mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/dga.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Joachim Yirkang",
			"Linus Konkor",
			"Zakaria Tunsung"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Maaleŋ eebo naŋ maale yi $1, a yi a $2 poɔŋ",
	"minerva-watchlist-cta": "Baŋ kyɛ biŋ a gampɛle ŋa aneŋ kyiloo zaa naŋ be o eŋaŋ.",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Ka fooŋ boɔra ka fo leɛ gaa mobaale foni kaabo, see ka fo taa kookiisi sɛne. Sɔrefo la eŋ a sɛne kyɛ leɛ wa.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Maale eŋ",
	"minerva-download": "Daaloodi PDF",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Maale gampɛle",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "A gampɛle ŋa naŋ ba maale sɛne.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Bareka kyebe",
	"mobile-frontend-history": "Kaa a dabaŋkoroŋ maaleŋ gampɛle.",
	"mobile-frontend-home-button": "Yiri",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Kɔkɔre",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "A gampɛle ŋa ba kye kɔkɔ zaane eŋaŋ.",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Yuo a mɛnu kpoŋ",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Poɔ mine",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Kpɛ",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Kpa kyɛ yi",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Peɛloo",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Sɛgeroo",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Peɛrebo ganlee",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Gampɛle Yɛlɛ",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "A gbuli ŋa yɛlɛ",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Gampɛle Yɛlɛ",
	"minerva-meta-data-issues-section-header": "Zie ŋa yɛlɛ",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Filita",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Maaleŋ e a nimitɔɔre zie a yi a gampɛle ŋa",
	"mobile-frontend-placeholder": "Bɔ {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Yeni yeni",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Leɛ yi la a \"[[$1]]\"",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Leɛ gaa a dage \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Leɛ gaa a \"$1\" gampɛle.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Leɛ gaa a tonoɔre gampɛle \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Leɛ gaa a tontona gampɛle ŋa a yi \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Wuli n nɔtifikeesiri",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Fo taa la duori paane fo yɛlyaga gampɛleŋ",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Poɔbo mine",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Tɔŋ}} $1",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Yeli",
	"minerva-user-menu-button": "Tontona mɛnu",
	"minerva-user-navigation": "Tontona viili goɔle",
	"minerva-page-actions-editfull": "Maaleŋ e gampɛle gbuli zaa",
	"minerva-page-actions-overflow": "Mine",
	"minerva-page-actions-language-switcher": "Kɔkɔɛ",
	"minerva-page-actions-history": "Dabaŋkoroŋ",
	"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Discussion]]",
	"minerva-skin-desc": "A moobale endaa dɛŋdɛŋ soba sagebo",
	"skin-minerva-issue-learn-more": "Zanne yɛlɛ yaga",
	"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ayi soba|$1 ayi soba mine}} naŋ pare",
	"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minti|$1 mintiri}} naŋ pare",
	"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 gbeliŋ|$1 gbelime}} naŋ pare",
	"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 bebiri|$1 bebie}} naŋ pare",
	"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 kyuu|$1 kyuuri}} naŋ pare",
	"skin-minerva-time-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 yuoni|$1 yuomo}} naŋ pare",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Gbulogbulo",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Muuli kaa a Gbulogbulo gampɛlɛ",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Emmo gampɛle yɛlɛ sagembo",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Gampɛle yɛlɛ (Tempileti:ambox) na paareŋ do a aketele.",
	"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Zu ba nɔɔ poɔ, dera a gampɛle nɔ iraa bine gbulo gbulo eŋ ba kye a moobale eŋaŋ. Ka fooŋ boɔra ka fo biŋ a gampɛle gbulo gbulo, see ka ka fo leɛ gaa a kɔmpuuta kaabo yizie."
}