mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/kus.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Awinimi",
			"Bugirbiig",
			"Vsambian"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Maliŋim maalɛ $1. bɛ $2",
	"minerva-watchlist-cta": "Kpansim lakir kaŋa nɛ tiakir kanɛ wʋsa bɛ di ni.",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Kuki nam mɔr bɔɔdim ye ba yɔ'ɔg gɔsig suoya. Maalim suguru tisi ba suor ka maligi maal ya'as.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Tiak",
	"minerva-download": "Vɛ'ɛgim PDF",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Maalim lakir",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Lakir kaŋa nam pʋ paam maalʋgɔ",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Ayei, m pʋ'ʋsya",
	"mobile-frontend-history": "Gɔsim tia'as banɛ maal lakir kaŋa ni",
	"mobile-frontend-home-button": "Yin/Lɛm yin",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Buudi pian'uk",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Lakir kaŋa Kai buud sieba ni.",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Yɔɔgim yɛlzug zin'ig",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Fʋ zugsʋŋɔ",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Kpɛn'ɛm",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Yi",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Yamma",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Asʋŋ maalʋg",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Fʋn na gɔt si'el",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Lakir daaŋ",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Zi'esim nwa yɛla",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Lakir daaŋ",
	"minerva-meta-data-issues-section-header": "Babir daaŋ",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Filta",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Maalim zug lakir nwa tuon zin'ig la",
	"mobile-frontend-placeholder": "Iem {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Yɔɔyɔɔg",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Maliŋi tiaki yit \"[[$1]]\"",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Lɛm keŋ dʋkin la \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Lɛm keŋ \"$1\" zug lakirin",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Lɛm keŋ tʋʋma zug lakirin la \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Lɛm keŋ \"{{GENDER:$1|$1}}\" tʋʋma daan zug lakirin",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Bigisim m tɛɛsa",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Fʋ mɔr labaar paal fʋ pian'ad zug lakirin la",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "La'asʋg",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|tɔ'ɔŋ}} $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Pian'am",
	"minerva-user-menu-button": "Tʋʋma daan zin'ig",
	"minerva-user-navigation": "Tʋʋma daan ken",
	"minerva-page-actions-editfull": "Tɛnsim zug lakir wusa",
	"minerva-page-actions-overflow": "Bɛdigʋ",
	"minerva-page-actions-language-switcher": "Pian'ad nam",
	"minerva-page-actions-history": "Labakʋda",
	"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Discussion]]",
	"minerva-skin-desc": "Yiiga gadigir mɔbal gbaʋŋ",
	"skin-minerva-issue-learn-more": "Zamisim bɛdegʋ",
	"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 second|$1 seconds}} n gaad",
	"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 mit|$1 mit nam}} n gaad",
	"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 karifa|$1 karifa nam}} n gaad",
	"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 dabisir|$1 dabisa}} n gaas",
	"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 nwadig|$1 nwadis}} n gaad",
	"skin-minerva-time-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 yʋʋm|$1 yʋma}} n gaad",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Buudi",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Gɔsim zud lakir buudi",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Maligim maal zug lakir yɛla ti'ebʋg",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Zug lakir yɛla (maligir zin'ig:ambox) na dɔli nɛ sɔlʋŋ la.",
	"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Sʋŋsaʋŋɔ, alaasid linɛ yit zug lakirin la kai mɔbalin na. Fʋ ya'a na bɔɔd ye fʋ fʋ tʋm la'asʋg la nɛ zug lakir la'ad maalim suguru n kaae dɛsktɔp suorin."
}