2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"@metadata": {
|
2017-12-04 21:39:59 +00:00
|
|
|
"authors": [
|
|
|
|
|
"Asoxor",
|
|
|
|
|
"Calak",
|
|
|
|
|
"Sarchia",
|
|
|
|
|
"Épine"
|
|
|
|
|
]
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "ھەژمارەکەت بەربەستکراوە لە دەستکاریکردن. بەربەستەکە ئەنجام دراوە لەلایەن {{GENDER:$2|$2}} لەبەر ئەم ھۆکارانە: $1",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-cta": "یارمەتی باشترکردنی ئەم پەڕەیە بدە!",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-disabled": "ئەم پەڕەیە پارێزراوە بۆ پارێزگاریکردن لە خراپکاری.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-edit": "دەستکاری",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "پەڕەکە دروست بکە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "ئەم پەڕەیە ھێشتا دروست نەکراوە.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "نا، سپاس",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "نەخێر، سوپاس",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "دەستکردن بە دەستکاریکردن",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "ھەوڵی بدە پەرە بە پەڕەی $1 بدەیت.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-unavailable": "دەستکاریکردنی مۆبایلیی لە ئێستادا لەسەر براوسەرەکەی تۆ بەردەست نییە. تکایە براوسەرێکی جیاواز تاقیبکەرەوە.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "نەکردن لە ئێستادا لەسەر وەشانی مۆبایلەکان بەردەست نییە.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "تکایە سەرەتا وێنەیەک بار بکە بۆ کارپێکردنی دەستکاریکردن.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-history": "مێژووی دەستکاریکردنی ئەم پەڕەیە ببینە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-home-button": "ماڵەوە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-language-article-heading": "خوێندنەوە بە زمانێکی تر",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-language-change": "گۆڕینی زمان",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-languages-not-available": "ئەم پەڕەیە بە زمانەکانی تر بەردەست نییە.",
|
2017-07-13 16:02:47 +00:00
|
|
|
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "بەخێربێیت، $1!",
|
2017-07-12 15:12:40 +00:00
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "پەڕەی سەرەکی بکەرەوە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "بەشدارییەکان",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-login": "چوونە ناوەوە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-logout": "دەرچوون",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "لەم نزیکانەدا",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-settings": "ڕێکخستنەکان",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "پێڕستی چاودێری",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues": "گرفتەکانی پەڕە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "گرفتەکان",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "لەبارەی ئەم پەڕەیەوە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "لەبارەی ئەم پەڕەی وتووێژەوە",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "بەشی پێشەکیی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە.",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-placeholder": "بگەڕێ لە {{SITENAME}}دا",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-random-button": "بە ھەڵکەوت",
|
|
|
|
|
"mobile-frontend-user-page-uploads": "بارکردنەکان"
|
2017-12-04 21:39:59 +00:00
|
|
|
}
|
