mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/aln.json
Translation updater bot 7de69decb8 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I200e63ba9377091d011bbf87cd59f8330691ceef
2015-07-21 21:49:29 +02:00

190 lines
13 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Mdupont",
"Macofe"
]
},
"wikieditor": "redaktimi i avancuar wikitext interface",
"wikieditor-desc": "Siguron një ndërfaqe të vazhdohet redaktimi wikitext dhe module shumë me metrazh të siguruar",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
"wikieditor-loading": "Ngarkim",
"wikieditor-preview-preference": "Aktivizo-krah për krah preview",
"wikieditor-preview-tab": "Preview",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Ndryshimet",
"wikieditor-preview-loading": "Loading ...",
"wikieditor-publish-preference": "Aktivizo-hap pas hapi botuese",
"wikieditor-publish-button-publish": "Publikoj",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Anuloj",
"wikieditor-publish-dialog-title": "Publikimi në {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "përmbledhje Edit (përshkruaj shkurtimisht ndryshimet që keni bërë):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Minor redakto",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Watch këtë faqe",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Publikoj",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Kthehem",
"wikieditor-toolbar": "Editing toolbar",
"wikieditor-toolbar-desc": "toolbar Redakto faqe me të përdorshmërisë zgjeruar",
"wikieditor-toolbar-preference": "Lejo redaktimin zgjeruar toolbar",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "dialogs Aktivizo për futjen e lidhjeve, tavolina dhe më shumë",
"wikieditor-toolbar-loading": "Loading ...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Guximtar",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tekst i trashë",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiv",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Teksti i pjerrët",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Lidhje të Brendshme",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titulli Link",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Lidhje e jashtme (most harro prefiksin http://)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "Lidhje http://www.example.com Titulli",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Lidhje",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Vendos Lidhje",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Për një faqe wiki",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "faqe synuar ose URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titulli i faqes ose URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Tekst për të shfaqur:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Tekst për t'u shfaqur",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Për një faqe të jashtme interneti",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL Link:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "text Link:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Vendos Lidhje",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Anuloj",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Page ekziston",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Faqja nuk ekziston",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Titulli i pavlefshëm",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Lidhje e jashtme",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Kontrollit të ekzistencës faqe ...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Titulli ju specifikuar është i pavlefshëm.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL-in që të specifikuar duket si ajo ishte menduar si një lidhje në faqe të tjera wiki.\nA doni ta bërë atë një lidhje të brendshme?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Lidhje të Brendshme",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Lidhje e jashtme",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Ju nuk kanë hyrë në ndonjë gjë për të link.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Embedded file",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Referim",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Vendos tekst shënimin këtu",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Anuloj",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Fut referencë",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Kall",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "tekstit Referenca",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Nënshkrimi dhe gjithë kohë",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "I avancuar",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Titull",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Niveli 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Niveli 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Niveli 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Niveli 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Niveli 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Titull tekst",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Lista e bulleted",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "pika bulleted lista",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Lista e Numëruar",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "pika Numëruar lista",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Nuk formatimit wiki",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Vendos tekst këtu nuk duhet të formatohet",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Përcjellëse",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Emri i synuar faqe",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "I madh",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Big tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "I vogël",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "tekstin e vogla",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Indeks i sipërm",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "tekstit Sipërshkrim",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Subscript",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "tekstit Subscript",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Kall",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "galeri artesh",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Caption1\nExample.jpg|Caption2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Linjë e re",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tryezë",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! header 1\n! header 2\n! header 3\n|-\n| rresht 1, qelizë 1\n| rresht 1, qelizë 2\n| rresht 1, qelizë 3\n| -\n| rresht 2, qelizë 1\n| rresht 2, qelizë 2\n| rresht 2, qelizë 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "tekstit qelizë",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "tekstit Header",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Fut tabelë",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rreshtave",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolumne",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Shto rreshtit",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Logo me kufij",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Bëni tryezë llojllojshme",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Shembull",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Preview",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Kall",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Anuloj",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Futur një tavolinë me shumë se qelizat e $1 nuk është e mundur me këtë dialog.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ju nuk keni hyrë në një numër të vlefshme të rreshtave dhe kolonave.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Ju nuk mund të vendos një tabelë me zero rreshta ose kolona.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Kërkoni dhe zëvendësuar",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Kërkoni dhe zëvendësuar",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Kërko për:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Replace me:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "rast Match",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "string Silleni kërkim si një shprehje e rregullt",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Gjej të ardhshëm",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Zëvendësojnë të gjithë",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Mshele",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Kërkimi juaj nuk u përputh me ndonjë gjë.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 zëvendësimit (s) bëhet.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Ju nuk shkruani ndonjë gjë për të kërkuar për.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Shprehje e rregullt keni hyrë është i pavlefshëm: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "karaktere të veçanta",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Ndihmë",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Përshkrim",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Çfarë ju lloji",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Çfarë ju të merrni",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatimi",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Lidhje",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Titujt",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listat",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Files",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Lidhje të jashtme",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskutim",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiv",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "Teksti i pjerrët''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Teksti i pjerrët</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Guximtar",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tekst i trashë'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tekst i trashë</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Bold & italic",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Bold &amp; tekst kursiv'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Bold & italic text</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Lidhje të Brendshme",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Page title|Link emërtim]]<br />[[Page title]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Etiketa Link</a><br /><a href='#'>Titulli i faqes</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Lidhje e jashtme",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "Etiketa [http://www.example.org Link] <br /> [Http://www.example.org] <br /> http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Etiketa Link</a> <br /> <a href='#' class='external autonumber'>[1]</a> <br /> <a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Niveli 2 titull",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "Text == == Titull",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2> Titull tekst </h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Niveli 3 titull",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Tekst === Titull",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3> Titull tekst </h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Niveli 4 titull",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Tekst Titulli ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4> Titull tekst </h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Niveli 5 titull",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== ===== Tekst Titulli",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5> Titull tekst </h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Lista e bulleted",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Pika Lista <br /> * Pika Lista",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li> pika Lista </li><li> pika Lista </li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Lista e Numëruar",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "pika # Lista <br /> pika # Lista",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li> pika Lista </li><li> pika Lista </li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Embedded file",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referim",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Tekst faqesh.> <ref [http://www.example.org] teksti Link, teksti shtesë. </> ref",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Tekst faqesh. <a href='#'><sup>[1]</sup></a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "përdorimin shtesë të njëjtën referencë",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Tekst faqesh. <a href='#'><sup>[2]</sup></a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "referenca Display",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'> <a title='' href='#'><b>^</b></a> <a rel='nofollow' title=\"http://www.example.org\" class='external text' href='#'>Teksti Link</a> , teksti shtesë. </li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Nënshkrimi me gjithë kohë",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Emri i përdoruesit</a> ( <a href='#' title=\"{{#special:mytalk}}\">të folur</a> ) 15:54, 10 Qershor 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Nënshkrim",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title=\"{{#special:mypage}}\">Emri i përdoruesit</a> ( <a href='#' title=\"{{#special:mytalk}}\">të folur</a> )",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Porosit",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "tekstit Normale <br /> : Teksti i prerë <br /> :: Teksti i prerë",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "tekstit Normale <dl><dd> Teksti i prerë <dl><dd> Teksti i prerë </dd></dl></dd></dl>"
}