mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ba.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Assele",
			"Kaganer",
			"Lizalizaufa",
			"Азат Хәлилов",
			"Лилиә",
			"Ләйсән",
			"Рустам Нурыев",
			"Янмурза Баки",
			"ҒатаУлла"
		]
	},
	"mobile-frontend-cookies-required": "Ҡарап сығыу режимын үҙгәртергә cookie файлы кәрәк. Уны тоҡандырып, яңынан эшләп ҡарағыҙ.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙҙан мөхәррирләү ябылған. Ябылыуҙы {{GENDER:$2|ҡатнашыусы}} $2 ҡуйған, сәбәбе - $1",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Был битте яҡшыртырға ярҙам итегеҙ!",
	"minerva-pointer-dismiss": "ябырға",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Вандализм булдырмау өсөн был бит һаҡланған.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Үҙгәртергә",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Яңы бит яһарға",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Был бит әле булдырылмаған.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Юҡ, рәхмәт.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Юҡ, рәхмәт",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Үҙгәртеүҙе башлау",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "$1 битен яҡшыртып ҡарағыҙ.<br />Билдәһенән ҡурҡмағыҙ.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Әлеге мәлдә һеҙҙең браузерҙа мобиль мөхәррирләү эшләмәй. Икенсе браузерҙы ҡулланып ҡарағыҙ.",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Әлегә мобиль ҡорамаларҙа баш тартыу мөмкин түгел.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Мөхәррирләү өсөн тәүҙә фото ҡуйығыҙ.",
	"mobile-frontend-history": "Был биттең үҙгәртеү тарихын ҡарау.",
	"mobile-frontend-home-button": "Башына",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Башҡа телдә уҡырға",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Рәхим итегеҙ}},$1!",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Төп менюны асырға",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Башҡарған эштәр",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Танылыу",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Тамамлау",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Эргәлә",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Көйләүҙәр",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Күҙәтеү исемлеге",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Бит буйынса һорауҙар",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Был категория тураһында",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Һорауҙар",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Был бит тураһында",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Был фекер алышыу бите тураһында",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Биттең төп бүлеген үҙгәртеү",
	"mobile-frontend-placeholder": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} эсендә эҙләргә",
	"mobile-frontend-random-button": "Осраҡлы",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "«$1» файлына кире ҡайтырға.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "«$1» битенә кире ҡайтырға.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Проекттың «$1» битенә кире ҡайтырға.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "$1 {{GENDER:$1|ҡатнашыусының}} битенә ҡайтырға.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Минең белдереүҙәрҙе күрһәтергә",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Һеҙҙең фекерләшеү битендә яңы хәбәрҙәр бар",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Башҡарған эштәр",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 {{GENDER:$2|ҡушылған}}",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Әңгәмә",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Тейәүҙәр"
}