mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/nah.json
Translation updater bot 97cac4cbfd Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie6d49ec58739bdab167601a8c2e8187627f89783
2015-12-28 21:05:55 +01:00

143 lines
11 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ricardo gs",
"Teòtlalili",
"Macofe",
"Taresi"
]
},
"wikieditor": "Wel senka yankuik netzòwilìxtlâtli in tlenìk moyêyèktlàlia in wikitlâkuilòlmantli",
"wikieditor-desc": "Tèwàlmàktia sè mìxmankànetzòwilìxtlâtli kàmpa wìtz in wikitlâkuilòlmantli tlèn moyêyèktlàlis ìwàn kèski ìyànalòwan kàmpa mowàlnèxtia in ìntlâtlamảtilis",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitlâkuilòlmantli",
"wikieditor-loading": "Motlamàmaltîtỉka",
"wikieditor-preview-preference": "Motekitìltìs in tlanênektikàyö achtỏpaỉtalistli",
"wikieditor-preview-tab": "Achtỏpaỉtalistli",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Tlapảtlalistli",
"wikieditor-preview-loading": "Motlamàmaltîtỉka....",
"wikieditor-publish-preference": "Motekitìltìs tlasêsêsèntèìxmảchìltìstli",
"wikieditor-publish-button-publish": "Motèìxmảchìltìs",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Moxỉtìnìs",
"wikieditor-publish-dialog-title": "Motèìxmảchìltìs ìpan {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Ìpòpòwilis tlayèktlàlilòtl (xikỉto ìka kèski tlatòlli in tlapảtlalistli tlèn òtikchìuh):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Tepỉtzìn tlayèktlàlilòtl",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Mopanỉtas inìn tlaìxtlapalli",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Motèìxmảchìltìs",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Ximokuẻpa",
"wikieditor-toolbar": "Tlayêyèktlàlilòkàtekitiâpalli",
"wikieditor-toolbar-desc": "Ìtekitiâpal in tlayêyèktlàlilòkàtlaìxtlapalli ìwàn okảchi kuâkualli tlamantli tlatekitiliskàyòtl",
"wikieditor-toolbar-preference": "Motekitìltìs in okảchi kualli tekitiâpalli tlèn ìka tlayêyèktlàlilo",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Motekitìltìs tlanônòtzaliskàyòtl tlèn ìnka tlatzòtzòwìltlàlilòs, tlatlapaltlàlilòs wàn oksẻki îtlàtlèn monẻkis motlàlìs",
"wikieditor-toolbar-loading": "Motlamàmaltîtỉka....",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Tlìltik",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tlìltik tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Ìxtèktli",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Ìxtèktli tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Tlâtektzòwistli",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Tzòwistòkâtli",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Panitzòwistli (mà molnàmiki in tlaìxpantlâkuilòlli http://)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com tzòwistòkâtli",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Tzòwistli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Motzòwilyòtìs",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Ìpan sè wikitlaìxtlapalli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "In tlaìxtlapalli tlèn motèmowa noso in URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Tlaìxtlapaltòkâtli noso URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Ìtòka in tzòwistli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "In tlâkuilòlmantli tlèn monèxtìs",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Ìpan sè panika tlàltikpaktzànìllaìxtlapalli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "ÌyURL in tzòwistli:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Tzòwistòkâtli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Motzòwilyòtìs",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Moxỉtìnìs",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Ka in tlaìxtlapalli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Ayàk in tlaìxtlapalli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Âmò kualli tòkâtli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Panikàtzòwistli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Motztỉka intlà kox kä in tlaìxtlapalli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Âmò kualli in tòkâtli tlèn òtimîkuilwili.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "In URL tlèn timonekiltia mîtòs kineki mochìwas ìtzòwilòka oksè wikitlaìxtlapalli.\n¿Timonekiltia mà mokuẻpa sè tlatlâtek tzòwìlli?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Tlâtektzòwistli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Panikàtzòwistli",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Âmò tikîkuilôtika in tlèn kàmpa tlatzòwilòs.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Tlatlatzèkòltìlèwálli",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Neìxkuitìlli.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Ànálòtl",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Mà motlàli nikàn in tlakxỉpanáwatilòtl",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Moxỉtìnìs",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Motlalìs sè ànálòtl",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Motlàlìs",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Tlâkuilòlmanànálòtl",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Netèìxmachìtìlmachiòtl wàn tlapảnolpòwálli",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Tlèkànki",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Tòkâtlàlistli",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Tlàlilòkâtli 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Tlàlilòkâtli 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Tlàlilòkâtli 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Tlàlilòkâtli 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Tlàlilòkâtli 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Tòkâtlàlistlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Chîchìwilòkâtli",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Âmò tlawikichîchìwilòkàyö",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Xikmotlàlili nikàn in âmò tlachîchìuhtli tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Tlaôwitilistli",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Ìtòka in tlâsiànkôyàntlaìxpalli",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Wèyi",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Wèyi tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Tepỉtòn",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Tepỉtòn tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Tlapanîkuilòlli",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Tlapanîkuilòlyo tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Tlanitlahcuilōlli",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tlanitlahcuilōliztli",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Īxiptlahtēcpāntiliztli",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Yancuīc pāntli",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! cuāitl 1\n! cuāitl 2\n! cuāitl 3\n|-\n| pāntli 1, cochiyāntli 1\n| pāntli 1, cochiyāntli 2\n| pāntli 1, cochiyāntli 3\n|-\n| pāntli 2, cochiyāntli 1\n| pāntli 2, cochiyāntli 2\n| pāntli 2, cochiyāntli 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Cochiyāntlahcuilōliztli",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Cāitl tlahcuilōliztli",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Pāntli",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Tlaquetzalli",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Machiyōtl",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Ticcuepāz",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Tictēmōz īhuān ticpatlāz",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Tictēmōz īhuān ticpatlāz",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Tictēmōz:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Ticpatlāz ic:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Ticnōtzāz in tlatēmolizmecatl iuhquin nāhuatīlmatillahtōliztli",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ticpatlāz mochi",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Tiquitzacuāz",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Âmò tlèn òkâsik in motlatemòlistzìn",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "In nāhuatīlmatillahtōliztli tlein ōtitlahcuiloh ahtlaceliāni ca: $1",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Tēpalēhuiliztli",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Tzòtzòwistìn",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Tòkâtlàlistìn",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Èwáltìn",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Ànálòmë",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Tēixnāmiquiliztli",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Cōliuhqui",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Cōliuhqui tlahcuilōliztli''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Cōliuhqui tlahcuilōliztli</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Tlīltic",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tlīltic tlahcuilōliztli'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tlīltic tlahcuilōliztli</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Tlīltic &amp; cōliuhqui",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Tlīltic &amp; cōliuhqui tlahcuilōliztli'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Tlīltic &amp; cōliuhqui tlahcuilōliztli</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Tlâtek tzòwistli",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Calān tzonhuiliztli",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Ejemplo.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Tlànalòyàntli",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Tlaìxtlapallâkuilòlmantli.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Tzòwistlâkuilòlmantli], tlâxitìllâkuilòlmantli.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Tlaìxtlapallâkuilòlmantli.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ìtlâtlatekitìltilis in yi yë tlànalòyàntli",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Tlaìxtlapallâkuilòlmantli.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Monèxtis tlànalòyàntli",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Tzòwistlâkuilòlmantli</a>, tlâxitìllâkuilòlmantli.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Netèìxmachìtìlmachiòtl wàn tlapảnolpòwálli",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Tequihuihcātōcāitl</a> (<a href='#' title='$2:Username'>zānīlli</a>) 15:54, 10 Jun 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Netèìxmachìtìlmachiòtl",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Tequihuihcātōcāitl</a> (<a href='#' title='$2:Username'>zānīlli</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Tlâtlapouhki",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Sâsanỉman tlâkuilòlmantli<br />:Tlâtlapouhki tlakuilòlmantli<br />::Tlâtlapouhki tlâkuilòlmantli",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Sâsanỉman tlâkuilòlmantli<dl><dd>Tlâtlapouhki tlakuilòlmantli<dl><dd>Tlâtlapouhki tlâkuilòlmantli</dd></dl></dd></dl>"
}