mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/uz.json
Translation updater bot fe69f2bc51 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ibfed79ef0d511a0edeecaf0885b5cd80805d16d3
2022-05-11 08:12:23 +02:00

192 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"CoderSI",
"Macofe",
"Malikxan",
"Sociologist"
]
},
"wikieditor": "Vikimatnni tahrirlashning kengaytirilgan interfeysi",
"wikieditor-desc": "Vikimatnni tahrirlashning kengaytirilgan interfeysi va modullar tomonidan taqdim qilinadigan koʻpchilik amallar bilan taʼminlaydi",
"wikieditor-wikitext-tab": "Vikimatn",
"wikieditor-toolbar": "Tahrirlash darchasi",
"wikieditor-toolbar-desc": "Foydalanishga qulayroq boʻlgan tahrirlash darchasi",
"wikieditor-toolbar-preference": "Yaxshilangan tahrirlash darchasini yoqish",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Qalin",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Qalin matn",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Yotiq",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Yotiq matn",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ichki havola",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Havola sarlavhasi",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Tashqi ishorat (http:// prefiksini unutmang)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com ishorat nomi",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Havola",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Havola qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Viki-sahifaga",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Moʻljal sahifa yoki URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sahifa nomi yoki URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Koʻrsatiladigan matn:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Koʻrsatiladigan matnni kiriting",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Tashqi veb-sahifaga",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL havolalar:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Havola matni:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Havola qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Bekor qilish",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Sahifa {{SITENAME}}da mavjud",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Sahifa {{SITENAME}}da mavjud emas",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Mumkin boʻlmagan nom",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Tashqi havola",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Koʻrsatilgan nom mumkin emas.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Siz tomondan koʻrsatilgan URL boshqa viki-sahifaga havolaga oʻxshash. Siz mazkur havolani ichki qilishni xohlaysizmi?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ichki havola",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Tashqi havola",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Tasvirlar va media",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Fayl qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Fayl nomi:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Yozuv:",
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Muqobil matn:",
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Yordam)",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Oʻlchami",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Tekislash:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(boshlangʻich)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Formati:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "yoʻq",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Bekor qilish",
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Yuklash",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Manba",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Havola matnini bu yerga qoʻying",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Bekor qilish",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Havola qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Havola matni",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Imzo va vaqt",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Qoʻshimcha",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Sarlavha",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Daraja 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Daraja 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Daraja 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Daraja 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Daraja 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Sarlavha matni",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Formati",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Belgili roʻyxat",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Belgili roʻyxat qismi",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Raqamlangan roʻyxat",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Raqamlangan roʻyxat qismi",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Viki-formatlashga eʼtibor qilmaslik",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Bu yerga formatlash zarur boʻlmagan matnni qoʻying",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Qayta yoʻnaltirish",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Moʻljal sahifa nomi",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Yirik",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Yirik matn",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Kichik",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Kichik matn",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Satrusti",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Satrusti matn",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Satrosti",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Satrosti matn",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Rasmlar galereyasi",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Izoh1\nExample.jpg|Izoh2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Yangi qator",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Jadval",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! sarlavha 1\n! sarlavha 2\n! sarlavha 3\n|-\n| qator 1, katak 1\n| qator 1, katak 2\n| qator 1, katak 3\n|-\n| qator 2, katak 1\n| qator 2, katak 2\n| qator 2, katak 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Katak matni",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Sarlavha matni",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Jadval qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Qatorlar",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Ustunlar",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Sarlavha qatori qoʻshish",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Chegaralar bilan bezash",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Jadvalni saralanadigan qilish",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Misol",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Batafsil koʻrinishi",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Qoʻyish",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Bekor",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Ushbu dialog $1 {{PLURAL:$1|ta katakdan}} katta hajmdagi jadvalni qoʻyish imkonini bermaydi.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Toʻgʻri qator yoki ustun miqdorini koʻrsatmadingiz.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Qatorlarsiz yoki ustunlarsiz jadval qoʻyib boʻlmaydi.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Qidirish va almashtirish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Qidirish va almashtirish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Qidirish:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Quyidagiga almashtirish:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Registrni hisobga olish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Qidiruv satrini muntazam ifoda deb hisoblash",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Keyingisini qidirish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Almashtirish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Hammasini almashtirish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Yopish",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Sizning soʻrovingiz boʻyicha hech nima topilmadi.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 ta {{PLURAL:$1|almashtirish}} amalga oshirildi.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Nimani qidirishni koʻrsatmadingiz.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Siz kiritgan muntazam ifodada xatolik: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Maxsus belgilar",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Yordam",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Taʼrif",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Nima kirityapsiz",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Nima olyapsiz",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatlash",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Havolalar",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Sarlavhalar",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Roʻyxatlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Fayllar",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Manbalar",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Munozara",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Yotiq",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Yotiq matn''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Yotiq matn</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Qalin",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Qalin matn'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Qalin matn</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Qalin yotiq",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Qalin yotiq'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Qalin yotiq</strong></em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ichki havola",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Sahifa sarlavhasi|Havola matni]]<br />[[Sahifa sarlavhasi]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Havola matni</a><br /><a href='#'>Sahifa sarlavhasi</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Tashqi havola",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Havola matni]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Havola matni</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-darajadagi sarlavha",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Sarlavha matni ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Sarlavha matni</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-darajadagi sarlavha",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Sarlavha matni ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Sarlavha matni</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-darajadagi sarlavha",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Sarlavha matni ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Sarlavha matni</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-darajadagi sarlavha",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Sarlavha matni =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Sarlavha matni</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Belgili roʻyxat",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Roʻyxat qismi<br />* Roʻyxat qismi",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Roʻyxat qismi</li><li>Roʻyxat qismi</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Raqamlangan roʻyxat",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Roʻyxat qismi<br /># Roʻyxat qismi",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Roʻyxat qismi</li><li>Roʻyxat qismi</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Fayl oʻrnatish",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Manba",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Sahifa matni.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Havola matni], qoʻshimcha matn.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Sahifa matni.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Oʻsha havoladan qoʻshimcha foydalanish",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Sahifa matni.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Izohlarni koʻrsatish",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Havola matni</a>, qoʻshimcha matn.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Imzo vaqt bilan birga",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Foydalanuvchi nomi</a> (<a href='#' title='$2:Username'>munozara</a>) 15:54, 10 iyun 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Imzo",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Foydalanuvchi nomi</a> (<a href='#' title='$2:Username'>munozara</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Xat boshi",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Odatiy matn<br />:Matn xat boshi bilan<br />::Matn xat boshi bilan",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Odatiy matn<dl><dd>Matn xat boshi bilan<dl><dd>Matn xat boshi bilan</dd></dl></dd></dl>",
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Oldindan koʻrish",
"wikieditor-realtimepreview-error": "Oldindan koʻrish yuklanmayapti",
"wikieditor-realtimepreview-reload": "Qayta yuklash"
}