mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/hu.json

{
	"@metadata": {
		"authors": []
	},
	"mobile-frontend-console-recruit": "\\o/ Szia! Ez egy nyílt forráskódú szoftver, és szükségünk van önkéntesekre ennek az építéséhez, jobbá tételéhez és az ezen a JavaScript-konzolon látható hibák javításához!\n\nA lemaradásunkat a https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/ oldalon láthatod.",
	"mobile-frontend-cookies-required": "A sütik kötelezőek a módok közötti váltáshoz. Engedélyezd őket, majd próbáld újra.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "A fiókod blokkolva van a szerkesztéstől. A blokkot $2 állította be a következő okból: $1",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Segíts az oldal fejlesztésében!",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Ez a lap védett vandalizmus-megelőzés végett.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Szerkesztés",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Lap létrehozása",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ezt a lapot mégnem hozták létre.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nem, köszönöm",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nem, köszönöm",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Szerkesztés elkezdése",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Próbáld meg javítani a(z) $1 lapot.<br />Ne félj a jelölésektől.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "A mobilos szerkesztés nem érhető el jelenleg a böngésződhöz. Próbálkozz egy másik böngészővel.",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "A visszavonás jelenleg nem érhető el mobileszközökön.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Tölts fel egy képet előbb a szerkesztés engedélyezéséhez.",
	"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-history": "A lap szerkesztési előményeinek megtekintése.",
	"mobile-frontend-home-button": "Kezdőlap",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Olvasd el más nyelven",
	"mobile-frontend-language-change": "Nyelvváltás",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Ez a lap nem érhető el más nyelveken.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Üdvözlünk, $1!",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Főmenü megnyitása",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Közreműködések",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Bejelentkezés",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Kijelentkezés",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Közelben",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Beállítások",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Figyelőlista",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "A lap problémái",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Erről a kategóriáról",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problémák",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Erről a lapról",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Erről a vitalapról",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "A lap első szakaszának szerkesztése.",
	"mobile-frontend-placeholder": "Keresés a wikin",
	"mobile-frontend-random-button": "Véletlen lap",
	"mobile-frontend-redirected-from": "„$1” szócikkből átirányítva",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Visszatérés a(z) „$1” fájlhoz.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Visszatérés a(z) „$1” laphoz.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Visszatérés a(z) „$1” projektlaphoz.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Visszatérés $1 felhasználói lapjához.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Értesítéseim megjelenítése",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Új üzeneteid vannak a vitalapodon",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Közreműködések",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Csatlakozott}} ekkor: $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Vitalap",
	"mobile-frontend-user-page-uploads": "Feltöltések"
}