mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor
synced 2024-11-28 02:00:34 +00:00
213 lines
15 KiB
JSON
213 lines
15 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"BeginaFelicysym",
|
||
"Chrumps",
|
||
"Leinad",
|
||
"Marcin Łukasz Kiejzik",
|
||
"Mareklug",
|
||
"Matma Rex",
|
||
"Nux",
|
||
"Olgak85",
|
||
"Przemub",
|
||
"Rail",
|
||
"Railfail536",
|
||
"Rezonansowy",
|
||
"Sp5uhe",
|
||
"ToSter",
|
||
"WTM",
|
||
"Woytecr",
|
||
"Wpedzich"
|
||
]
|
||
},
|
||
"wikieditor": "Zaawansowany interfejs edycji wikitekstu",
|
||
"wikieditor-desc": "Oferuje zaawansowany, rozszerzalny interfejs edycji wikitekstu",
|
||
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitekst",
|
||
"wikieditor-toolbar": "Pasek narzędzi edycyjnych",
|
||
"wikieditor-toolbar-desc": "Ułatwiający pracę pasek narzędzi edycyjnych",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference": "Włącz pasek narzędzi edycyjnych",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference-help": "Inna nazwa to „edytor wikitekstu 2010”.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Wytłuszczenie",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tekst tłustą czcionką",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Pochyły",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Tekst pochyłą czcionką",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Link wewnętrzny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Tytuł linku",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Link zewnętrzny (pamiętaj o przedrostku http://)",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.przyklad.com opis linku",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Link",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Wstaw link",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Do strony wiki",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Strona docelowa lub pełny link:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Tytuł lub adres URL strony",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Tekst do wyświetlenia:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Wprowadź tekst, który powinien być wyświetlany",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Do zewnętrznej strony internetowej",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Adres URL linku",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Tekst",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Wstaw link",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Zrezygnuj",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Strona istnieje na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Strona nie istnieje na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Podany tytuł jest nieprawidłowy",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Link zewnętrzny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Sprawdzanie, czy strona istnieje…",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Strona nie zawiera treści, a jedynie listę tematów o podobnych nazwach",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Wprowadzony tytuł jest nieprawidłowy.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Podany URL wygląda jak link do innej strony wiki. Czy chcesz, aby był to link wewnętrzny?",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Link wewnętrzny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Link zewnętrzny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Obrazy i pliki multimedialne",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Przykład.jpg",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Wstaw plik",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-target": "Plik:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Podpis:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Tekst alternatywny:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Możesz wykorzystać to opcjonalne pole, aby napisać opis użyteczny dla osób, które nie widzą pliku multimedialnego. Opis powinien zawierać informacje, które daje plik multimedialny. Jest to bardzo ważne dla osób używających oprogramowania odczytującego zawartość ekranu, w tym dla niewidomych, a także dla korzystających z przeglądarek ładujących wyłącznie tekst.",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Wyświetl pomoc)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-size": "Rozmiar:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-float": "Wyrównywanie:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-default": "(domyślnie)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "brak",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Wstaw",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Anuluj",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Prześlij",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Przypis",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Wstaw tekst przypisu",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Anuluj",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Wstaw przypis",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Wstaw",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Treść przypisu",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Podpis oraz aktualna data i czas",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Zaawansowane",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Nagłówek",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Poziom 1",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Poziom 2",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Poziom 3",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Poziom 4",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Poziom 5",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Tekst nagłówka",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Lista punktowana",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Pozycja na liście punktowanej",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Lista numerowana",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Pozycja na liście numerowanej",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Zignoruj formatowanie wiki",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Wprowadź tutaj tekst niesformatowany",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Przekierowanie",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Nazwa strony docelowej",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Powiększony",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Powiększony tekst",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Pomniejszony",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Pomniejszony tekst",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Indeks górny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Tekst indeksu górnego",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Indeks dolny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tekst indeksu dolnego",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Wstaw",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galeria obrazków",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Podpis1\nExample.jpg|Podpis2",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nowy wiersz",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabela",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! nagłówek 1\n! nagłówek 2\n! nagłówek 3\n| -\n| wiersz 1, komórka 1\n| wiersz 1, komórka 2\n| wiersz 1, komórka 3\n| -\n| wiersz 2, komórka 1\n| wiersz 2, komórka 2\n| wiersz 2, komórka 3",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Treść komórki",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Tekst nagłówka",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Tekst podpisu",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Wstaw tabelę",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Wiersze",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolumny",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Dołącz wiersz nagłówka",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Styl z krawędziami",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Dodaj do tabeli możliwość sortowania",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Treść komórki",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Podgląd",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Wstaw",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Anuluj",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Wstawianie tabeli o większej liczbie {{PLURAL:$1|komórek}} niż $1 nie jest możliwe z użyciem tego okna.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Nie wprowadziłeś poprawnej liczby wierszy i kolumn.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Nie można wstawić tabeli z zerową liczbą wierszy lub kolumn.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Wyszukaj i zastąp",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Wyszukaj i zamień",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Szukaj:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Zastąp przez",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Uwzględnij wielkość znaków",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Traktuj wyszukiwany ciąg jako wyrażenie regularne",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Znajdź następne",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Zamień",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Zastąp wszystkie",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Zamknij",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Wyszukiwanego wzorca nie odnaleziono.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Wykonano $1 {{PLURAL:$1|zamianę|zamiany|zamian}}.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Nie określiłeś niczego do wyszukania.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Nieprawidłowe wyrażenie regularne – $1",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Wyszukuj tylko całe wyrazy",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Znaki specjalne",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-help": "Pomoc",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Opis",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Należy wpisać",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Aby uzyskać",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatowanie",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Linki",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Nagłówki",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listy",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Pliki",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Przypisy",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Dyskusja",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Pochyły",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Tekst pochyłą czcionką''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Tekst pochyłą czcionką</em>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Wytłuszczenie",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tekst tłustą czcionką'''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tekst tłustą czcionką</strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Wytłuszczenie i pochylenie",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Tekst tłustą pochyłą czcionką'''''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Tekst tłustą pochyłą czcionką</em></strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Link wewnętrzny",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Tytuł strony]]<br />[[Tytuł strony|Etykieta linku]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Tytuł strony</a><br /><a href='#'>Etykieta linku</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Link zewnętrzny",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.przyklad.org Opis linku]<br />[http://www.przyklad.org]<br />http://www.przyklad.org",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Opis linku</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.przyklad.org</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Nagłówek drugiego poziomu",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Treść nagłówka ==",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Treść nagłówka</h2>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Nagłówek trzeciego poziomu",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Treść nagłówka ===",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Treść nagłówka</h3>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Nagłówek czwartego poziomu",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Treść nagłówka ====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Treść nagłówka</h4>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Nagłówek piątego poziomu",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Treść nagłówka =====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Treść nagłówka</h5>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Lista punktowana",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Pozycja listy<br />* Pozycja listy",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Pozycja listy</li><li>Pozycja listy</li></ul>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Lista numerowana",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Pozycja listy<br /># Pozycja listy",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Pozycja listy</li><li>Pozycja listy</li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Plik osadzony",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Przykład.png|$2|$3]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Tekst podpisu",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Przypis",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Treść strony<ref> [http://www.przyklad.org Opis linku], dodatkowy tekst. </ref>.",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Treść strony<sup><a href='#'>[1]</a></sup>.",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Nazwany odnośnik",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Tekst na stronie.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Tekst linku]</ref>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Tekst na stronie.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Kolejne użycie nazwanego przypisu",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Treść strony<sup><a href='#'>[2]</a></sup>.",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Wyświetl przypisy",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Tekst linku</a>, dodatkowy tekst.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Tekst linku</a></li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Podpis wraz z datą i czasem",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Nazwa użytkownika</a> (<a href='#' title='$2:Username'>dyskusja</a>) 15:54, 10 czerwca 2009 (UTC)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Podpis",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Nazwa użytkownika</a> (<a href='#' title='$2:Username'>dyskusja</a>)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Wcięcie",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Zwykły tekst<br />:Tekst wcięty<br />::Tekst wcięty",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Zwykły tekst<dl><dd>Tekst wcięty<dl><dd>Tekst wcięty</dd></dl></dd></dl>",
|
||
"tag-wikieditor-description": "Edycja wykonana przy użyciu [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditora]] (edytora wikitekstu 2010)",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Podgląd"
|
||
}
|