mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/diq.json
Siebrand Mazeland 11f0e1ab32 Migrate to JSON i18n
Procedure per https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:GenerateJsonI18n.php
with shim.

Change-Id: Id90e104793d3ca8243d0ef918b9bc91cf474c36d
2014-03-29 17:14:05 +01:00

239 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Marmase",
"Mirzali",
"Xoser"
]
},
"wikieditor": "Miyanriyê wikitekstio ke raverşiyayo",
"wikieditor-desc": "Yew miyanriyê wikitekstio ke raverşiyayo u xeylê feature-providing modules temin keno",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikimetın",
"wikieditor-loading": "Bar beno...",
"wikieditor-preview-preference": "Pê heta verasayışi ake",
"wikieditor-preview-tab": "Verqayt",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Vurnayışi",
"wikieditor-preview-loading": "Ho bar keno...",
"wikieditor-previewDialog-preference": "Verqaytê mesacan bıqefılne",
"wikieditor-previewDialog-tab": "Verqayt",
"wikieditor-previewDialog-loading": "Ho bar keno...",
"wikieditor-publish-preference": "Game be game çap kerdişi a bike",
"wikieditor-publish-button-publish": "Vıla ke",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Bıtexelne",
"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} rê çap ke",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Xulasayê vurnayişi (ser vurnayişê xo xulasa binuse):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Vurnayişo qickek",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "<font style=\"color:Green\">'''Ena pele seyr ke'''</font>",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Vıla ke",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Reyna şi",
"wikieditor-template-editor-preference": "Vurnayışê form-bıngeyınê şablonanê wikiy feal ke",
"wikieditor-template-editor-dialog-title": "Sabloni bivurnê",
"wikieditor-template-editor-dialog-submit": "Noroc resn",
"wikieditor-template-editor-dialog-cancel": "Bıtexelne",
"wikieditor-templates-preference": "Qic kerdisê sabloni a bike",
"wikieditor-toc-preference": "Tabloyo tedeesteyi ke navigasyon keno ay a bike",
"wikieditor-toc-show": "Tedeesteyi bimocne",
"wikieditor-toc-hide": "Tedeesteyi binumne",
"wikieditor-toolbar": "nizamkerdışê çuyaya haceti",
"wikieditor-toolbar-desc": "Xacetê çuveyî pê enhanced usability bivurne",
"wikieditor-toolbar-preference": "çuyaya haceti yo dewlemendbiyayeyi aktif ker",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Qey têare kerdışê gıre, tablo usb'ani mesajan aktif bıkere",
"wikieditor-toolbar-hidesig": "Vanganê naman de serênan pela dı maka imzer bınımnê",
"wikieditor-toolbar-loading": "bar beno...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "qalın",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Metno qalın",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "İtalik",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Metno vırandere",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Gıreyê miyani",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "sernameyê gıreyi",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "gıreyê teberi (http:// prefixi xo vir ra mekerê)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.misal.com sernameyê gıreyi",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Link",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Gıre bıerz",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "yew pelê wiki re",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "sernameyê peli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sernamey ya zi URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Metnê asnayışi:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Nuştewo ke gani bımocniyo ey bınuse",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "yew keyepelê teberi re",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Greyê URL'i:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Metnê gri:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Gıre bıerz",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Bıtexelne",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "pel esto",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "pel çino",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Sernameyo xırab.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Gırêy teberi",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "mewcudiyetê peli konrol beno",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Pera maneyo bini",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Sernameyo ke şımayê vanê ravêrde niyo.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URLyo ke şıma nişan kerdo, pelê yewna wikiyi re gıre biyo aseno.\nşıma wazeni no gıre yew gıreyo daxili bıbo?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Gıreyê miyani",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Gırêy teberi",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Gırey to be thebay çıniyo.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "dosyaya wedarteyi/weradaye",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "misal.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Dosya bıerz",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Nameyê dosya:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Bınnuşte",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Gırdiye",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Ratnayış:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(hesabiyaye)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": ıniyo",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Têare ker",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Bıtexelne",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Referans",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "metnê notê bınini tiya kerê",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Bıtexelne",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Referans dek",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "de bike",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Nusteyê Referansi",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "tamğayê imza ve zamani",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Raver",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "sername",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "seviyeya 1.",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "seviyeya 2.",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "seviyeya 3.",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "seviyeya 4.",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "seviyeya 5.",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "metnê sernameyi",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "listeya maddeya işaretıni",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "unsuro listeya maddeya işaretıni",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Listeya nımreyın",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "unsuro listeya numreyıni",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Formetê wiki çıniyo",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Ne-format nuşte itiya ra bıerz",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Serçarnayış",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Nameyê pele ke hedef biyo",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "gırd",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "metno gırd",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "qıc",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "metno qıc",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "simgeya serıni",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "metnê simgeya serıni",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "simgeya cêrıni",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "metnê simgeya cêrıni",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "têare ker",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "galeriya resmi",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "$1:misal.jpg|nuşteyê resmi1\n$1:misal.jpg|nuşteyê resmi2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "satıro newe",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tablo",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! sername 1\n! sername 2\n! sername 3\n|-\n| satır 1, hucre 1\n| satır 1, hucre 2\n| satır 1, hucre 3\n|-\n| satır 2, hucre 1\n| satır 2, hucre 2\n| satır 2, hucre 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Metnê hucra",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "metnê sernameyi",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tablo bıerz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "satıri/rêzi",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "estuni",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "satırê sername zi bıger",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "sinorê stili",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "make table rêz bena",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "metnê hucreyi",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Verqayt",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "têare ker",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Bıtexelne",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "1000 hucrara ziyed tablo eştış pê no mesaj mumkın niyo",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": ıma pê yew amaro meqbul o satır u estun cı nêkewti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "tablo ya ke tede satır u estun çinibo şıma nêşkeni têare bıkeri",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "bıgêr u bıvurn",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "bıgêr u bıvurn",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "qey ıney bıgêr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "pê ıney bıvurn",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "harfa gırd u qıci re hessas o",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "qutiya cıgerayişi de yew muameleya ifade bıker.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "dıma ke yeno bıvin",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Bıvurnê",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "pêroyin bıvurn",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Racnê",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "çi yo ke şıma gêrenê cı çin o.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|yedeg|yedegi}} vıraziya.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": ıma qey cıgêrayiş taway/çiyek nênuşt",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "ifadeya normal a ke şıma kwene cı meqbul niya: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Karakterê xısusiy",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latin",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "latinkiya hêrabiyaye",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Semboli",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Yunan",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Kiril",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Erebki",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Erebkiya Heraye",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Fariski",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "İbraniki",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bangla",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamil",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugu",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Sinhalaki",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gujaratki",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Devanagari",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thai",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Lao",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmer",
"wikieditor-toolbar-characters-endash": "tira kılme",
"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "tira derge",
"wikieditor-toolbar-characters-minus": "işaretê kemiye",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Peşti",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": ınasnayış",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "o yo ke şıma nuşt",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "o yo ke şıma gırewt",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "fesal dayiş/format",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Gırey",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "sernameyi",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listey",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "dosyayi",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": ımey",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Werênayış",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "italik",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''metno italik''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>metno italik</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "qalın",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''metno qalın'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>metno qalın</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "qalın &amp; italik",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''qalın &amp; metno italik'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>qalın &amp; metno italik</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Gıreyê miyani",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[sernameyê peli|sernameyê gıreyi]]<br />[[sernameyê peli]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>sernameyê gıreyi</a><br /><a href='#'>sernameyê peli</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Gırêy teberi",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.misal.org sernamyê gıreyi]<br />[http://www.misal.org]<br />http://www.misal.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>sernameyê gıreyi</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.misal.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "sernameyê seviyeya 2.",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== sernameyê metni ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>sernameyê metni</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "sernameyê seviyeya 3.",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== sernameyê metni ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>sernameyê seviyeya 3.</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "sernameyê seviyeya 4.",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "== sernameyê metni ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>sernameyê seviyeya 4.</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "sernameyê seviyeya 5.",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== sernameyê metni =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>sernameyê seviyeya 5.</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "listeya işareti ya maddeyın",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* unsurê listeyi<br />* unsurê listeyi",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>unsurê listeyi</li><li>unsurê listeyi</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Listeya nımreyın",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# unsurê listeyi<br /># unsurê listeyi",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>unsurê listeyi</li><li>unsurê listeyi</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "dosyaya weradaye/nımıte",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|Nuşteyê resîmî]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>metnê resmi</div></div>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referans",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "metnê peli.&lt;ref name=\"tesel kerdış/cerebnayiş\"&gt;[http://www.misal.org metnê gıreyi], zeylê metni.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "metnê peli.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "şuxulnayişê zeylê o çımeyi",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "metnê peli.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": ımeyi ramocın",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.misal.org' class='external text' href='#'>metnê gırey</a>, metno ilawe.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "pê tamğayê zemani imza eştış",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>nameyê karberi</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>mesaj</a>) 15:54, 10 Heziran 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "imza",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Namey karberi</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>mesac</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Kewente",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "metno normal<br />:metno indent<br />::metno indent",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "metno normal<dl><dd>metno indent<dl><dd>metno indent</dd></dl></dd></dl>"
}