mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/os.json
Translation updater bot bcd01c99ab Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ief05cfc8aaf40f1705716293f7a06a9be99e6969
2014-06-05 20:47:52 +00:00

227 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bouron"
]
},
"wikieditor": "Размæцыд викитекст ивыны интерфейс",
"wikieditor-desc": "Дæтты уæрæхгæнаг викитекст ивыны интерфейс æмæ бирæ фадатдæттаг модулы",
"wikieditor-wikitext-tab": "Викитекст",
"wikieditor-loading": "Æвгæд цæуы...",
"wikieditor-preview-preference": "Фарсæй-фарсмæ разбакаст баиу кæнын",
"wikieditor-preview-tab": "Разæркаст",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Ивдтытæ",
"wikieditor-preview-loading": "Æвгæд цæуы...",
"wikieditor-previewDialog-preference": "Разбакасты диалог баиу кæнын",
"wikieditor-previewDialog-tab": "Разæркаст",
"wikieditor-previewDialog-loading": "Æвгæд цæуы...",
"wikieditor-publish-preference": "Радгай рауагъд баиу кæнын",
"wikieditor-publish-button-publish": "Рауадзын",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Ныууадзын",
"wikieditor-publish-dialog-title": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} рауадзын",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Ивды бындур (цыбырæй бамбарын кæн цы ивдтытæ бахастай):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Чысыл ивд",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Ацы фарсмæ цæст æрдарын",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Рауадзын",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Фæстæмæ",
"wikieditor-toolbar": "Ивыны панель",
"wikieditor-toolbar-desc": "Æнцонгонд архайдимæ ивыны панель",
"wikieditor-toolbar-preference": "Хуыздæргонд ивыны панель баиу кæнын",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Æрвитæн тыссын, таблицæ æмæ æндæрты диалогтæ баиу кæнын",
"wikieditor-toolbar-hidesig": "Къухæрфыст равзарæн сæйраг номдоны фæрстæй айсын",
"wikieditor-toolbar-loading": "Æвгæд цæуы...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Бæзджын",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Бæзджын текст",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Къæдз",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Къæдз текст",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Мидæггаг æрвитæн",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Æрвитæны текст",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Æддаг æрвитæн (префикс http:// ма рох кæн)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com æрвитæны текст",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Æрвитæнтæ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Æрвитæн бавæрын",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Вики фарсмæ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Нысангонд фарс кæнæ URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Фарсы ном кæнæ URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Æвдисынæн текст:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Текст, кæцы æдыст æрцæудзæн",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Æддаг веб фарсмæ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Æрвитæны URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Æрвитæны текст:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Æрвитæн бавæрын",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Ныууадзын",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Фарс ис",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Фарс нæй",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Æнæраст ном",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Æддаг æрвитæн",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Фарсы уæвынад бæрæг цæуы...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Ды цы ном бацамыдтай, уый раст нæу.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Ды цы URL бацамыдтай, уый афтæ зыны æмæ æндæр вики фарсмæ у.\nФæнды дæ мидæрвитæн суа?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Мидæггаг æрвитæн",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Æддаг æрвитæн",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ды ницы бафыстай цæмæ хъæуы æрвитын, уымæн.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Æфтыд файл",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Файл бавæрын",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Файлы ном:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Афыст:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Ас:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Раст:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(разæвæрд)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "никæцы",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Ныууадзын",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Фиппаинаг",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Фиппаинагы текст ам бафысс",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Ныууадзын",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Фиппаинаг батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Фиппаинагы текст",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Рæстæгимæ къухæрфыст",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Фылдæр",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Сæр",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1-аг бæрц",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2-аг бæрц",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3-аг бæрц",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4-æм бæрц",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5-æм бæрц",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Сæры текст",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Формат",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Нысангонд номхыгъд",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Нысангонд номхыгъды иуæг",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Нымад номхыгъд",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Нымад номхыгъды иуæг",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Æнæ викиформаткæнынæй",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Æнæформатгонд текст ам батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Æрвыст",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "нысангонд фарсы ном",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Стыр",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Стыр текст",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Гыццыл",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Гыццыл текст",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Уæлрæнхъон",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Уæлрæнхъон текст",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Дæлрæнхъон",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Дæлрæнхъон текст",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Нывты галери",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Фыст1\nExample.jpg|Фыст2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Ног рæнхъ",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таблицæ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! сæр 1\n! сæр 2\n! сæр 3\n|-\n| рæнхъ 1, чырæг 1\n| рæнхъ 1, чырæг 2\n| рæнхъ 1, чырæг 3\n|-\n| рæнхъ 2, чырæг 1\n| рæнхъ 2, чырæг 2\n| рæнхъ 2, чырæг 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Чырæгы текст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Сæры текст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Рæнхъ батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Рæнхъытæ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Рæгътæ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Бафтауын сæргонд рæнхъ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Арæнтимæ сфæлындын",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Таблицæ сортгæнаг скæнын",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Цæвиттон",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Разæркаст",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Батыссын",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Ныууадзын",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "$1-æй фылдæр чырæнимæ таблицæтæ ацы диалогы уылты нæй тыссæн.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Рæнхъытæн кæнæ рæгътæн раст нымæц нæ бацамыдтай.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Дæ бон нæу æнæрæнхъ кæнæ æнæрагъ таблицæ батыссын.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Агурын æмæ баивын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Агурын æмæ баивын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Агурын:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Баивын ауыл:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Стыр æмæ гыццыл дамгъæтæ æвзарын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Рæнхъ регулярон ныхасыл нымайын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Иннæ ссарын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Баивын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Иууылдæр баивын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Сæхгæнын",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Ды цы агурыс, уымæн ницы фембæлд ис.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 ивд(ы) арæзт æрцыд.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ды ницы бацамыдтай агурынæн",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ды цы реулярон ныхас бацамыдтай, уый раст нæу: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Сæрмагонд дамгъæтæ",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Латинаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Латинаг, уæрæхгонд",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Символтæ",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Грекъаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Кириллон",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Араббаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Араббаг, уæрæхгонд",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Персайнаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Иврит",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Бенгалаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Тамилаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Телугуйаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Сингалаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Гуджараттаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Девангариаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Тайаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Лаойаг",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Кхмераг",
"wikieditor-toolbar-characters-endash": "ен дæш",
"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "ем дæш",
"wikieditor-toolbar-characters-minus": "минусы нысан",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Æххуыс",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Амынд",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Цы фыссыс",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Цы исыс",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Фæлындын",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Æрвитæнтæ",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Сæртæ",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Номхыгъдтæ",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Файлтæ",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Фиппаинæгтæ",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Тæрхон",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Къæдз",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Къæдз текст''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Къæдз текст</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Бæзджын",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Бæзджын текст'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Бæзджын текст</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Бæзджын æмæ къæдз",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Бæзджын æмæ къæдз текст'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Бæзджын æмæ къдз текст</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Мидæггаг æрвитæн",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Фарсы ном|æрвитæны фыст]]<br />[[Фарсы ном]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Æрвитæны фыст</a><br /><a href='#'>Фарсы ном</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Æддаг æрвитæн",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Æрвитæны фыст]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Æрвитæны фыст</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-аг бæрцы сæр",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Сæргонд текст ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Сæргонд текст</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-аг бæрцы сæр",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Сæргонд текст ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Сæргонд текст</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-æм бæрцы сæр",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Сæргонд текст ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Сæргонд текст</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-æм бæрцы сæр",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Сæргонд текст =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Сæргонд текст</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Нысангонд номхыгъд",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Номхыгъды иуæг<br />* Номхыгъды иуæг",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Номхыгъды иуæг</li><li>Номхыгъды иуæг</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Нымад номхыгъд",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Номхыгъды иуæг<br /># Номхыгъды иуæг",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Номхыгъды иуæг</li><li>Номхыгъды иуæг</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Æфтыд файл",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|Æмбарынггæнæн текст]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Æмбарынгæнæн текст' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Баввахс кæнын' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Æмбарынгæнæн текст</div></div>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Фиппаинаг",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Фарсы текст.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Æрвитæны текст], уæлæмхасæн текст.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Фарсы текст.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Фæстæмæ уыцы фиппайнагæй нодзы иу архайд",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Фарсы текст.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Фиппаинæгтæ æвдисын",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Æрвитæны текст</a>, уæлæмхасæн текст.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Рæстæгимæ къухæрфыст",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Фæсномыг</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ныхас</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Къухæрфыст",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Фæсномыг</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>talk</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Хаст",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Нæуи текст<br />:Хаст текст<br />::Хаст текст",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Нæуи текст<dl><dd>Хаст текст<dl><dd>Хаст текст</dd></dl></dd></dl>"
}