diff --git a/i18n/acm.json b/i18n/acm.json index c71124948..e0f5af0ac 100644 --- a/i18n/acm.json +++ b/i18n/acm.json @@ -1,14 +1,72 @@ { "@metadata": { "authors": [ - "Ahmedadeljaff" + "Ahmedadeljaff", + "MRidhaAJ" ] }, + "minerva-last-modified-date": "آخر تعديل بتاريخ $1، الساعة $2", + "minerva-watchlist-cta": "تتبع هذه الصفحة وكل التغييرات عليها.", + "mobile-frontend-cookies-required": "الكوكيز ضرورية حتى تغير واجهة العرض; رجاءاً فعل خاصية الاحتفاظ بهاي الملفات والمحاولة مرة ثانيه", + "mobile-frontend-editor-edit": "عدل", + "minerva-download": "تنزيل بصيغة PDF", + "mobile-frontend-editor-redlink-create": "سوي الصفحه", + "mobile-frontend-editor-redlink-explain": "هاي الصفحه ما سووها.", + "mobile-frontend-editor-redlink-leave": "لا، شكرا.", "mobile-frontend-history": "اعرض تاريخ تعديل هاي الصفحة.", - "mobile-frontend-home-button": "الصـفحـة الرئيـسية", + "mobile-frontend-home-button": "الصفحة الرئيسية", "mobile-frontend-language-article-heading": "لغة", + "mobile-frontend-languages-not-available": "هاي الصفحة ما متوفرة بلغات ثانية.", + "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "افتح القائمه الرئيسيه", + "mobile-frontend-main-menu-contributions": "مساهمات", "mobile-frontend-main-menu-login": "سجل دخول", + "mobile-frontend-main-menu-logout": "سجل الخروج", + "mobile-frontend-main-menu-nearby": "قريب", "mobile-frontend-main-menu-settings": "الاعدادات", + "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "قائمة المراقبة", + "mobile-frontend-meta-data-issues": "مشاكل في الصفحه", + "mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "عن هاذ التصنيف", + "mobile-frontend-meta-data-issues-header": "مشاكل في الصفحه", + "minerva-meta-data-issues-section-header": "قضايا القسم", + "mobile-frontend-notifications-filter": "مصفي", + "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "تحرير مقطع المقدمة بهاي الصفحة", "mobile-frontend-placeholder": "بحث في {{SITENAME}}", - "mobile-frontend-random-button": "عشوآئي" + "mobile-frontend-random-button": "عشوآئي", + "mobile-frontend-redirected-from": "تحولت من [[$1]]", + "mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "ارجع للملف $1.", + "mobile-frontend-talk-back-to-page": "ارجع لصفحة \"$1\".", + "mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "ارجع لصفحة المشروع \"$1\".", + "mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "ارجع لصفحة {{GENDER:$1|$1}}", + "mobile-frontend-user-button-tooltip": "طلع اشعاراتي", + "mobile-frontend-user-newmessages": "عدك رسايل جديدة على صفحة مناقشتك.", + "mobile-frontend-user-page-contributions": "مساهمات", + "mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|اشترك|اشتركت}} من $1", + "mobile-frontend-user-page-talk": "كلام", + "minerva-user-menu-button": "قائمة المستخدم", + "minerva-user-navigation": "تصفح المستخدم", + "minerva-page-actions-overflow": "بعد", + "minerva-page-actions-info": "معلومات الصفحه", + "minerva-page-actions-permalink": "وصلة دائمية", + "minerva-page-actions-backlinks": "روابط ذات علاقة", + "minerva-page-actions-change-block": "تغيير المنع", + "minerva-page-actions-cite": "استشهد بالصفحة", + "minerva-page-actions-move": "حرك", + "minerva-page-actions-delete": "حذف", + "minerva-page-actions-protect": "إحمي", + "minerva-page-actions-unblock": "ارفع الحظر على المستخدم", + "minerva-page-actions-unprotect": "لا تحمي", + "minerva-page-actions-user-groups": "مجموعات المستخدم", + "minerva-page-actions-block": "احظر المستخدم", + "minerva-page-actions-logs": "سجلات", + "minerva-page-actions-wikibase": "عنصر {{WBREPONAME}}", + "minerva-page-actions-language-switcher": "لغات", + "minerva-page-actions-history": "الزمن", + "minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|مناقشة]]", + "minerva-skin-desc": "واجهة أولى ذات تصميم مستجيب للمحمول", + "skin-minerva-issue-learn-more": "تعلم بعد", + "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "تصنيفات", + "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "عرض تصنيفات الصفحات", + "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "تم تحسين معالجة مشاكل الصفحة", + "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "راح نضمن موضوعات الصفحة (قالب:صندوق رسالة مقالة) في المقالة.", + "skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "لسوء الحظ، تجميع النتائج حسب الصفحة مو متاح على النقال، إذا كنت ترغب في استخدام ميزة المجموعة حسب الصفحة فتُرجَى زيارة موقع سطح المكتب." } diff --git a/i18n/anp.json b/i18n/anp.json index 26a1a85e9..f79d76322 100644 --- a/i18n/anp.json +++ b/i18n/anp.json @@ -6,7 +6,7 @@ ] }, "mobile-frontend-editor-edit": "संपादन करऽ", - "mobile-frontend-history": "ई पन्ना केरो संपादन इतिहास क देखौ।", + "mobile-frontend-history": "ई पन्ना केरौ संपादन इतिहास क देखौ।", "mobile-frontend-home-button": "मुखपृष्ठ", "mobile-frontend-language-article-heading": "अन्य भाषा मँ", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "मुख्य मेनू खोलऽ", diff --git a/i18n/bar.json b/i18n/bar.json index 2b8c3c889..221a1554f 100644 --- a/i18n/bar.json +++ b/i18n/bar.json @@ -5,6 +5,7 @@ "Mucalexx" ] }, + "mobile-frontend-history": "Beorwat'n Valaf voh dera Seiten", "mobile-frontend-home-button": "Start", "mobile-frontend-language-article-heading": "Sprooch", "mobile-frontend-main-menu-login": "Eihlóggen", diff --git a/i18n/bgc.json b/i18n/bgc.json index b0031caad..2250950ff 100644 --- a/i18n/bgc.json +++ b/i18n/bgc.json @@ -4,11 +4,11 @@ "भारत्पराक्रमि" ] }, - "mobile-frontend-history": "ऐं पृष्ठ को संपादन इतिहास देखैं।", + "mobile-frontend-history": "इस पन्ने को संपादन इतिहास देखें।", "mobile-frontend-home-button": "घर", "mobile-frontend-language-article-heading": "भाषा", - "mobile-frontend-main-menu-login": "लॉग-इन करैं", - "mobile-frontend-main-menu-settings": "सेटिंग्स", - "mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} मै खोजें", - "mobile-frontend-random-button": "यादृच्छिक" + "mobile-frontend-main-menu-login": "लॉग-इन", + "mobile-frontend-main-menu-settings": "सैटिंग्स", + "mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} मै ढुंढे", + "mobile-frontend-random-button": "तुक्के तै उठाया पन्ना" } diff --git a/i18n/hno.json b/i18n/hno.json index 082d8807e..f0b1f8e90 100644 --- a/i18n/hno.json +++ b/i18n/hno.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Bgo eiu" ] }, + "mobile-frontend-history": "ورقے دی تریخ دیکھو۔", "mobile-frontend-home-button": "کہار", "mobile-frontend-language-article-heading": "زبان", "mobile-frontend-main-menu-login": "لاگ ان کرو", diff --git a/i18n/ia.json b/i18n/ia.json index c0a61131b..5a17d2578 100644 --- a/i18n/ia.json +++ b/i18n/ia.json @@ -76,5 +76,7 @@ "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Vider categorias de paginas", "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Tractamento meliorate de problemas de paginas", "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Problemas de paginas (Template:ambox) essera inserite in le articulo.", - "skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Infortunatemente, le gruppamento de resultatos per pagina non es disponibile sur mobile. Si tu vole usar iste function, visita le sito pro scriptorio." + "skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Infortunatemente, le gruppamento de resultatos per pagina non es disponibile sur mobile. Si tu vole usar iste function, visita le sito pro scriptorio.", + "minerva.css": "/* Le codice CSS placiate essera cargate pro le usatores del apparentia MinervaNeue */", + "minerva.js": "/* Le codice JavaScript placiate hic essera cargate pro le usatores del apparentia MinervaNeue */" } diff --git a/i18n/izh.json b/i18n/izh.json new file mode 100644 index 000000000..054481926 --- /dev/null +++ b/i18n/izh.json @@ -0,0 +1,8 @@ +{ + "@metadata": { + "authors": [ + "Thadh" + ] + }, + "mobile-frontend-placeholder": "Etsiä {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}" +} diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index fc0d13b11..960ecdc43 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -18,7 +18,8 @@ "Yusuke1109", "そらたこ", "神樂坂秀吉", - "組曲師" + "組曲師", + "Ryoya3" ] }, "minerva-last-modified-date": "最終更新: $1 $2", @@ -48,7 +49,7 @@ "mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "このページについて", "mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "このトークページについて", "mobile-frontend-notifications-filter": "フィルター", - "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "このページの導入部を編集する。", + "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "このページの導入部を編集する", "mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}}内を検索", "mobile-frontend-random-button": "おまかせ表示", "mobile-frontend-redirected-from": "「[[$1]]」から転送されました", diff --git a/i18n/ks-arab.json b/i18n/ks-arab.json index fcc8c5bc9..e64563749 100644 --- a/i18n/ks-arab.json +++ b/i18n/ks-arab.json @@ -7,7 +7,9 @@ ] }, "minerva-last-modified-date": "ٲخری اؠڈِٹ $1 پؠٹھ، $2 بَجے", + "minerva-watchlist-cta": "یَتھ صَفَس تہٕ یَمچہِ تَبدیٖلیَن پؠٹھ تھٲوِو نَظَر.", "minerva-talk-add-topic": " عُنٛوان لؠکھِو", + "mobile-frontend-cookies-required": "انداز نُمٲیِش تبدیٖل کَرنہٕ خٲطرٕ چھِ کُکیٖز ضۆروٗرَتھ. مہربٲنی کٔرِتھ ترٛٲوِو تِم یَلہٕ تہٕ پَتہٕ کٔرِو بیٛاکھ کوٗشِش.", "mobile-frontend-editor-edit": "اؠڈِٹ", "minerva-download": "ڈاوُنلوڈ پی‌ڈی‌ایف", "mobile-frontend-editor-redlink-create": "صَفہٕ بَنٲوِو", @@ -63,6 +65,7 @@ "minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}} آئٹم", "minerva-page-actions-language-switcher": "زَبانہٕ", "minerva-page-actions-history": "توٲریٖخ", + "minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|کَتھ باتھ]]", "minerva-talk-explained": "جٲری کَتھ بات", "minerva-talk-explained-empty": "یتھ صَفَس پؠٹھ چھُ نَہ کانٛہہ بَِحَژ.", "minerva-talk-full-page": "وِکی صَفٕک پٲتھؠ پٔرِٛو", @@ -72,5 +75,7 @@ "skin-minerva-issue-learn-more": "مٔزیٖد وُچھِو", "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "زٲژ", "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "صَفٕک زٲژِ وُچھِو", - "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "صَفہٕ مَسلہٕ (فرما:Ambox) آسَن مَضموٗن کین گۄڈنِچَن سٕطرَن مَنٛز." + "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "صَفَس مَنٛز مَسلَن ہُنٛد بَہتَر سلوٗک", + "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "صَفہٕ مَسلہٕ (فرما:Ambox) آسَن مَضموٗن کین گۄڈنِچَن سٕطرَن مَنٛز.", + "skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "بدقسمتی سان چھُنہٕ صَفہٕ مُطٲبِق جَماتھ ہُنٛد نٔتیٖجہٕ موبٲیِلس پؠٹھ دٔستیاب۔ اگر تم گروپس مطٲبق صفحہٕ خصوصیت استعمال کرنإ چُھ چاھندٕ، براہ کرم ڈیسک ٹاپ سائٹس پیٹھ زِ" } diff --git a/i18n/ky.json b/i18n/ky.json index 1d908320a..24d3d47e2 100644 --- a/i18n/ky.json +++ b/i18n/ky.json @@ -2,12 +2,14 @@ "@metadata": { "authors": [ "Bosogo", - "Janatkg" + "Janatkg", + "Элдин беги" ] }, "mobile-frontend-editor-edit": "Оңдоо", "mobile-frontend-editor-redlink-create": "Барак түзүү", - "mobile-frontend-home-button": "Башкы", + "mobile-frontend-history": "Бул барактын түзөтүү тарыхын көрүү.", + "mobile-frontend-home-button": "Башкы барак", "mobile-frontend-language-article-heading": "Башка тилинде окуу", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Башбаракты ачуу", "mobile-frontend-main-menu-login": "Кирүү", diff --git a/i18n/mak.json b/i18n/mak.json index 25ebf8059..ea50ccf5d 100644 --- a/i18n/mak.json +++ b/i18n/mak.json @@ -4,5 +4,11 @@ "Han4299" ] }, - "mobile-frontend-language-article-heading": "Basa" + "mobile-frontend-history": "Cinik riwayak pakabajikinna anne barambanga", + "mobile-frontend-home-button": "Paladang", + "mobile-frontend-language-article-heading": "Basa", + "mobile-frontend-main-menu-login": "Antama log", + "mobile-frontend-main-menu-settings": "Panngatorang", + "mobile-frontend-placeholder": "Boya ri {{SITENAME}}", + "mobile-frontend-random-button": "Sambarang" } diff --git a/i18n/pnb.json b/i18n/pnb.json index 5e6297982..0fab90a8c 100644 --- a/i18n/pnb.json +++ b/i18n/pnb.json @@ -18,7 +18,7 @@ "mobile-frontend-language-article-heading": "بولی", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "پہلا صفحہ کھولو", "mobile-frontend-main-menu-contributions": "شراکتاں", - "mobile-frontend-main-menu-login": "لَاگ‌ اِن کرو", + "mobile-frontend-main-menu-login": "لاگ‌ ان کرو", "mobile-frontend-main-menu-nearby": "نیڑے", "mobile-frontend-main-menu-settings": "سیٹنگاں", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "اکھ تھلے رکھی لسٹ", diff --git a/i18n/sco.json b/i18n/sco.json index 1297b07ea..b4a2e484c 100644 --- a/i18n/sco.json +++ b/i18n/sco.json @@ -3,11 +3,13 @@ "authors": [ "AmaryllisGardener", "Caliburn", - "MinecraftAustralia" + "MinecraftAustralia", + "C1614" ] }, "mobile-frontend-editor-edit": "Eedit", - "mobile-frontend-home-button": "Home", + "mobile-frontend-history": "View eedit history o this page.", + "mobile-frontend-home-button": "Hame", "mobile-frontend-language-article-heading": "Leid", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Open main menu", "mobile-frontend-main-menu-login": "Log in", @@ -15,5 +17,6 @@ "mobile-frontend-main-menu-settings": "Settins", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Watchleet", "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Eedit the lead section o this page.", + "mobile-frontend-placeholder": "Sairch {{SITENAME}}", "mobile-frontend-random-button": "Random" } diff --git a/i18n/se.json b/i18n/se.json index b0a9837ef..dc0f0dda7 100644 --- a/i18n/se.json +++ b/i18n/se.json @@ -6,18 +6,35 @@ "Yupik" ] }, + "mobile-frontend-editor-edit": "Rievdat", "mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Ii giitu.", "mobile-frontend-history": "Čájet siiddu redigerenhistorjjá.", "mobile-frontend-home-button": "Ruoktu", "mobile-frontend-language-article-heading": "Giella", + "mobile-frontend-main-menu-contributions": "Rievdadusat", "mobile-frontend-main-menu-login": "Čálit sisa", "mobile-frontend-main-menu-logout": "Čálit olggos", "mobile-frontend-main-menu-settings": "Ásahusat", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Čuovvunlistu", + "mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Dieđut dán kategoriija birra", + "mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Siiddu čuolmmat", + "minerva-meta-data-issues-section-header": "Oasi čuolmmat", "mobile-frontend-notifications-filter": "Sille", "mobile-frontend-placeholder": "Oza {{SITENAME}}:s", "mobile-frontend-random-button": "Sahtedohko", + "mobile-frontend-user-page-contributions": "Rievdadusat", + "minerva-page-actions-info": "Siiddu dieđut", + "minerva-page-actions-permalink": "Bissovaš liŋka", + "minerva-page-actions-backlinks": "Siiddut mat čujuhit deike", + "minerva-page-actions-move": "Sirdde", "minerva-page-actions-delete": "Sihko", + "minerva-page-actions-protect": "Suodjal", + "minerva-page-actions-user-groups": "Geavaheddjiidjoavkkut", + "minerva-page-actions-block": "Hehtte geavaheaddji", + "minerva-page-actions-logs": "Loggat", + "minerva-page-actions-language-switcher": "Gielat", + "minerva-page-actions-history": "Historjá", "skin-minerva-issue-learn-more": "Lassedieđut", - "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategoriijat" + "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategoriijat", + "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Čájet siidduid kategoriijaid" } diff --git a/i18n/shi.json b/i18n/shi.json index bb885be89..512858a14 100644 --- a/i18n/shi.json +++ b/i18n/shi.json @@ -10,8 +10,8 @@ "mobile-frontend-editor-edit": "snfl", "mobile-frontend-history": "Anni amzruy n isnfal n tasna ad.", "mobile-frontend-home-button": "Asnubg", - "mobile-frontend-language-article-heading": "Ɣr s tutlayt yaḍn", - "mobile-frontend-main-menu-login": "Kcm", + "mobile-frontend-language-article-heading": "Tutlayt", + "mobile-frontend-main-menu-login": "Zmmem", "mobile-frontend-main-menu-settings": "Tisɣal", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Talgamt n uḍffur", "mobile-frontend-placeholder": "Siggl ɣ {{SITENAME}}", diff --git a/i18n/sjd.json b/i18n/sjd.json index fbdfdaf1f..46545d923 100644 --- a/i18n/sjd.json +++ b/i18n/sjd.json @@ -9,7 +9,7 @@ "mobile-frontend-home-button": "Э̄ввт лысст", "mobile-frontend-language-article-heading": "Кӣлл", "mobile-frontend-main-menu-login": "Суаӈӈэ", - "mobile-frontend-main-menu-settings": "Пыйнӭмуж", + "mobile-frontend-main-menu-settings": "Пыйнэмуж", "mobile-frontend-placeholder": "О̄дзэ {{SITENAME}}-сьт", "mobile-frontend-random-button": "А̄йнхэм лысст", "mobile-frontend-user-button-tooltip": "Вӯзьхэ мӯн тӣдҍхэмужэтҍ", diff --git a/i18n/sn.json b/i18n/sn.json new file mode 100644 index 000000000..7fa35e232 --- /dev/null +++ b/i18n/sn.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "@metadata": { + "authors": [ + "Masiziva" + ] + }, + "mobile-frontend-history": "Ringa nhoroondo yokuchinjirudzwa kwe zanhi rino.", + "mobile-frontend-home-button": "Kanyi", + "mobile-frontend-language-article-heading": "Mutauro", + "mobile-frontend-main-menu-login": "Gamuchirwa", + "mobile-frontend-main-menu-settings": "Marongerwo", + "mobile-frontend-placeholder": "Tsvaga {{SITENAME}}", + "mobile-frontend-random-button": "Chibhubhubhu" +} diff --git a/i18n/sty.json b/i18n/sty.json index ee670f248..3481679f4 100644 --- a/i18n/sty.json +++ b/i18n/sty.json @@ -7,15 +7,16 @@ ] }, "mobile-frontend-editor-edit": "Төсәткәле", + "mobile-frontend-history": "Пы питнең төсәтеш тариғын ҡарап цыҡҡалы", "mobile-frontend-home-button": "Паш питкә", "mobile-frontend-language-article-heading": "Тел", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Төп менюны ацҡалы", "mobile-frontend-main-menu-login": "Кергәле", "mobile-frontend-main-menu-nearby": "Йыуыҡта", - "mobile-frontend-main-menu-settings": "Ҡоролошлар", + "mobile-frontend-main-menu-settings": "Порғолау", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Күргәсеү күцермәлек", "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Питнең төп пүлеген төсәткәле", - "mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} эцтә эстәгәле", - "mobile-frontend-random-button": "Сәктә", + "mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}}та эстәгәле‎", + "mobile-frontend-random-button": "Уйланмаған", "minerva-page-actions-language-switcher": "Телләр" } diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json index 9ca968c3e..d2b0e5796 100644 --- a/i18n/tr.json +++ b/i18n/tr.json @@ -69,16 +69,20 @@ "minerva-page-actions-info": "Sayfa bilgisi", "minerva-page-actions-permalink": "Kalıcı bağlantı", "minerva-page-actions-backlinks": "Sayfaya bağlantılar", + "minerva-page-actions-change-block": "Engeli değiştir", "minerva-page-actions-cite": "Bu sayfaya kaynak göster", "minerva-page-actions-move": "Taşı", "minerva-page-actions-delete": "Sil", "minerva-page-actions-protect": "Koru", + "minerva-page-actions-unblock": "Kullanıcının engelini kaldır", "minerva-page-actions-unprotect": "Korumayı kaldır", "minerva-page-actions-user-groups": "Kullanıcı grupları", + "minerva-page-actions-block": "Kullanıcıyı engelle", "minerva-page-actions-logs": "Günlükler", "minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}} ögesi", "minerva-page-actions-language-switcher": "Diller", "minerva-page-actions-history": "Geçmiş", + "minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Tartışma]]", "minerva-talk-explained": "Aktif tartışmalar", "minerva-talk-explained-empty": "Bu sayfada tartışma yok.", "minerva-talk-full-page": "Viki sayfası olarak oku", diff --git a/i18n/wal.json b/i18n/wal.json index 1ea253940..cf2023840 100644 --- a/i18n/wal.json +++ b/i18n/wal.json @@ -36,7 +36,7 @@ "mobile-frontend-random-button": "Xaalli-xaallidi", "mobile-frontend-redirected-from": "[[$1]] hagaappe yuuyyis", "mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "$1 hagaakko guyye simma", - "mobile-frontend-talk-back-to-page": "$ ha sinttaakko guyye simma.", + "mobile-frontend-talk-back-to-page": "\"$1\" ha sinttaakko guyye simma.", "mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Proojektiyaa sinttaakko $1 simma.", "mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "\"{{GENDER:$1|$1}}\" ha yaraa sinttaakko guyye simma.", "mobile-frontend-user-button-tooltip": "Ta erissota bessa",