mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/tk.json
Translation updater bot c9ed8f55e6 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I70d29098fd88bf4113fc810ae7eee408c5daf226
2023-05-05 10:41:32 +02:00

201 lines
14 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Hanberke",
"Macofe",
"TayfunEt.",
"Zolgoyo"
]
},
"wikieditor": "Giňeldilen wikitekst redaktirleme interfeýsi",
"wikieditor-desc": "Ösen, giňeldilen wikitext redaktirleme interfeýsini üpjün edýär",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitekst",
"wikieditor-toolbar": "Redaktirleme gural paneli",
"wikieditor-toolbar-desc": "Güýçlendirilen oňaýlylyk bilen sahypa gural panelini redaktirle",
"wikieditor-toolbar-preference": "Redaktirleme gurallar panelini açyň",
"wikieditor-toolbar-preference-help": "Kämahal '2010 wikitext redaktory' diýilýär.",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Goýy",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Goýy tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiw",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kursiw tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Içerki çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Çykgyt ady",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Daşarky çykgyt (http:// prefiksini ýatdan çykarmaň)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com çykgyt ady",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Çykgyt giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Bir wiki sahypasyna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Sahypa ady:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sahypan ady ýa-da URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Çykgyt teksti:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Görkezilmeli teksti ýazyň",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Bir daşarky web sahypasyna",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Çykgyt URL-si:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Çykgyt teksti:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Çykgyt giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Sahypa bar",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Sahypa ýok",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Görkezen adyňyz nädogry",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Daşarky çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Bu sahypa mazmun sahypasy däl, meňzeş atlary bolan mowzuklaryň sanawy",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Görkezen adyňyz nädogry.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Görkezen URL-ňiz başga bir wiki sahypasyna çykgyt hökmünde niýetlenilen ýaly-la. Ony içerki çykgyda öwüresiňiz gelýärmi?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Içerki çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Daşarky çykgyt",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Suratlar we metbugat",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Faýl salyň",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Faýlyň ady:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Tionazgy:",
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Alternatiw tekst:",
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Faýly görüp bilmeýän adamlar üçin tekst düşündirişini ýazmak üçin bu islege bagly meýdany ulanyp bilersiňiz. Düşündiriş, media elementiniň maksadyna we maglumatlaryna düşünmek üçin ýeterlik bolmaly. Bu, kör ulanyjylar we ekran okaýjy programma üpjünçiligini ýa-da diňe tekst brauzerlerini ulanýan beýleki adamlar üçin möhümdir.",
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Ýardam görkeziň)",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Ölçeg:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Deňleşdirmek:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(gaýybana)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "ýok",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Goýmak",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Ýükle",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Salgylanma",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Footnote tekstini şu ýere giriziň",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Salgylanma sal",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Salgylanma teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Gol we wagt belgisi",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Giňeldilen",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "At",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Dereje 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Dereje 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Dereje 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Dereje 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Dereje 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Adyň teksti",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Markirlenen sanaw",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Markirlenen sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Belgili sanaw",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Belgili sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Wiki formatirlemesi ýok",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Formatirlenmedik teksti şu ýere salyň",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Gönükdirme",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Niýetlenilýän sahypa ady",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Uly",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Uly tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Kiçi",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Kiçi tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Setirüsti",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Setirüsti tekst",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Setirasty",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Setirasty tekst",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Surat galereýasy",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Titr1\nExample.jpg|Titr2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Täze setir",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tablisa",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! at 1\n! at 2\n! at 3\n|-\n| hatar 1, öýjük 1\n| hatar 1, öýjük 2\n| hatar 1, öýjük 3\n|-\n| hatar 2, öýjük 1\n| hatar 2, öýjük 2\n| hatar 2, öýjük 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Öýjük teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "At teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Tionazgy teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tablisa giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Hatarlar",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Sütünler",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "At hataryny giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Çäkli stil",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tablisany sortirlenýän et",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Öýjük teksti",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Deslapky syn",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Giriz",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Goýbolsun et",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "$1 öýjükden artykmaç öýjükli tablisa girizmek bu dialog bilen mümkin däl.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Dogry bir hatar ýa-da sütün sanyny ýazmansyňyz.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Hiç hili hatarsyz ýa-da sütünsiz tablisa girizip bilmeýärsiňiz.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Gözle we çalşyr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Gözle we çalşyr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Şuny gözle:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Şunuň bilen çalşyr:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Baş-setir harpa duýgur",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Gözleg setirine adaty aňlatma hökmünde çemeleş",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Indikini tap",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Çalyş",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ählisini çalşyr",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Ýap",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Gözlegiňiz hiçbir zada duşmady.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 sany çalşyrma geçirildi.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Gözlär ýaly hiçbir zat ýazmadyňyz.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ýazan adaty aňlatmaňyz nädogry: $1",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Bütin sözi deňeşdiriň",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Ýörite simwollar",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Ýardam",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Düşündiriş",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ýazylyşy",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Görünişi",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatirleme",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Çykgytlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Atlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Sanawlar",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Faýllar",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Salgylanmalar",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Çekişme",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiw",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kursiw tekst''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kursiw tekst</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Goýy",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Goýy tekst'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Goýy tekst</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Goýy &amp; kursiw",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Goýy &amp; kursiw tekst'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Goýy &amp; kursiw tekst</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Içerki çykgyt",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Sahypa ady|Çykgydyň teksti]]<br />[[Sahypa ady]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Çykgydyň teksti</a><br /><a href='#'>Sahypa ady</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Daşarky çykgyt",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Çykgydyň teksti]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Çykgydyň teksti</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Adyň teksti ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Adyň teksti</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Adyň teksti ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Adyň teksti</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Adyň teksti ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Adyň teksti</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-nji derejeli at",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Adyň teksti =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Adyň teksti</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Markirlenen sanaw",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Sanaw elementi<br />* Sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Sanaw elementi</li><li>Sanaw elementi</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Belgili sanaw",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Sanaw elementi<br /># Sanaw elementi",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Sanaw elementi</li><li>Sanaw elementi</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Salnan faýl",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Salgylanma",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Sahypanyň teksti.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Çykgydyň teksti], goşmaça tekst.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Sahypa teksti.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Şol bir salgylanmanyň goşmaça ulanylyşy",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Sahypa teksti.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Salgylanmalary görkez",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Çykgydyň teksti</a>, goşmaça tekst.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Wagt belgili gol",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Ulanyjy ady</a> (<a href='#' title='$2:Username'>çekişme</a>) 15:54, 10 iýun 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Gol",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Ulanyjy ady</a> (<a href='#' title='$2:Username'>çekişme</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Boş ýer",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Adaty tekst<br />:Boş ýerli tekst<br />::Boş ýerli tekst",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Adaty tekst<dl><dd>Boş ýerli tekst<dl><dd>Boş ýerli tekst</dd></dl></dd></dl>",
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Deslapky syn",
"wikieditor-realtimepreview-reload": "Gaýtadan ýükläň",
"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "Hakyky syn",
"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Hakyky deslapky syn panelini täzeden ýükläň",
"wikieditor-realtimepreview-manual": "Üýtgeşmeleriňizi el bilen görmek üçin indi täzeden ýükläň.",
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "Hakyky syn",
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "Redaktirlemeleriňizi okyjylara hakyky wagtda gözden geçirip nähili boljakdygyny görüň.",
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "Bolýar, düşündim"
}