mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ksh.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Purodha"
		]
	},
	"mobile-frontend-console-recruit": "Heh dat sen Projramme med offe Quältäx, un mer bruche Lück, di hällfe, dat bäßer ze mahche un de Fähler ze reparehre, di mer heh em JahvaSkrepp süht.\n\nDo kanns onser onjedonn Saache fenge @ https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Dinge Zohjang zom Wikki es vum Ändere ußjeschloße. Di Schpär wood {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $2 ennjereesch weil: $1.",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Hellef met, heh di Sigg bäßer ze maache!",
	"minerva-pointer-dismiss": "Fott domet, dat well esch nit lässe.",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "heh di Sigg es jeschöz, dermet se keiner kappot määt.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Ändere",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Sigg aanlääje",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Di Sigg es heh em Wikki es noch jaa nit aanjelaat wohde.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Danke. Nää.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nää, danke.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Mem Ändere aanfange",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Versöhk, de Sigg „$1“ bäßer ze maache.<br />Kein Sorrsch wähje de ennjeschtreuhte Befähle!",
	"mobile-frontend-history": "Belohr de fröhjere Änderonge aan heh dä Sigg.",
	"mobile-frontend-home-button": "Houpsigg",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "En ener andere Schprohch beloore",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Heh di Sigg es nit en anndere Schprohche ze han.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Wellkumme $1!{{GENDER:$1|}}",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Donn et Houpmenü opmaache",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Enlogge",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Ußlogge",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "En de Nöhde",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Enschtällonge",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "De Oppassleß",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Heh di Sigg hädd e Problehm udder Problehmscher.",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Övver heh di Saachjropp",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problehme un Problehmscher",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Övver heh di Sigg",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Övver heh di Klaafsigg",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Donn dä eezte Affschnedd en heh dä Sigg ändere - vör dä eezte Ongerövverschreff.",
	"mobile-frontend-placeholder": "Jiv heh en, wat De söhke wells&nbsp;…",
	"mobile-frontend-random-button": "Zohfallsigg",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Jangk retuur op di Sigg vun dä Dattei „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Jangk retuhr op di Sigg „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Jangk retuhr op di Projäksigg „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Jangk retuur op di Sigg {{GENDER:$1|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} — „$1“.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Zeisch ming Meddeilonge",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Do häs neu Meddeilonge op Dinge Klaafsigg",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}} zigg $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Klaaf",
	"skinname-minerva": "Menärva"
}