mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/bew.json

58 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bangrapip"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Paling akir dipermak per $1, $2",
"minerva-watchlist-cta": "Tetep lacak ni halaman èn semua perobahannya.",
"mobile-frontend-cookies-required": "Kuki dibutuhin bakal ngeganti mode tampang. Padol dah, nyalain tu dulu èn jal lagi.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Permak",
"minerva-download": "Comot PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Keja halaman",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ni halaman belon dikeja.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Kaga', makasi.",
"mobile-frontend-history": "Deleng ni halaman punya riwayat permak",
"mobile-frontend-home-button": "Balé",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Basa",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Ni halaman kaga' kesedia dalem laèn-laèn basa.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Buka menu utama",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Sumbangsih",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Masup",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Kuar",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Sekitaran",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Penyetèlan",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Daptar pantengan",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Masalah halaman",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Pasal ni katègori",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Masalah halaman",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Masalah bagèan",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Saringan",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Permak bagèan awal ni halaman",
"mobile-frontend-placeholder": "Cari di {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Sembarang",
"mobile-frontend-redirected-from": "Dialihin deri \"[[$1]]\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Kombali ke berekas \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Kombali ke halaman \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Kombali ke halaman proyèk \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Kombali ke halaman pemaké \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Kasi unjuk gua punya ma'lumat",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Lu ada punya pesen baru di lu punya halaman obrolan",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Sumbangsih",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Nimbrung}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Obrolan",
"minerva-user-menu-button": "Menu pemaké",
"minerva-user-navigation": "Babelan pemaké",
"minerva-page-actions-overflow": "Selengkepnya",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Basa",
"minerva-page-actions-history": "Riwayat",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Perhadring]]",
"minerva-skin-desc": "Kulit pertama bakal pesawat nyang ngewaro",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Belajarin lebi lanjut",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Katègori",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Deleng katègori halaman",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Penanganan masalah halaman nyang ditingkatin",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Masalah halaman (Blatan:ambox) bakal disebarisin di makalah.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Sayangnya, nglompokin hasil berales halaman kaga' bisa di pesawat. Kalo mau paké keboléan kelompokin berales halaman, padol dah, saba pelampang kumpiuternya."
}