសា​",
 	"mobile-frontend-languages-not-available": "ទំព័រ​នេះ​មិនអាចអានជា​ភាសាដទៃ​ទៀត​ទេ។",
 	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|សូមស្វាគមន៍}} $1!",
 	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "បើកបញ្ជីមេ",
@@ -43,6 +43,8 @@
 	"mobile-frontend-user-page-contributions": "ការរួមចំណែក",
 	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|បានចូលរួមនៅ}} $1",
 	"mobile-frontend-user-page-talk": "ការ​ពិភាក្សា",
+	"minerva-page-actions-language-switcher": "ភាសា​",
+	"minerva-page-actions-history": "ប្រវត្តិ",
 	"minerva-skin-desc": "សំបកដំបូងគេសម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត",
 	"skin-minerva-issue-learn-more": "ស្វែងយល់បន្ថែម",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "ចំណាត់​ក្រុម",
diff --git a/i18n/ps.json b/i18n/ps.json
index ab1acafdb..55b5a5c2b 100644
--- a/i18n/ps.json
+++ b/i18n/ps.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 	},
 	"minerva-talk-add-topic": "خبري آترې ورګډول",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "سمول",
+	"minerva-download": "پی‌ډی‌اف کښته کول",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "مخ جوړول",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "دا مخ لا تراوسه نه دي جوړ شوې.",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "نه، مننه.",
diff --git a/i18n/wuu.json b/i18n/wuu.json
index 987fdd1ee..3ab360ab9 100644
--- a/i18n/wuu.json
+++ b/i18n/wuu.json
@@ -2,13 +2,14 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Poiuyt",
-			"飞舞回堂前"
+			"飞舞回堂前",
+			"MirrorWuu"
 		]
 	},
 	"mobile-frontend-editor-edit": "编辑",
 	"mobile-frontend-history": "望本页个编辑历史。",
 	"mobile-frontend-home-button": "首页",
-	"mobile-frontend-language-article-heading": "用别样闲话阅读",
+	"mobile-frontend-language-article-heading": "言话",
 	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "打开主菜单",
 	"mobile-frontend-main-menu-login": "登录",
 	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "附近",