2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"@metadata": {
|
2017-12-02 21:03:54 +00:00
|
|
|
|
"authors": [
|
|
|
|
|
"DzWiki",
|
|
|
|
|
"KWiki",
|
|
|
|
|
"Palapa",
|
|
|
|
|
"Semso98",
|
|
|
|
|
"Srdjan m"
|
|
|
|
|
]
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
},
|
2018-04-14 19:58:53 +00:00
|
|
|
|
"minerva-last-modified-date": "Posljednja izmjena dana $1 u $2",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-cookies-required": "Kolačići moraju biti uključeni za mijenjanje načina pregleda. Uključite ih i pokušate ponovo.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Vaš račun je blokiran za uređivanje. Blokadu je napravio {{GENDER:$2|$2}} iz sljedećih razloga: $1",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-cta": "Pomozite poboljšati ovu stranicu!",
|
2017-12-02 21:03:54 +00:00
|
|
|
|
"minerva-pointer-dismiss": "Odbaci",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-disabled": "Ova stranica je zaštićena da bi se spriječio vandalizam.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-edit": "Uredi",
|
2017-12-02 21:03:54 +00:00
|
|
|
|
"minerva-download": "Preuzmi",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Napravi stranicu",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ova stranica još uvijek nije napravljena.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Ne, hvala.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Ne, hvala",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Počni uređivati",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Pokušajte poboljšati stranicu $1.<br />Nemojte se plašiti kôda.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-unavailable": "Vaš preglednik ne podržava mobilnо uređivanjе. Pokušajtе sa drugim preglednikom.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Poništavanje trenutno nije podržano na mobilnim uređajima.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Da biste omogućili uređivanje, najprije postavite sliku.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-history": "Vidi historiju izmjena ove stranice.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-home-button": "Početna",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-language-article-heading": "Pročitaj na drugom jeziku",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-language-change": "Promijeni jezik",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-languages-not-available": "Ova stranica nije dostupna na drugim jezicima.",
|
2017-07-13 16:02:47 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Dobro došli}}, $1!",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Otvori glavni meni",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Doprinosi",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-login": "Prijavi se",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Odjavi me",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "U blizini",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Postavke",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Spisak praćenja",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Nedostaci stranice",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "O ovoj kategoriji",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Nedostaci",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "O ovoj stranici",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "O ovoj stranici za razgovor",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Uredi uvodni odlomak ove stranice",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-placeholder": "Pretraži {{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}}",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-random-button": "Slučajna",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-redirected-from": "Preusmjereno sa \"$1\"",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Nazad na datoteku \"$1\".",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Nazad na stranicu \"$1\".",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Nazad na projektnu stranicu \"$1\".",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Nazad na stranicu {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} \"$1\".",
|
2017-07-13 16:02:47 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Prikaži moja obavještenja",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-newmessages": "Imate nove poruke na Vašoj stranici za razgovor",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Doprinosi",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Pridružio|Pridružila}} se $1",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-talk": "Razgovor",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Postavljanja",
|
2018-03-01 20:59:05 +00:00
|
|
|
|
"skinname-minerva": "Minerva",
|
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategorije",
|
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Prikaži kategorije na stranicama",
|
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Skoči na vrh",
|
2018-05-16 20:48:52 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Skoči na vrh trenutne stranice pomoću lebdećeg dugmeta",
|
|
|
|
|
"skin-minerva-blocked-drawer-title": "Vaš račun je blokiran na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
|
|
|
|
|
"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Razlog blokade",
|
2018-06-07 21:22:44 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Blokirao|Blokirala}} Vas je",
|
2018-05-16 20:48:52 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "Blokada će isteći za"
|
2017-12-02 21:03:54 +00:00
|
|
|
|
}
|