mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/mrh.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Laitei",
			"Taytay",
			"Teitei Para"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "$1, $2 nota mopado pachiepa a châ",
	"minerva-watchlist-cta": "He hmia nata â pathlaina zydua pazi",
	"minerva-talk-add-topic": "Chôtlâhpi khô",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Hmôna môd lâ pathlai n'awpa ta cookie-zy ta amâ byuh. Âmo kha pahy la azaoh pathi bei teh.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Taopathi",
	"minerva-download": "PDF Adao",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Hmia tao teh",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "He hmia he taopa châ mâh vei.",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Yse, châly.",
	"mobile-frontend-history": "He hmia taopathina thâtih palâhâh teh.",
	"mobile-frontend-home-button": "Tôhpipa",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Reihchâ",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "He hmia he reihchâ hro ta ahmô mâh vei",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Minu tôhpipa pahy teh",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Deichhynazy",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Angia",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Pua",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Chheipâh",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Taopathinazy",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Saipazili",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Hmia buanazy",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "He pho thâtih",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Hmia buanazy",
	"minerva-meta-data-issues-section-header": "Py buanazy",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "He hmia thâtih",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "He pachiana hmia thâtih",
	"mobile-frontend-notifications-filter": "Athlina",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "He hmia âthaona he taopathi",
	"mobile-frontend-placeholder": "‎{{SITENAME}} lia tlua teh",
	"mobile-frontend-random-button": "Khothi",
	"mobile-frontend-redirected-from": "\"[[$1]]\" tawh redirect-pa",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Faih \"$1\" lâ kua teh.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Hmia \"$1\" lâ kua teh.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Parawche hmia \"$1\" lâ kua teh.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Hmâhtuhpa hmia \"{{GENDER:$1|$1}}\" lâ kua teh.",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Pahnosanazy palâ",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Na biepachiana hmia lia mesei thiehpazy a vaw tlô",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Deichhynazy",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 nota {{GENDER:$2|Â pazao}}",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Biepachiana",
	"minerva-user-menu-button": "Hmâhtuhpa minu",
	"minerva-user-navigation": "Hmâhtuhpa chhihthana",
	"minerva-page-actions-overflow": "A hluh via",
	"minerva-page-actions-info": "Hmia thâtih",
	"minerva-page-actions-permalink": "Hmâpareipa link",
	"minerva-page-actions-backlinks": "He lia he khâpa linkzy e",
	"minerva-page-actions-change-block": "Khawkhâhpa pathlai",
	"minerva-page-actions-cite": "Hmia atlychaka",
	"minerva-page-actions-move": "Paly",
	"minerva-page-actions-delete": "Parao",
	"minerva-page-actions-protect": "Vaih",
	"minerva-page-actions-unblock": "Hmâhtuhpa khawkhâh",
	"minerva-page-actions-unprotect": "Vaih lei",
	"minerva-page-actions-user-groups": "Hmâtuh pyzy",
	"minerva-page-actions-block": "Hmâhtuhpa dâtai",
	"minerva-page-actions-logs": "Logzy",
	"minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}} hmodâh",
	"minerva-page-actions-language-switcher": "Reihchâzy",
	"minerva-page-actions-history": "History",
	"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Biepachiana]]",
	"minerva-talk-explained": "Thathyupa hmâhtuhpazy",
	"minerva-talk-explained-empty": "He hmia lia biepachianazy y tlâ vei.",
	"minerva-talk-full-page": "Wiki hmia lâta reih",
	"minerva-talk-topic-feedback": "Thâtih thiehpa cha biepachiana hmia lâ khôpa a châ haw!",
	"minerva-talk-reply-success": "Nâ chhypa cha biepachiana hmia lâ khôpa a châ haw.",
	"minerva-skin-desc": "A responsive mobile first skin",
	"skin-minerva-issue-learn-more": "Achu via",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Phozy",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Hmia phozy palâ",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Pakiathysapa hmia buanazy patlâhna",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Hmia buanazy (Tepalei:ambox) cha châpaw lia a tlâh rohpa a châ aw.",
	"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Vâchhie kawpa ta, hmia ta pachhaihpa cha mobile lia ahmô vei. Py ta hmia nanonazy na hmâ khoh khiah, desktop site charei teh."
}