mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/zh-hans.json
Translation updater bot 4900ed7520 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I09b6b49f097c9f6f43bad8c94c93212b92bd9b22
2014-10-05 22:17:41 +02:00

241 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Anakmalaysia",
"Bencmq",
"Fantasticfears",
"Gaoxuewei",
"Hydra",
"Liangent",
"Liuxinyu970226",
"Onecountry",
"PhiLiP",
"Shirayuki",
"Shizhao",
"Simon Shek",
"Xiaomingyan"
]
},
"wikieditor": "高级维基文本编辑界面",
"wikieditor-desc": "提供可扩充的维基文本编辑界面及功能组件",
"wikieditor-wikitext-tab": "维基文本",
"wikieditor-loading": "正在载入",
"wikieditor-preview-preference": "启用双列对比预览",
"wikieditor-preview-tab": "预览",
"wikieditor-preview-changes-tab": "更改",
"wikieditor-preview-loading": "正在载入...",
"wikieditor-previewDialog-preference": "启用预览对话框的",
"wikieditor-previewDialog-tab": "预览",
"wikieditor-previewDialog-loading": "正在载入...",
"wikieditor-publish-preference": "启用逐步发表功能",
"wikieditor-publish-button-publish": "发表",
"wikieditor-publish-button-cancel": "取消",
"wikieditor-publish-dialog-title": "发表到{{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "编辑摘要(请简要描述你作出的更改):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "小修改",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "监视本页",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "发表",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "后退",
"wikieditor-toolbar": "编辑工具栏",
"wikieditor-toolbar-desc": "有增强的使用性能的页面编辑工具栏",
"wikieditor-toolbar-preference": "启用增强的编辑工具栏",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "启用插入链接表格向导及查找和替换功能",
"wikieditor-toolbar-hidesig": "在主名字空间中隐藏签名按钮",
"wikieditor-toolbar-loading": "正在载入",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "粗体",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "粗体文字",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "斜体",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "斜体文字",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "内部链接",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "链接标题",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "外部链接注意加前缀http://",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.范例.com在这里输入网址 链接文字",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "插入链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "链往wiki页面",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "目标页面或网址:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "页面标题或URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "显示文字:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "显示文字",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "链往外部网页",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "链接网址:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "链接文字:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "插入链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "页面存在",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "该页面不存在",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "无效标题",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "外部链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "检查页面是否存在……",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "消歧义页面",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "您指定的标题无效。",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "您输入的网址似乎指向另一个wiki页面是否希望将其改为内部链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "内部链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "外部链接",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "您没有输入链接内容。",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "嵌入文件",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "范例.jpg在这里输入文件名",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "插入文件",
"wikieditor-toolbar-file-target": "文件名:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "标题:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "尺寸:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "对齐:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(默认)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "格式:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "无",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "参考资料",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "请在这里插入注释文字",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "插入注释内容",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "参考资料文字",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "签名及时间戳",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "高级",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "标题",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1级",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2级",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3级",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4级",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5级",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "标题文字",
"wikieditor-toolbar-group-format": "格式",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "无序列表",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "无序列表项",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "有序列表",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "有序列表项",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "非wiki格式",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "请在这里插入非格式化文字",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "重定向",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "目标页面名称",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "大号",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "大号文字",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "小号",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "小号文字",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "上标",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "上标文字",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "下标",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "下标文字",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "图库",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|说明1\nExample.jpg|说明2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "换行",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "表格",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! 标题1\n! 标题2\n! 标题3\n|-\n| 第1行第1格\n| 第1行第2格\n| 第1行第3格\n|-\n| 第2行第1格\n| 第2行第2格\n| 第2行第3格",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "单元格文字",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "标题文字",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "插入表格",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "行数",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "列数",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "添加标题行",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "显示边框",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "使表格内容可排序",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "示例",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "预览",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "插入",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "取消",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "在这个对话框中无法插入超过1000个单元格的表格。",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "您输入的行数或列数无效。",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "您不能插入一个零行或零列的表格。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "查找和替换",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "查找和替换",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "查找:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "替换为:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "区分大小写",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "使用正则表达式",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "查找下一个",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "替换",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "替换所有",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "关闭",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "没有找到任何匹配项。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "完成了$1次{{PLURAL:$1|替换}}。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "您没有输入查找内容。",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "您输入的正则表达式无效:$1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "特殊字符",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "拉丁字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "扩展拉丁字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "国际音标",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "符号",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "希腊字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "西里尔字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "阿拉伯字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "扩展阿拉伯字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "波斯语字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "希伯来字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "孟加拉字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "泰米尔数字和符号",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "泰卢固字母",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "僧伽罗语",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "古吉拉特语",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "梵文",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "泰语",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "老挝语",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "高棉语",
"wikieditor-toolbar-characters-endash": "短划线",
"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "长划线",
"wikieditor-toolbar-characters-minus": "减号",
"wikieditor-toolbar-section-help": "帮助",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "说明",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "输入内容",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "输出结果",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "格式",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "链接",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "标题",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "列表",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "文件",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "参考",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "讨论",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "斜体",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''斜体文字''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>斜体文字</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "粗体",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''粗体文字'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>粗体文字</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "粗斜体",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''粗斜体文字'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>粗斜体文字</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "内部链接",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[页面标题|链接标签]]<br />[[页面标题]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>链接标签</a><br /><a href='#'>页面标题</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "外部链接",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org 链接标签]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>链接标签</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2级标题",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== 标题文本 ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>标题文本</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3级标题",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== 标题文本 ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>标题文本</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4级标题",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== 标题文本 ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>标题文本</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5级标题",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== 标题文本 =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>标题文本</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "无序列表",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* 列表项<br />* 列表项",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>列表项</li><li>列表项</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "有序列表",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# 列表项<br /># 列表项",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>列表项</li><li>列表项</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "嵌入文件",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|说明文字]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='说明文字' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='放大' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>说明文字</div></div>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "参考",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "页面文本。&lt;ref name=\"测试\"&gt;[http://www.example.org 链接文本],附加文本。&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "页面文本。<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "复用参考资料",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax": "&lt;ref name=\"测试\" /&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "页面文本。<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "显示参考资料",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>链接文本</a>,附加文本。</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "带时间戳的签名",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>用户名</a><a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>讨论</a> 2009年6月10日 (三) 15:54 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "签名",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>用户名</a><a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>讨论</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "缩进",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "标准文本<br />:缩进文本<br />::缩进文本",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "标准文本<dl><dd>缩进文本<dl><dd>缩进文本</dd></dl></dd></dl>"
}