mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/vec.json

59 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Candalua",
"Conky77",
"Fierodelveneto",
"Fitoschido",
"GatoSelvadego",
"Saraiki"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Ùltemo canbiamento el $1, a łe $2",
"minerva-watchlist-cta": "Par tegner d'òcio sta pàjina e tuti i so canbi, te ghè da:",
"mobile-frontend-cookies-required": "I cookie i xe nesesari par canbiar ła manjiera de vixuałixasion. Te se dimanda de ativarli e de riproar.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Cànbia",
"minerva-download": "Descarga PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Crea voxe",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Sta voxe no ła xe njoncora sta creada",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "No, gràsie",
"mobile-frontend-history": "Varda el istorego de sta pàjina",
"mobile-frontend-home-button": "Scumìsio",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Léngua",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Sta voxe no ła xe disponìbiłe in altre łéngue",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Verxi el menù prinsipałe",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Contribusion",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Lòghite",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Deslòghite",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Arente cuà",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Inpostasion",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Pàjine tegnùe d'ocio",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Avizi de ła voze",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Sora de sta categoria",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemàdeghe de ła voxe",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Problemàdeghe de ła sesion",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Cànbia ła sesion de scumìsio de sta voxe",
"mobile-frontend-placeholder": "Serca drento de {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Voxe a òcio",
"mobile-frontend-redirected-from": "Rimando da \"[[$1]]\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Torna al file \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Torna a ła voxe \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Torna a ła voxe del projeto \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Torna a ła pàjina utensa de \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Mostra łe me notìfeghe",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Te ga novi mesaji inte ła to pàjina de discusion",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Contribusion",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Iscrivesto|Iscrivesta}} el $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Discusion",
"minerva-user-menu-button": "Menù utensa",
"minerva-user-navigation": "Navegasion de ła utensa",
"minerva-page-actions-overflow": "Piasè",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Łéngue",
"minerva-page-actions-history": "Istòrego",
"minerva-skin-desc": "Na prima skin mòbiłe responsiva",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Par savèrghene de pì",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Categorie",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Varda łe categorie de łe pàjine",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Mejoramento del tratamento de łe pàjine problemàdeghe"
}