mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/azb.json
Translation updater bot 8527899c21 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9df26773b02e6fc778b54221d5e86e701955c870
2015-07-29 21:52:51 +02:00

196 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amir a57",
"E THP",
"Ebrahimi-amir",
"Mousa",
"Koroğlu"
]
},
"wikieditor-wikitext-tab": "ویکی‌متن",
"wikieditor-loading": "یوکلنیر...",
"wikieditor-preview-tab": "سیناق گؤستریشی",
"wikieditor-preview-changes-tab": "ديَیشیکلیک‌لر",
"wikieditor-preview-loading": "یوکلنیر...",
"wikieditor-publish-button-publish": "یئنیلمه",
"wikieditor-publish-button-cancel": "لغو ائت",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "کیچیک دییشیک‌لیک",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "بو صفحه‌نی ایزله",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "یایلما",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "دالییا گییت",
"wikieditor-toolbar-preference": "گلیشمیش دییشدیرمه آراج چۇبوغونو چالیشدیر",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "تعامل پنجره‌لرینی باغلانتی، جدول و داها باشقاسینی آرتیرماق اۆچون چالیشدیر",
"wikieditor-toolbar-loading": "یوکلنیر...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "قالین رنگ",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "قالین یازی",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "مورب",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "اَیری یازی",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "ایچری باغلانتی‌سی",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "باغلانتی باشلیغی",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "خاریجی باغلانتی (http:// اؤن‌اکی‌نی اونوتمایین)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com باغلانتی باشلیغی",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "باغلانتی",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "کئچید یئرلش‌دیر",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "بیر ویکی صحیفه‌سینه",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "هدف صحیفه یا آدرسی:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "URL اوچون صحیفه باش‌لیغی",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "گؤسترمک اوچون یازی:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "گؤستریله‌جک یازی",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "بیر ائشیک وِب صحیفه‌سینه",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL لینکی:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "باغلانتی یازیسی:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "کئچید یئرلش‌دیر",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "لغو ائت",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "صحیفه واردیر",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "صحیفه مؤوجود دئییل",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "گئچرسیز آد",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "ائشیک باغلانتی",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "صحیفه‌نین اولدوغو یوخلانیر...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "وئردیگینیز باشلیق گئچرسیزدیر.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "سیز وئردیگینیز آدرس، آیری ویکی صحیفه‌سینه باغلانان نظره گلیر.\nاونو ایچری باغلانتی‌یه چئویرمگینی ایسته‌ییرسینیز؟",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "ایچری باغلانتی‌سی",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "خاریجی باغلانتی‌سی",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "سیز باغلانماغا بیر شئی وئرمه‌دینیز.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "یئرلشدیریلمیش فایل",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "میثال.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "فایل یئرلشدیر",
"wikieditor-toolbar-file-target": "فايل آدی:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "باشلیق:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "اؤلچو",
"wikieditor-toolbar-file-float": "دوزمک:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(اؤن‌دَگَر)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "فورمت:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "هئچ بیری",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "یاراشدیرماق",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "لغو ائت",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "قایناق",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "بوردا دیپ‌نوت یازی‌سی آرتیرین",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "لغو ائت",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "قایناق آرتیر",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "یاراشدیرماق",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "ایستیناد متن",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "ایمضا و واخت قئیدی",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "گئنیشمیش",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "باشلیق",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "سطح ۱",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "سطح ۲",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "سطح ۳",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "سطح ۴",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "سطح ۵",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "باشلیق متنی",
"wikieditor-toolbar-group-format": "فورمت:",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "مارکالانمیش لیست",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "مارلاکانمیش لیست آیتِمی",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "نومره‌لنمیش لیست",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "نومره‌لنمیش لیست آیتِمی",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ویکی ‌فورمتینده دئییل",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "فورمت‌لشدیریلمه‌میش یازی‌نی بورا داخیل ائدین",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "یؤنلندیرمه",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "صحیفه آدینی علاوه ائت",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "بویوک",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "بؤیوک متن",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "کیچیک",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "کیچیک متن",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "اوست‌ یازی",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "اوست یازی‌سی",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "آلت یازی",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "آلت‌ یازی‌سی",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "یاراشدیرماق",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "شکیل قالئرئیاسی",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "اؤرنک.jpg|باشلیق۱\nاؤرنک.jpg|باشلیق۲",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "یئنی خط",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "جدول",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "! باش‌لیق 1\n! باش‌لیق 2\n! باش‌لیق 3\n|-\n| سیرا 1، سوتون 1\n| سیرا 1، سوتون 2\n| سیرا 1، سوتون 3\n|-\n| سیرا 2، سوتون 1\n| سیرا 2، سوتون 2\n| سیرا 2، سوتون 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "ائو متنی",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "باشلیق متنی",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "جدول آرتیرماق",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "سطرلر:",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "سوتون‌لار",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "باشلیق سطرینی آرتیر",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "کنارلیگی آرتیر",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "جدولی سیرالانا بیلن ائت",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "میثال",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "اؤن‌گؤستریش",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "یاراشدیرماق",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "لغو ائت",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "$1 آرتیرماق چوخ بیر جدول علاوه بو مئساژ ایله مومکون دئییل.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "هازیرکی بیر سطر و سوتون سایی یازمامیسینیز.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "بیر صیفیر سطرلی یا سوتونلو جدول یئرلیشدیره بیلنمیزسینیز.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "آختار و دییش",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "آختار و دییش",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "آختار:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "بونونلا دییش:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "حرفلرین یئکه/کیچیک اولدوقلارینی تطبیق‌له",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "آختاریش یازیسینی، مونظم سؤز (رِقولار اِکسپرِشِن) کیمی نظرده آل",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "نؤوبتینی آختار",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "یئرینه قوی",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "هامی‌سینی دییش",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "باغلا",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "سیزین آختاریشینیزا بیر شئی تطبیق اولونمادی.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 یئرینه-قویماق اولوندو.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "سیز آختارماغا بیر شئی وئرمه‌دینیز.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "سیز وئردیگینیز مونظم سؤز (رِقولار اِکسپرِشِن) گئچرسیزدیر: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "خصوصی یازیلار:",
"wikieditor-toolbar-section-help": "یاردیم",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "شرح",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "یازدیگینیز",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "آلدیگینیز",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "فورماتلاش‌دیرماق",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "باغلانتیلار",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "باشلیقلار",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "سییاهه‌لر",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "فایل‌لار",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "قایناق",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "دانیشیق",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "مورب",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''مورب متنی''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>مورب متنی</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "قالین رنگ",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "قالین متن",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>قالین متن</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "قالین و مورب",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''قالین و مورب متن'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>قالین و مورب متن</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "ایچری باغلانتی‌سی",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[صحیفه‌نین آدی|کئچیدین آدی]]<br />[[صحیفه‌نین آدی]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>کئچیدین آدی</a><br /><a href='#'>سهیفه‌نین آدی</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "خاریجی باغلانتی‌سی",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org باغلانتی باشلیقی]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-جی سویه‌لی باش‌لیق",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== باش‌لیق متن ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>باشلیق متن</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-جو سویه‌لی باش‌لیق",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "== متن باشلیغی ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>باشلیق متن</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-جو سویه‌لی باش‌لیق",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== متن باشلیغی ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>باشلیق متن</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-جی سویه‌لی باش‌لیق",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== متن باشلیغی =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>باشلیق متن</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "مارکالانمیش سیاهی",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* سیاهی بندی<br />*سیاهی بندی",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>سیاهی بندی</li><li>سیاهی بندی</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "نومره‌لنمیش لیست",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# سیاهی بندی<br /># سیاهی بندی",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>سیاهی بندی</li><li>سیاهی بندی</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "یئرلشدیریلمیش فایل",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:مثال.png|$2|موضوع متنی]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "قایناق",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "صحیفه‌نین متنی.&lt;ref&gt;[http://www.example.org کئچیدین متنی]، علاوه متنت.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "صحیفه متنی.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "عینی ایستیناددان ایستیفاده‌نین علاوه‌سی",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "صفحه متنی.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "قایناق لاری گؤستر",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>م</a>، آرتیق متن.</li></ol>تن باغلانتی سی",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "واخت قئیدی ایله ایمضا",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ایستفادچی آدی</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>دانیشیق</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "ایمضا",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ایستفاده چی آدی</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>دانیشیق</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "ایچری باتدیگی",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normal mətn<br />:ایچری باتدیگی متن<br />::ایچری باتدیگی متن",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "نورمال یازی<dl><dd>ایچری‌گئتمیش یازی<dl><dd>ایچری‌گئتمیش یازی</dd></dl></dd></dl>"
}