mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor
synced 2024-12-18 02:50:58 +00:00
227 lines
20 KiB
JSON
227 lines
20 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"AS",
|
||
"Ahonc",
|
||
"Andriy.v",
|
||
"Andriykopanytsia",
|
||
"AtUkr",
|
||
"Base",
|
||
"DDPAT",
|
||
"Dim Grits",
|
||
"Ice bulldog",
|
||
"Macofe",
|
||
"Microcell",
|
||
"Movses",
|
||
"NickK",
|
||
"Olvin",
|
||
"Piramidion",
|
||
"Prima klasy4na",
|
||
"Vlad5250",
|
||
"Ата",
|
||
"Пан Хаунд",
|
||
"Тест"
|
||
]
|
||
},
|
||
"wikieditor": "Розширений інтерфейс редагування вікітексту",
|
||
"wikieditor-desc": "Забезпечує розширюваний інтерфейс редагування вікітексту і багато функціональних модулів",
|
||
"wikieditor-wikitext-tab": "Вікітекст",
|
||
"wikieditor-toolbar": "Панель засобів редагування",
|
||
"wikieditor-toolbar-desc": "Панель засобів редагування з покращеною ужитковістю",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference": "Увімкнути панель редагування",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference-help": "Іноді її ще називають «редактором вікірозмітки 2010».",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Жирний",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Жирний текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Курсив",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Курсивний текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Внутрішнє посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Заголовок посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Зовнішнє посилання (пам'ятайте про префікс http://)",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com заголовок посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Вставити посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "На вікі-сторінку",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Заголовок сторінки:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Назва сторінки або URL",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Текст посилання:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Введіть текст, який має відображатися",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "На зовнішню веб-сторінку",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL-адреса посилання:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Текст посилання:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Вставити посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Скасувати",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Ця сторінка існує на {{SITENAME}}",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Ця сторінка не існує на {{SITENAME}}",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Вказаний вами заголовок недійсний",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Зовнішнє посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Ця сторінка не є сторінкою вмісту, тут лише перераховано теми зі схожими назвами",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Зазначена назва неприпустима.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Зазначений вами URL виглядає як посилання на іншу вікі-сторінку. Ви хочете зробити його внутрішнім посиланням?",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Внутрішнє посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Зовнішнє посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Зображення та мультимедіа",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Вставити файл",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-target": "Назва файлу:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Підпис:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Альтернативний текст:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Ви можете використовувати це необов’язкове поле для написання текстового опису для людей, які не бачать файл.\nОпис має бути достатнім для того, щоб вони зрозуміли мету та інформацію, надану засобом масової інформації. Це важливо для незрячих користувачів та інших людей, які використовують програмне забезпечення для зчитування з екрана або текстові браузери.",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Показати допомогу)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-size": "Розмір:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-float": "Вирівнювання:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-default": "(стандартно)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "нема",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Вставити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Скасувати",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Вивантажити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Виноска",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Вставте сюди текст виноски",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Скасувати",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Вставити примітку",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Вставити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Текст примітки",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Підпис з часовою міткою",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Додатково",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Заголовки",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1 рівень",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2 рівень",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3 рівень",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4 рівень",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5 рівень",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Текст заголовка",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-format": "Формат",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Маркований список",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Елемент маркованого списку",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Нумерований список",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Елемент нумерованого списку",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Ігнорувати вікі-форматування",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Вставте тут невідформатований текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Перенаправлення",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Назва цільової сторінки",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Великий",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Великий текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Малий",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Малий текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Верхній індекс",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Текст у верхньому індексі",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Нижній індекс",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Текст нижнього індексу",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Вставити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Галерея",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Опис1\nExample.jpg|Опис2",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Новий рядок",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таблиця",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! заголовок 1\n! заголовок 2\n! заголовок 3\n|-\n| рядок 1, комірка 1\n| рядок 1, комірка 2\n| рядок 1, комірка 3\n|-\n| рядок 2, комірка 1\n| рядок 2, комірка 2\n| рядок 2, комірка 3",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Текст комірки",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Текст заголовка",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Текст опису",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Вставити таблицю",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Рядків",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Стовпців",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Додати рядок заголовка",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Оформлення з рамками",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Додати до таблиці можливість сортування",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Приклад",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Попередній перегляд",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Вставити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Скасувати",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-text": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Цей діалог не дозволяє вставити таблицю розміром більше $1 {{PLURAL:$1|клітинки|клітинок}}.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ви не вказали необхідного числа рядків і стовпців.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Ви не можете вставити таблицю з нульовою кількістю рядків або стовпців.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Пошук і заміна",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Пошук і заміна",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Шукати:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Замінити на:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Враховувати регістр",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Вважати рядок пошуку регулярним виразом",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Знайти наступний",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Замінити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Замінити всі",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Закрити",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "За Вашим запитом нічого не знайдено.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|1=заміну|заміни|замін}} зроблено.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ви не зазначили, що треба шукати.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Введений вами регулярний вираз помилковий: $1",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Тільки цілі слова",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Спеціальні символи",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-help": "Довідка",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Опис",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Що ви вводите",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Що ви отримуєте",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Форматування",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Заголовки",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Списки",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Файли",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Виноски",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Обговорення",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Курсив",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Курсив''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Курсив</em>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Жирний",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Жирний текст'''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Жирний текст</strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Жирний курсив",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Жирний курсивний текст'''''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Жирний курсивний текст</em></strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Внутрішнє посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Заголовок сторінки]]<br />[[Заголовок сторінки|Текст посилання]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Заголовок сторінки</a><br /><a href='#'>Текст посилання</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Зовнішнє посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Текст посилання]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Текст посилання</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Заголовок 2<sup>го</sup> рівня",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Текст заголовка ==",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Текст заголовка</h2>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Заголовок 3<sup>го</sup> рівня",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Текст заголовка ===",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Текст заголовка</h3>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Заголовок 4<sup>го</sup> рівня",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Текст заголовка ====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Текст заголовка</h4>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Заголовок 5<sup>го</sup> рівня",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Текст заголовка =====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Текст заголовка</h5>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Маркований список",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Елемент списку<br />* Елемент списку",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Елемент списку</li><li>Елемент списку</li></ul>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Нумерований список",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Елемент списку<br /># Елемент списку",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Елемент списку</li><li>Елемент списку</li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Вбудований файл",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Текст опису",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Виноска",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Текст сторінки<ref>[http://www.example.org Текст посилання], додатковий текст.</ref>.",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Текст сторінки.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Іменоване посилання",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Текст на сторінці.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Текст посилання]</ref>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Текст сторінки.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Додаткове використання тієї ж виноски",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax": "<ref name=\"test\" />",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Текст сторінки.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Показати виноски",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-syntax": "<references />",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Текст посилання</a>, додатковий текст.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Текст посилання</a></li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Підпис з часовою міткою",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Ім'я користувача</a> (<a href='#' title='$2:Username'>обговорення</a>) 15:54, 10 червня 2009 (UTC)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Підпис",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Ім'я користувача</a> (<a href='#' title='$2:Username'>обговорення</a>)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Відступ",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Звичайний текст<br />:Текст з відступом<br />::Текст з відступом",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Звичайний текст<dl><dd>Текст з відступом<dl><dd>Текст з відступом</dd></dl></dd></dl>",
|
||
"tag-wikieditor-description": "Редагування зроблено використовуючи [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (редактор вікітексту 2010 року)",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Попередній перегляд",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-error": "Попередній перегляд не завантажується",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-reload": "Перезавантажити",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "Перегляд у реальному часі",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-beta-desc": "Подивіться як зміни у вікітексті будуть відображатися читачам у [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|редакторі вікітексту 2010]].",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Перезавантажте панель попереднього перегляду в реальному часі",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-manual": "Будь ласка, перезавантажте зараз, щоб вручну переглянути свої зміни.",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "Перегляд у реальному часі",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "Подивіться, як ваші правки виглядатимуть читачам, переглянувши їх у реальному часі.",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "Гаразд, зрозуміло"
|
||
}
|