mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/hy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fitoschido",
			"GrigorGB",
			"Kareyac",
			"Pandukht",
			"Xelgen",
			"Սահակ",
			"Սերգեյ Սաֆարյան"
		]
	},
	"mobile-frontend-cookies-required": "Դիտման ռեժիմը փոխելու համար անհրաժեշտ է ակտիվացնել թխուկները (քուքիները)։ Խնդրում ենք միացնել դրանք։",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Խմբագրել",
	"minerva-download": "Ներբեռնել",
	"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Ստեղծել էջ",
	"mobile-frontend-home-button": "Տուն",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Կարդալ այլ լեզվով",
	"mobile-frontend-languages-not-available": "Այս էջն այլ լեզուներով մատչելի չէ։",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Բացել գլխավոր ցանկը",
	"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Ներդրում",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Մտնել",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Դուրս գալ",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Մոտակայքում",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Կարգավորումներ",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Հսկացանկ",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Խմբագրել էջի ներածական մասը։",
	"mobile-frontend-placeholder": "Որոնել {{SITENAME}} կայքում",
	"mobile-frontend-random-button": "Պատահական",
	"mobile-frontend-redirected-from": "Վերահղված է «[[$1]]»-ից",
	"mobile-frontend-user-page-contributions": "Ներդրում",
	"minerva-user-menu-button": "Օգտվողի ընտրացանկ",
	"minerva-page-actions-overflow": "Ավելին",
	"minerva-page-actions-language-switcher": "Լեզուներ",
	"minerva-page-actions-history": "Պատմություն",
	"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Կատեգորիաներ",
	"skin-minerva-night-mode-launch-title": "Վիքիպեդիայի նոր գույները",
	"skin-minerva-night-mode-launch-close-label": "Փակել"
}
-												Minerva is its own skin

This is programmatic output from python3 scripts/migrate.py

This will result in a Minerva skin dependent on MobileFrontend.

Post merge we will rename message keys to have minerva- prefix

Bug: T166748
Change-Id: Iff1f7e63e796cc5d4a6d2ab0370e0c33248d2fce

											
										
										
											2017-07-12 15:12:40 +00:00
+								{
 									"@metadata": {
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b7670abb71bae893a63b5d45e65607bbb5694bd

											
										
										
											2017-10-24 20:24:26 +00:00
+										"authors": [
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I03dd342f7789c3200e16d1817971c42c3e6c5ded

											
										
										
											2020-04-08 07:06:46 +00:00
+											"Fitoschido",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b7670abb71bae893a63b5d45e65607bbb5694bd

											
										
										
											2017-10-24 20:24:26 +00:00
+											"GrigorGB",
 											"Kareyac",
 											"Pandukht",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b7020c88f6133a088e90028cb7c4c7120e3a64d

											
										
										
											2018-05-03 20:05:06 +00:00
+											"Xelgen",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id461e0ee2d5591244ced623125e64bb0128f2c82

											
										
										
											2022-10-27 06:58:20 +00:00
+											"Սահակ",
 											"Սերգեյ Սաֆարյան"
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b7670abb71bae893a63b5d45e65607bbb5694bd

											
										
										
											2017-10-24 20:24:26 +00:00
+										]
-												Minerva is its own skin

This is programmatic output from python3 scripts/migrate.py

This will result in a Minerva skin dependent on MobileFrontend.

Post merge we will rename message keys to have minerva- prefix

Bug: T166748
Change-Id: Iff1f7e63e796cc5d4a6d2ab0370e0c33248d2fce

											
										
										
											2017-07-12 15:12:40 +00:00
+									},
 									"mobile-frontend-cookies-required": "Դիտման ռեժիմը փոխելու համար անհրաժեշտ է ակտիվացնել թխուկները (քուքիները)։ Խնդրում ենք միացնել դրանք։",
 									"mobile-frontend-editor-edit": "Խմբագրել",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b7670abb71bae893a63b5d45e65607bbb5694bd

											
										
										
											2017-10-24 20:24:26 +00:00
+									"minerva-download": "Ներբեռնել",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0ae9607969e9bc017b5850f6b85adf82679aaaa2

											
										
										
											2023-03-13 07:41:58 +00:00
+									"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Ստեղծել էջ",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b7020c88f6133a088e90028cb7c4c7120e3a64d

											
										
										
											2018-05-03 20:05:06 +00:00
+									"mobile-frontend-home-button": "Տուն",
-												Minerva is its own skin

This is programmatic output from python3 scripts/migrate.py

This will result in a Minerva skin dependent on MobileFrontend.

Post merge we will rename message keys to have minerva- prefix

Bug: T166748
Change-Id: Iff1f7e63e796cc5d4a6d2ab0370e0c33248d2fce

											
										
										
											2017-07-12 15:12:40 +00:00
+									"mobile-frontend-language-article-heading": "Կարդալ այլ լեզվով",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iad17b6ddfd9f6183d67f660e9de9e6f0c1d6d307

											
										
										
											2022-11-07 07:38:50 +00:00
+									"mobile-frontend-languages-not-available": "Այս էջն այլ լեզուներով մատչելի չէ։",
-												Minerva is its own skin

This is programmatic output from python3 scripts/migrate.py

This will result in a Minerva skin dependent on MobileFrontend.

Post merge we will rename message keys to have minerva- prefix

Bug: T166748
Change-Id: Iff1f7e63e796cc5d4a6d2ab0370e0c33248d2fce

											
										
										
											2017-07-12 15:12:40 +00:00
+									"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Բացել գլխավոր ցանկը",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id9f42b7c05c82fb0666d87092ba3737001c62922

											
										
										
											2018-05-05 19:57:27 +00:00
+									"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Ներդրում",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib51f2e84fad86be73290b8ceac617e31f8000105

											
										
										
											2023-09-26 06:46:45 +00:00
+									"mobile-frontend-main-menu-login": "Մտնել",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I614cf03a3f8233c6d0591bccf617ffb6ba70465a

											
										
										
											2020-10-06 06:37:32 +00:00
+									"mobile-frontend-main-menu-logout": "Դուրս գալ",
-												Minerva is its own skin

This is programmatic output from python3 scripts/migrate.py

This will result in a Minerva skin dependent on MobileFrontend.

Post merge we will rename message keys to have minerva- prefix

Bug: T166748
Change-Id: Iff1f7e63e796cc5d4a6d2ab0370e0c33248d2fce

											
										
										
											2017-07-12 15:12:40 +00:00
+									"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Մոտակայքում",
 									"mobile-frontend-main-menu-settings": "Կարգավորումներ",
 									"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Հսկացանկ",
 									"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Խմբագրել էջի ներածական մասը։",
 									"mobile-frontend-placeholder": "Որոնել {{SITENAME}} կայքում",
 									"mobile-frontend-random-button": "Պատահական",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idf27481a13dcfb09f5f7dc402ade7bcc385d88f2

											
										
										
											2019-09-04 07:16:31 +00:00
+									"mobile-frontend-redirected-from": "Վերահղված է «[[$1]]»-ից",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id903f6bd9d1ab879118518e067635fa2ba0de68c

											
										
										
											2019-10-30 07:38:51 +00:00
+									"mobile-frontend-user-page-contributions": "Ներդրում",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I42249d7ed1af7e9a185f6badb1bf140eb3ea2f67

											
										
										
											2023-02-20 08:49:51 +00:00
+									"minerva-user-menu-button": "Օգտվողի ընտրացանկ",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic50c5ca3567a083370cc8253680753f62ed855a6

											
										
										
											2019-10-31 07:43:13 +00:00
+									"minerva-page-actions-overflow": "Ավելին",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id461e0ee2d5591244ced623125e64bb0128f2c82

											
										
										
											2022-10-27 06:58:20 +00:00
+									"minerva-page-actions-language-switcher": "Լեզուներ",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3c06e6cbcd4dfdf136c9bc3b9e7ebbd48c10b141

											
										
										
											2020-10-09 06:27:12 +00:00
+									"minerva-page-actions-history": "Պատմություն",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6ea60897c2528673745ee3ceb065eeefaff9c949

											
										
										
											2024-06-10 07:59:59 +00:00
+									"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Կատեգորիաներ",
 									"skin-minerva-night-mode-launch-title": "Վիքիպեդիայի նոր գույները",
 									"skin-minerva-night-mode-launch-close-label": "Փակել"
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b7670abb71bae893a63b5d45e65607bbb5694bd

											
										
										
											2017-10-24 20:24:26 +00:00
+								}