mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ms.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Aviator",
			"SNN95",
			"Tofeiku"
		]
	},
	"minerva-last-modified-date": "Kali terakhir disunting pada $1, $2",
	"minerva-watchlist-cta": "Jejak laman ini dan kesemua perubahannya.",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Kuki adalah diperlukan untuk menukar mod paparan. Sila hidupkan ciri kuki dan cuba lagi.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Sunting",
	"minerva-download": "Muat turun PDF",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Ciptakan laman",
	"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Halaman ini belum diciptakan",
	"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Tidak, terima kasih",
	"mobile-frontend-history": "Lihat sejarah penyuntingan laman ini.",
	"mobile-frontend-home-button": "Laman Utama",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Bahasa",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Laman ini tidak tersedia dalam bahasa lain.",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Buka menu utama",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Sumbangan",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Log masuk",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Log keluar",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Berdekatan",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Tetapan",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Senarai pantau",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Halaman ini ada beberapa isu",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Mengenai kategori ini",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Masalah laman",
	"minerva-meta-data-issues-section-header": "Masalah bahagian",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Sunting bahagian utama halaman ini",
	"mobile-frontend-placeholder": "Cari dalam {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Rawak",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Dilencongkan dari \"[[$1]]\"",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Kembali fail \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Kembali ke laman \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Kembali ke laman projek \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Kembali ke laman pengguna \"$1\".",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Paparkan pemberitahuan saya",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Anda mempunyai pesanan baru di laman perbincangan anda",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Sumbangan",
	"mobile-frontend-user-page-member-since": "$1 telah {{GENDER:$2|menyertai}}",
	"mobile-frontend-user-page-talk": "Perbincangan",
	"minerva-user-menu-button": "Menu pengguna",
	"minerva-user-navigation": "Pandu arah pengguna",
	"minerva-page-actions-editfull": "Sunting laman penuh",
	"minerva-page-actions-overflow": "Lagi",
	"minerva-page-actions-language-switcher": "Bahasa",
	"minerva-page-actions-history": "Sejarah",
	"minerva-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Skin_talk:Minerva_Neue Perbincangan]",
	"minerva-skin-desc": "Kulit pertama mudah alih yang responsif",
	"skin-minerva-issue-learn-more": "Ketahui lebih lanjut",
	"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 saat}} lalu",
	"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minit}} lalu",
	"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 jam}} lalu",
	"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 hari}} lalu",
	"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 bulan}} lalu",
	"skin-minerva-time-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 tahun}} lalu",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategori",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Lihat kategori halaman",
	"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Malangnya, mengelompokkan hasil mengikut laman tidak tersedia dalam mudah alih. Jika anda ingin menggunakan ciri kelompok mengikut laman, sila kunjungi tapak atas meja.",
	"skin-minerva-night-mode-unavailable": "Laman hanya tersedia dalam tema warna \"Cerah\".",
	"minerva.css": "/* Semua CSS di sini akan dimuatkan untuk pengguna kekulit MinervaNeue */",
	"minerva.js": "/* Semua JavaScript di sini akan dimuatkan untuk pengguna kekulit MinervaNeue */"
}