2017-07-12 15:12:40 +00:00
{
"@metadata" : {
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"authors" : [
"Bugoslav" ,
"MaGa" ,
"SpeedyGonsales"
]
2017-07-12 15:12:40 +00:00
} ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"minerva-last-modified-date" : "Zadnji put uređivano $1, u $2." ,
"minerva-talk-add-topic" : "Dodaj temu za raspravu" ,
"mobile-frontend-cookies-required" : "Kolačići su nužni za mijenjanje pogledna načina. Molimo Vas, omogućite ih i pokušajte ponovo." ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-editor-edit" : "Uredi" ,
2019-08-28 08:33:34 +00:00
"minerva-download" : "Preuzmi PDF" ,
"skin-minerva-share" : "Podijeli" ,
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton" : "Podijeli" ,
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton-description" : "Podijelite s drugima trenutačni članak putem funkcije Vašeg preglednika za dijeljenje (samo za podržane preglednike)" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-editor-redlink-create" : "Stvori stranicu" ,
"mobile-frontend-editor-redlink-explain" : "Ova stranica još nije stvorena." ,
"mobile-frontend-editor-redlink-leave" : "Ne, hvala." ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-history" : "Vidi povijest izmjena ove stranice." ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-home-button" : "Početna" ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-language-article-heading" : "Čitajte na drugim jezicima" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-languages-not-available" : "Ova stranica nije dostupna na drugim jezicima." ,
2017-07-13 16:02:47 +00:00
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification" : "{{GENDER:$1|Dobro došao|Dobro došla|Dobro došli}}, $1!" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip" : "Otvori glavni izbornik" ,
"mobile-frontend-main-menu-contributions" : "Doprinosi" ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-main-menu-login" : "Prijavi se" ,
"mobile-frontend-main-menu-logout" : "Odjavi se" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-main-menu-nearby" : "U blizini" ,
"mobile-frontend-main-menu-settings" : "Postavke" ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-main-menu-watchlist" : "Popis praćenja" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-meta-data-issues" : "Nedostatci stranice" ,
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories" : "O ovoj kategoriji" ,
2019-08-28 08:33:34 +00:00
"mobile-frontend-meta-data-issues-header" : "Nedostatci stranice" ,
"minerva-meta-data-issues-section-header" : "Nedostatci odlomka" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk" : "O ovoj stranici" ,
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk" : "O ovoj stranici za razgovor" ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-notifications-filter" : "Filtar" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip" : "Uredi prvi odlomak ove stranice" ,
"mobile-frontend-placeholder" : "Pretražite projekt {{SITENAME}}" ,
"mobile-frontend-random-button" : "Slučajna stranica" ,
2019-08-21 08:20:17 +00:00
"mobile-frontend-redirected-from" : "Preusmjereno s »[[$1]]«" ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage" : "Vrati se natrag na datoteku »$1«." ,
"mobile-frontend-talk-back-to-page" : "Vrati se natrag na stranicu »$1«." ,
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage" : "Vrati se natrag na projektnu stranicu »$1«." ,
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage" : "Vrati se natrag na suradničku stranicu »{{GENDER:$1|$1}}«." ,
2017-07-13 16:02:47 +00:00
"mobile-frontend-user-button-tooltip" : "Prikaži moje obavijesti" ,
2017-07-12 15:12:40 +00:00
"mobile-frontend-user-newmessages" : "Imate nove poruke na Vašoj stranici za razgovor" ,
"mobile-frontend-user-page-contributions" : "Doprinosi" ,
"mobile-frontend-user-page-member-since" : "{{GENDER:$2|Pridružio|Pridružila|Pridružili ste}} se $1" ,
"mobile-frontend-user-page-talk" : "Razgovor" ,
2017-09-08 21:23:19 +00:00
"mobile-frontend-user-page-uploads" : "Datoteke" ,
2019-08-28 08:33:34 +00:00
"minerva-user-menu-button" : "Korisnički izbornik" ,
"minerva-page-actions-overflow" : "Podizbornik za sekundarne radnje na stranicama" ,
"minerva-page-actions-info" : "Podatci o stranici" ,
"minerva-page-actions-permalink" : "Trajna poveznica" ,
"minerva-page-actions-backlinks" : "Što vodi ovamo" ,
"minerva-page-actions-cite" : "Citiraj stranicu" ,
"minerva-page-actions-uploads" : "Postavljanja" ,
"minerva-page-actions-logs" : "Evidencije" ,
"minerva-page-actions-wikibase" : "Stavka ({{WBREPONAME}})" ,
"minerva-page-actions-language-switcher" : "Jezici" ,
2018-02-18 21:16:31 +00:00
"minerva-skin-desc" : "Učinkovit izgled stvoren prvenstveno za mobilnu uporabu" ,
2019-08-28 08:33:34 +00:00
"skin-minerva-issue-learn-more" : "Saznajte više" ,
2018-02-18 21:16:31 +00:00
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton" : "Kategorije" ,
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description" : "Vidi kategorije na stranicama" ,
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop" : "Skoči na vrh" ,
2019-08-28 08:33:34 +00:00
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description" : "Skok na vrh trenutačne stranice uz pomoć plutajućeg dugmeta" ,
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment" : "Poboljšan tretman problema sa stranicom" ,
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description" : "Problemi sa stranicom (Template:ambox) bit će uključeni u članak." ,
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported" : "Nažalost, grupiranje rezultata po stranici nije omogućeno u prikazu za mobilne uređaje. Ako želite rabiti mogućnost grupiranja po stranici, molimo Vas otvorite klasični (računarski) prikaz."
2017-09-08 21:23:19 +00:00
}
