diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index c392e7074..6ff2324dd 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -59,6 +59,7 @@
 	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Liittyi}} $1",
 	"mobile-frontend-user-page-talk": "Keskustelu",
 	"minerva-user-menu-button": "Käyttäjävalikko",
+	"minerva-user-navigation": "Käyttäjänavigaatio",
 	"minerva-page-actions-overflow": "Lisää",
 	"minerva-page-actions-info": "Sivun tiedot",
 	"minerva-page-actions-permalink": "Ikilinkki",
@@ -72,6 +73,8 @@
 	"minerva-talk-explained": "Aktiiviset keskustelut",
 	"minerva-talk-explained-empty": "Tällä sivulla ei ole keskusteluja.",
 	"minerva-talk-full-page": "Lue wikisivuna",
+	"minerva-talk-topic-feedback": "Uusi aihe lisätty keskustelusivulle!",
+	"minerva-talk-reply-success": "Vastauksesi tallennettiin keskustelusivulle.",
 	"skin-minerva-issue-learn-more": "Lisätietoja",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Luokat",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Näytä sivun luokat"
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index aa4edc9b0..15a0c8602 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -10,6 +10,7 @@
 			"Otokoume",
 			"S2KTS",
 			"Shirayuki",
+			"Siglite3",
 			"Sujiniku",
 			"Whym",
 			"Yusuke1109",
@@ -77,5 +78,5 @@
 	"skin-minerva-issue-learn-more": "詳細",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "カテゴリ",
 	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "ページが属するカテゴリを表示",
-	"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "残念ながら、結果をページごとにまとめて表示することはモバイルでは利用できません。 ページごとにまとめて表示する機能を使用する場合は、デスクトップサイトにアクセスしてください。"
+	"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "残念ながら、モバイルビューでは複数の変更をページごとにまとめて表示することはできません。ページごとにまとめて表示する機能を利用したい場合はデスクトップサイトにアクセスしてください。"
 }
diff --git a/i18n/sd.json b/i18n/sd.json
index 1609c7b15..532bc0fd4 100644
--- a/i18n/sd.json
+++ b/i18n/sd.json
@@ -10,6 +10,7 @@
 	},
 	"minerva-talk-add-topic": "پيغام لکو",
 	"mobile-frontend-editor-edit": "سنواريو",
+	"minerva-download": "ڊائون لوڊ پي ڊي ايف",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "صفحو سرجيو",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "هي صفحو اڃا ناھي سرجيو ويو.",
 	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "نہ، مھرباني.",