2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
|
"@metadata": {
|
2017-08-11 20:07:14 +00:00
|
|
|
|
"authors": [
|
|
|
|
|
|
"Milicevic01",
|
|
|
|
|
|
"Obsuser",
|
2017-09-02 07:20:45 +00:00
|
|
|
|
"Михајло Анђелковић",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"Prevodim",
|
2018-03-15 21:31:11 +00:00
|
|
|
|
"Acamicamacaraca",
|
|
|
|
|
|
"BadDog"
|
2017-08-11 20:07:14 +00:00
|
|
|
|
]
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
},
|
2018-09-10 07:09:00 +00:00
|
|
|
|
"minerva-last-modified-date": "Последња измена на дан $1 у $2 ч.",
|
2018-08-30 21:21:22 +00:00
|
|
|
|
"minerva-talk-add-topic": "Додај дискусију",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-cookies-required": "Колачићи су потребни за мењање режима приказа. Омогућите их, па покушајте поново.",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-edit": "Уреди",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"minerva-download": "Преузми",
|
2018-10-14 20:07:01 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-share": "Дели",
|
|
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton": "Дели",
|
|
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton-description": "Делите тренутни чланак путем функције за дељење прегледача (само подржани прегледачи)",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Направи страницу",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ова страница још увек није направљена.",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Не, хвала.",
|
2018-09-22 07:37:45 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-history": "Историја измена ове странице",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-home-button": "Почетна",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-language-article-heading": "Читајте на другим језицима",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-languages-not-available": "Ова страница није доступна на другим језицима.",
|
2017-07-13 16:02:47 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Добро дошли}}, $1!",
|
2018-07-13 20:04:23 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Отворите главни мени",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Доприноси",
|
2018-10-11 20:18:45 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-login": "Пријава",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Одјави ме",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "У близини",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Подешавања",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Списак надгледања",
|
2018-08-30 21:21:22 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Проблеми са страницом",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "О овој категорији",
|
2018-08-30 21:21:22 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Проблеми са страницом",
|
2018-09-10 07:09:00 +00:00
|
|
|
|
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Проблеми са одељком",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "О овој страници",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "О овој страници за разговор",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-notifications-filter": "Филтер",
|
2018-08-30 21:21:22 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Уредите уводни одељак ове странице",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-placeholder": "Претражите {{GRAMMAR:акузатив|{{SITENAME}}}}",
|
2018-03-10 20:57:39 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-random-button": "Случајна",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-redirected-from": "Преусмерено са „$1“",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Врати ме на датотеку „$1”.",
|
2018-08-30 21:21:22 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Врати ме на страницу „$1”.",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Врати ме на страницу пројекта „$1”.",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Врати ме на страницу {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} „$1”.",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Прикажите обавештења",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-newmessages": "Имате нове поруке на страници за разговор",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Доприноси",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Придружио|Придружила|Придружио/ла}} се на датум $1",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-talk": "Разговор",
|
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Отпремања",
|
2018-12-01 21:02:06 +00:00
|
|
|
|
"skinname-minerva": "Минерва (ново)",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"minerva-skin-desc": "Осетљива тема првенствено за мобилну употребу",
|
2018-07-22 19:54:33 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-issue-learn-more": "Сазнајте више",
|
2018-02-18 21:16:31 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Категорије",
|
2019-01-08 21:15:04 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Приказује категорије страница",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Прелазак на врх",
|
2019-01-08 21:15:04 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Прелази на врх тренутне странице коришћењем плутајућег дугмета",
|
2018-12-02 20:55:02 +00:00
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Побољшан третман проблема са страницом",
|
|
|
|
|
|
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Проблеми са страницом (Шаблон:ambox) биће уметнути у чланак."
|
2017-08-11 20:07:14 +00:00
|
|
|
|
}
|
