mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dvorapa",
			"Marek Pavlica",
			"Matěj Suchánek",
			"Michaelbrabec",
			"Mormegil",
			"Vks",
			"Ilimanaq29"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Naposledy editováno $1 v $2",
	"minerva-talk-add-topic": "Přidat diskusi",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Pro přepnutí verzí jsou vyžadovány cookies. Povolte je a zkuste to znovu.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Vašemu uživatelskému účtu byla zablokována možnost editace. Zablokování {{GENDER:$2|provedl|provedla}} $2 s následujícím zdůvodněním: $1",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Pomozte vylepšit tuto stránku!",
	"minerva-pointer-dismiss": "Zavřít",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Tato stránka je zamčena, aby se předešlo vandalismu.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Editovat",
	"minerva-download": "Stáhnout",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Vytvořit stránku",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Tato stránka dosud nebyla vytvořena.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Ne, děkuji.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Ne, děkuji",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Začněte editovat",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Zkuste vylepšit stránku $1.<br />Nebojte se formátovacích značek.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Mobilní editování není na vašem prohlížeči momentálně dostupné. Zkuste jiný prohlížeč.",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Vracení zpět není na mobilních zařízeních momentálně podporováno.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Abyste mohli stránku editovat, musíte nejprve načíst soubor.",
	"mobile-frontend-history": "Zobrazit historii editací této stránky.",
	"mobile-frontend-home-button": "Domů",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Přečíst v jiném jazyce",
	"mobile-frontend-language-change": "Změnit jazyk",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Tato stránka není v jiných jazycích dostupná.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Vítejte, {{GENDER:$1|uživateli|uživatelko}} $1!",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Otevřít hlavní menu",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Příspěvky",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Přihlásit se",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Odhlásit se",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Poblíž",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Nastavení",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Sledované",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Nedostatky stránky",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "O této kategorii",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Nedostatky stránky",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "O této stránce",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "O této diskusi",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtr",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Editovat úvodní sekci této stránky",
	"mobile-frontend-placeholder": "Hledání na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Náhodně",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Přesměrováno z „$1“",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Vrátit se k souboru „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Zpět na stránku „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Vrátit se na projektovou stránku „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Vrátit se na uživatelskou stránku {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} „$1“.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Zobrazit má upozornění",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Ve své diskusi máte nové zprávy",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Příspěvky",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Připojil|Připojila|Připojil(a)}} se dne $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Diskuse",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Načtené soubory",
	"minerva-skin-desc": "Responzivní vzhled navržený pro mobily",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategorie",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Zobrazit kategorie stránek",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Přeskočit na začátek",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Přeskočit na začátek této stránky pomocí pohyblivého tlačítka",
	"skin-minerva-blocked-drawer-title": "Vašemu účtu byla zablokována možnost editace {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}",
	"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Důvod zablokování"
}