mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ais.json

55 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bunukwiki",
"Benel",
"Tokoabibi"
]
},
"minerva-talk-add-topic": "micunus matatengil",
"mobile-frontend-cookies-required": "ketun mibalic ciwsace muse maydih miwawah Cookies,piayaw miwawah henay miteneng aca.",
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "numisu a canghaw malangat tu masatezep mikawaway-kalumyiti, milangatay itisuwan u {{GENDER:$1|$1}}, nay isasaay a mahicaay$2",
"mobile-frontend-editor-cta": "miedap sakapahen tina kasabelih!",
"minerva-pointer-dismiss": "edeben",
"mobile-frontend-editor-disabled": "tina kasabelih madiput samitena maedes mipeciay.",
"mobile-frontend-editor-edit": "mikawaway-kalumyiti",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "patizeng tu kasabelih",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "tina belih caay henay patizeng.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "hatizatu, kukay",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "miteka mikawaway-kalumyiti",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "mitanam pasakapah $1 kasabelih.<br />aka matalaw aazihen-paya nu kam.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "sakawaw-kalumyiti caay henay midama saazihay-sakaluk nu misu. pitanam pisaungay ku zuma saazihay-sakaluk",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "zikecan dinwa sakaluk ayzasa caay henay midama patiku.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "piayaway patapabaw cacay a sasing satu mikawaway-kalumyiti",
"mobile-frontend-history": "ciwsace tina kasabelih a mikawaway-kalumyiti nazipaan.",
"mobile-frontend-home-button": "saayaway a belih",
"mobile-frontend-language-article-heading": "pisaungay zuma a kamu miasip",
"mobile-frontend-language-change": "misaimed tu kamu",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|manamuh tu tayniay}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "miwawah tu pipilian",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "paanin",
"mobile-frontend-main-menu-login": "patalabu",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "katahkal",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "capi",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "setin",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "munday nu kasabelih",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "mahizaay tina kakuniza",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "munday",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "mahizaay tina kasabelih",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "mahizaay uyni sasukamu kasabelih",
"mobile-frontend-notifications-filter": "kilim",
"mobile-frontend-placeholder": "kilim {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "kakibalucu",
"mobile-frontend-redirected-from": "miliyaw tazuma tu $1",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "tatiku tu tangan \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "tatiku \"$1\" kasabelih.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "tatiku tayza pabalucu kasabelih \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "tatiku tu \"{{GENDER:$1|$1}}\" a misaungayay kasabelih.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "paazih takus nu maku",
"mobile-frontend-user-newmessages": "sasukamu kasabelih izaw baluhay palatuh kisu",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "paanin",
"mobile-frontend-user-page-talk": "sasukamu",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "patapabaw"
}