mediawiki-extensions-WikiEd.../i18n/sah.json
Translation updater bot 7de69decb8 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I200e63ba9377091d011bbf87cd59f8330691ceef
2015-07-21 21:49:29 +02:00

190 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"HalanTul",
"Macofe"
]
},
"wikieditor": "Биики тиэкиһи эрэдээксийэлиир кэҥэтиллибит интерфейс",
"wikieditor-desc": "Биики тиэкис кэҥэтиллэр интерфейсын уонна модуллар көмөлөрүнэн атын кыахтары хааччыйар",
"wikieditor-wikitext-tab": "Биики тиэкис",
"wikieditor-loading": "Хачайдааһын",
"wikieditor-preview-preference": "Инники көрүүнү сэргэстэһиннэрэ көрдөр",
"wikieditor-preview-tab": "Холоон көрүү",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Уларыйыылар",
"wikieditor-preview-loading": "Хачайдана турар...",
"wikieditor-publish-preference": "Биирдии хаамыынан бэчээккэ таһаарыыны холбоо",
"wikieditor-publish-button-publish": "Бэчээккэ таһаарарга",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Төнүн",
"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} бырайыакка бэчээттэммит",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Уларытыы туһунан (тугу уларыппыккын кылгастык кэпсээ):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Кыра суолталаах уларытыы",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Бу сирэйи кэтииргэ",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Бэчээттииргэ",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Төнүн",
"wikieditor-toolbar": "Көннөрүү хаптаһына (панель)",
"wikieditor-toolbar-desc": "Тупсарыллыбыт уларытыы хаптаһына",
"wikieditor-toolbar-preference": "Тупсарыллыбыт уларытыы хаптаһынын холбуурга",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Сигэлэри, таабыллары уонна атын объектары киллэрэр самалыктары холбуурга",
"wikieditor-toolbar-loading": "Киллэрии...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Модьу",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Модьу бичик",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Иҥнэри",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Иҥнэри бичик",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ис сигэ",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Сигэ баһа",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Тас сигэ (http:// диэни умнума)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com сигэ быһаарыыта",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Сигэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Сигэни туруоруу",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Биики сирэйгэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Сирэй баһа:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Сирэй аата эбэтэр URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Сигэ тиэксэ:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Көстүөхтээх тиэкиһи суруй",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Тас веб-сирэйгэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Сигэ URL-а:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Сигэ тиэксэ:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Сигэни угуу",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Бигэргэтимэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Сирэй баар",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Сирэй суох",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Сатаммат бас",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Тас сигэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Сирэй баарын тургутуу...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Суруллубут аат туттуллара сатаммат.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Киллэрбит URL-аадырыһыҥ атын биики сирэйгэ сигэнэр. Ис сигэ оҥоророору гынаҕын дуо?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ис сигэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Тас сигэ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Сигэтин ыйбатаххын.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Иһинээҕи билэ",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Быһаарыы",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Манна быһаарыы тиэкиһин киллэр",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Тохтот",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Сносканы угуу",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Угуу",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Сноска тиэкиһэ",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Илии баттааһын уонна кэмэ",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Дириҥник",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Бастарын тиһигэ",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1 таһым",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2 таһым",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3 таһым",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4 таһым",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5 таһым",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Бас тиэкиһэ",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Формаата:",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Бэлиэлээх тиһик",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Бэлиэлээх тиһик бэлиэтэ",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Ахсааннаах тиһик",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Ахсааннаах тиһик бэлиэтэ",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Биики формааттааһынын билинимэ",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Формааттаныа суохтаах тиэкиһи манна киллэр",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Утаарыы",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Сорук-сирэй аата",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Бөдөҥ",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Бөдөҥ бичик",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Кыра",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Хоччоххой бичик",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Устуруока үрдүнээҕи",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Устуруока үрдүнээҕи бичик",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Устуруока аннынааҕы",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Устуруока аннынааҕы бичик",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Угуу",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Ойуулар галереялара",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Сурук1\nExample.jpg|Сурук2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Кыһыл устуруока",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таабыл",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! баһа 1\n! баһа 2\n! баһа 3\n|-\n| строка 1, ячейка 1\n| строка 1, ячейка 2\n| строка 1, ячейка 3\n|-\n| строка 2, ячейка 1\n| строка 2, ячейка 2\n| строка 2, ячейка 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Тиэкис хараҕа",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Баһын аата",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Табылыыссаны угуу",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Устуруоката",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Колуонката",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Бас устуруоканы эбии",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Хаймыылаах истиил",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Таабылы наарданар гын",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Тиэкис хараҕа",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Эрдэ көрүү",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Киллэрэргэ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Бигэргэтимэ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Бу диалог $1 килиэккэттэн ордугу угары көҥүллээбэт.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Устуруока уонна холуоҥка көҥүллэнэр ахсаанын туруорбатаххын.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Устуруоката эбэтэр холуоҥката нуулга тэҥнэһэр таабылы угар кыаҕын суох.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Көрдөөһүн уонна уларытыы",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Бул уонна уларыт",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Көрдөөһүн:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Манан уларыт:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Регистрын учуоттуурга",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Көрдөөһүн устуруокатын регулярнай выражение курдук көрөргө",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Аныгыскыны көрдөө",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Барытын уларыт",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Сап",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Эн көрдөбүлгүнэн туох да көстүбэтэ.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Бачча уларытыы оҥоһулунна: $1.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Тугу көрдүүргүн эппэтэххин.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Суруйбут этииҥ сыыһалаах: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Анал бэлиэлэр",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Көмө",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Быһаарыыта",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Тугу киллэрэҕин",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Туох тахсара",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Формааттааһын",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Сигэлэр",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Бастара",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Тиһиктэр",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Билэлэр",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Быһаарыылар",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Ырытыы",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Иҥнэри",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Иҥнэри бичик''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Иҥнэри бичик</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Модьу",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Модьу бичик'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Модьу бичик</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Модьу &amp; иҥнэри",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Модьу &amp; иҥнэри'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Модьу &amp; иҥнэри бичик</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ис сигэ",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Сирэй баһын аата|Сигэ суруга]]<br />[[Сирэй баһын аата]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Сигэ суруга</a><br /><a href='#'>Сирэй баһын аата</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Тас сигэ",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Сигэ суруга]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Сигэ быһаарыыта</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Аат 2-с таһыма",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Бас аата ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Бас аата</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Аат 3-с таһыма",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Бас аата ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Бас аата</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Аат 4-с таһыма",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Бас аата ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Бас аата</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Аат 5-с таһыма",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Бас аата =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Бас аата</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Бэлиэлээх тиһик",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Тиһик бэлиэтэ<br />* Тиһик бэлиэтэ",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Тиһик бэлиэтэ</li><li>Тиһик бэлиэтэ</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Ахсааннаах тиһик",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Тиһик бэлиэтэ<br /># Тиһик бэлиэтэ",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Тиһик бэлиэтэ</li><li>Тиһик бэлиэтэ</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Иһинээҕи билэ",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Быһаарыы",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Сирэй тиэкиһэ.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Сигэ быһаарыыта], эбии быһаарыы.&lt;/ref&gt;",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Сирэй тиэкиһэ.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ити сигэни эбии туттуу",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Сирэй тиэкиһэ.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Быһаарыылары көрдөрүү",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Сигэ быһаарыыта</a>, эбии быһаарыы.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Илии батааһын кэмин кытта",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Кытааччы аата</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ырытыы</a>) 15:54, Бэс ыйын 10, 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Илии баттааһын",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Кыттааччы аата</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ырытыы</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Отступ",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Судургу тиэкис<br />:Отступтаах тиэкис<br />::Отступтаах тиэкис",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Судургу тиэкис<dl><dd>Отступтаах тиэкис<dl><dd>Отступтаах тиэкис</dd></dl></dd></dl>"
}