mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/su.json
Translation updater bot 906a79d05f Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id5ce5b5bac4d9096ce21249448f686a4efb52b01
2015-03-29 15:12:41 +02:00

169 lines
11 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Kandar",
"Macofe"
]
},
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
"wikieditor-loading": "Ngamuat",
"wikieditor-preview-tab": "Pramidang",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Parobahan",
"wikieditor-preview-loading": "Ngamuat…",
"wikieditor-publish-button-publish": "Terbitkeun",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Bolay",
"wikieditor-publish-dialog-title": "Terbitkeun di {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Ringkesna (parobahan naon anu dijieun):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Éditan minor",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Awaskeun ieu kaca",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Terbitkeun",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Balik deui",
"wikieditor-toolbar": "Tulbar paranti ngédit",
"wikieditor-toolbar-loading": "Ngamuat…",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Kandel",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tulisan kandel",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Déngdék",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Tulisan déngdék",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Tutumbu internal",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Judul tutumbu",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Tutumbu kaluar (inget awalan http://)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com judul tutumbu",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Tutumbu",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Asupkeun tutumbu",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Ka kaca wiki",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Tujul kaca atawa URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Judul kaca atawa URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Téks témbongkeuneun:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Téks témbongkeuneun:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Ka kaca ramat éksternal",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL tutumbu:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Téks tutumbu:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Asupkeun tutumbu",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Bolay...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Kaca aya",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Kacana euweuh",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Judul teu bener",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Tutumbu kaluar",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Mariksa aya/henteuna kaca...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Judul anu dipénta teu bener.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL anu diasupkeun sigana tutumbu ka kaca wiki lianna. Badé didamel tutumbu internal?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Tutumbu internal",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Tutumbu éksternal",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Anjeun teu ngasupkeun nanaon pikeun tutumbu.",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Conto.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Rujukan",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Asupkeun catetan susuku di dieu",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Bolay",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Asupkeun rujukan",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Asupkeun",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Téks rujukan",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Tandatangan jeung titimangsa",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Lulugu",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Tingkat 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Tingkat 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Tingkat 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Tingkat 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Tingkat 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Téks subjudul",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Béréndélan pélor",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Béréndélan nomer",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Tanpa format wiki",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Asupkeun téks tanpa format di dieu",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Pindah",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Ngaran tujul kaca",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Badag",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Téks badag",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Leutik",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Téks leutik",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Superskrip",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Téks superskrip",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Subskrip",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Téks subskrip",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Asupkeun",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galeri gambar",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Conto.jpg|Pedaran1\nConto.jpg|Pedaran2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Baris anyar",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabél",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! huhulu 1\n! huhulu 2\n! huhulu 3\n|-\n| baris 1, sél 1\n| baris 1, sél 2\n| baris 1, sél 3\n|-\n| baris 2, sél 1\n| baris 2, sél 2\n| baris 2, sél 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Téks sél",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Téks huhulu",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Asupkeun tabél",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Baris",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolom",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Tambahan baris huhulu",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Conto",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Pramidang",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Asupkeun",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Bolay",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Dialog ieu teu bisa dipaké pikeun nyieun tabél anu sélna leuwih ti $1.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Jumlah baris atawa kolom nu diasupkeun teu bener.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Anjeun teu bisa nyieun tabél nu baris jeung kolomna enol.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Téang jeung ganti",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Téang jeung ganti",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Téangan:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Ganti ku:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Ciples gedé/leutikna",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Téangan salajengna",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ganti sadayana",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Tutup",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Taya nu cocog jeung nu ditéang.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 geus diganti.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Anjeun teu ngasupkeun naon anu kudu disungsi.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Éksprési régulér anu diasupkeun teu bener: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Karakter husus",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Pitulung",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Pedaran",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "NU diketikkeun",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Nu katémbong",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Tutumbu",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Subjudul",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Béréndélan",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Berkas",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Rujukan",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Sawala",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Déngdék",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Téks déngdék''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Téks déngdék</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Kandel",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Téks kandel'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Téks kandel</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Kandel &amp; déngdék",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Téks kandel &amp; déngdék'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Téks kandel &amp; déngdék</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Tutumbu internal",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Judul kaca|Labél tutumbu]]<br />[[Judul kaca]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Labél tutumbu</a><br /><a href='#'>Judul kaca</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Tutumbu kaluar",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.conto.org Labél tutumbu]<br />[http://www.conto.org]<br />http://www.conto.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Labél tutumbu</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.conto.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Subjudul tingkat ka-2",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Téks lulugu ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Téks subjudul</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Subjudul tingkat ka-3",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Téks subjudul ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Téks subjudul</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Subjudul tingkat ka-4",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Téks subjudul ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Téks subjudul</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Subjudul tingkat ka-5",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Téks subjudul =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Téks subjudul</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Béréndélan pélor",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Béréndélan nomer",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Conto.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Rujukan",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Téks kaca.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.conto.org Téks tutumbu], téks panambih.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Téks kaca.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Téks kaca.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Témbongkeun rujukan",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.conto.org' class='téks éksternal' href='#'>Téks tutumbu</a>, téks panambih.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Tandatangan jeung titimangsa",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Sandiasma</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>obrolan</a>) 15:54, 10 Juni 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Tandatangan",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Sandiasma</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>obrolan</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Ngelok",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Téks normal<br />:Téks ngelok<br />::Téks ngelok",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Téks normal<dl><dd>Téks ngelok<dl><dd>Téks ngelok</dd></dl></dd></dl>"
}