mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor
synced 2024-12-12 08:35:22 +00:00
217 lines
16 KiB
JSON
217 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Als-Holder",
|
|
"Church of emacs",
|
|
"DaSch",
|
|
"Kghbln",
|
|
"MF-Warburg",
|
|
"Metalhead64",
|
|
"Mikullovci11",
|
|
"Ojay",
|
|
"Purodha",
|
|
"TMg",
|
|
"Umherirrender",
|
|
"Ziko",
|
|
"✓"
|
|
]
|
|
},
|
|
"wikieditor": "Fortgeschrittener Wikitext-Editor",
|
|
"wikieditor-desc": "Stellt einen modernen und erweiterbaren Wikitext-Editor bereit",
|
|
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
|
|
"wikieditor-toolbar": "Bearbeiten-Werkzeugleiste",
|
|
"wikieditor-toolbar-desc": "Bearbeiten-Werkzeugleiste mit verbesserter Benutzerfreundlichkeit",
|
|
"wikieditor-toolbar-preference": "Bearbeiten-Werkzeugleiste aktivieren",
|
|
"wikieditor-toolbar-preference-help": "Dies wird manchmal als „Wikitext-Editor von 2010“ bezeichnet.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Fett",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Fetter Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiv",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kursiver Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Interner Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Linktitel",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Externer Link (http:// beachten)",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.org Text für den Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Link einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Zu einer Wikiseite",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Zielseite oder URL:",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Der Titel oder die URL der Seite",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Anzuzeigender Text / Text für den Link:",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Der Text, der angezeigt werden soll",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Zu einer externen Internetseite",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL des Links:",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Linkbezeichnung:",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Link einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Abbrechen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Diese Seite ist in {{SITENAME}} vorhanden",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Diese Seite ist in {{SITENAME}} nicht vorhanden",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Der angegebene Seitenname ist ungültig",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Externer Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Diese Seite ist keine Inhaltsseite, sondern eine Liste von Themen mit ähnlichen Namen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Der angegebene Seitenname ist ungültig.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Die von dir angegebene URL wirkt wie eine, die auf eine andere Wikiseite verlinken würde.\nMöchtest du daraus einen internen Link machen?",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Interner Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Externer Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Bilder und Medien",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Beispiel.jpg",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Datei einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-target": "Dateiname:",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Legende:",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Alternativtext:",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Du kannst dies verwenden, um eine Textbeschreibung für Menschen zu schreiben, die das Element nicht sehen können.\nDie Beschreibung sollte genug für sie zum Verstehen des Zwecks und der Information sein, die vom Medienelement gegeben wird. Dies ist wichtig für blinde Benutzer und andere Menschen, die Screenreader-Software oder Nur-Text-Browser verwenden.",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Hilfe anzeigen)",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-size": "Größe:",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-float": "Ausrichtung:",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-default": "(Standard)",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
|
|
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "keine",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Abbrechen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Hochladen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Quellenangabe",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Hier den Fußnotentext eingeben",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Abbrechen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Einzelnachweis einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Text des Einzelnachweises",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Signatur und Zeitstempel",
|
|
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Erweitert",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Überschrift",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Ebene 1",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Ebene 2",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Ebene 3",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Ebene 4",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Ebene 5",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Kopfzeile",
|
|
"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Aufgezählte Liste",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Aufgezählter Listeneintrag",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Nummerierte Liste",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Nummerierter Listeneintrag",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Keine Wikiformatierung",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Hier den unformatierten Text eingeben",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Weiterleitung",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Name der Zielseite",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Groß",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Großer Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Klein",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Kleiner Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Hochgestellt",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Hochgestellter Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Tiefgestellt",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tiefgestellter Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Bildergalerie",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Beispiel.jpg|Beschreibung1\nBeispiel.jpg|Beschreibung2",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Zeilenumbruch erzwingen (nicht im Fließtext verwenden)",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabelle",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! Überschrift 1\n! Überschrift 2\n! Überschrift 3\n|-\n| Zeile 1, Zelle 1\n| Zeile 1, Zelle 2\n| Zeile 1, Zelle 3\n|-\n| Zeile 2, Zelle 1\n| Zeile 2, Zelle 2\n| Zeile 2, Zelle 3",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Zellentext",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Überschrift",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Text der Überschrift",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tabelle einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Zeilen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Spalten",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "mit Kopfzeile",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "mit Rahmen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tabelle sortierbar machen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Beispiel",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Vorschau",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Einfügen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Abbrechen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Das Einfügen einer Tabelle mit mehr als {{PLURAL:$1|einer Zelle|$1 Zellen}} ist mit diesem Dialog nicht möglich.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Du hast keine gültige Anzahl von Zeilen oder Spalten angegeben.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Du kannst keine Tabelle einfügen, die weder Zeilen noch Spalten hat.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Suchen und Ersetzen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Suchen und Ersetzen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Suche nach:",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Ersetze durch:",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Groß- und Kleinschreibung beachten",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Die Zeichenkette der Suche als regulären Ausdruck behandeln",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Nächste finden",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Ersetzen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Alle ersetzen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Schließen",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Deine Suche hat keine Ergebnisse erbracht.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "{{PLURAL:$1|Eine Ersetzung|$1 Ersetzungen}} durchgeführt.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Du hast nichts zum Suchen eingegeben.",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Der eingegebene reguläre Ausdruck ist ungültig: $1",
|
|
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Übereinstimmung ganzes Wort",
|
|
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Sonderzeichen",
|
|
"wikieditor-toolbar-section-help": "Hilfe",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Beschreibung",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Was du eingibst",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Wie es aussieht",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatierung",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Links",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Überschriften",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listen",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Dateien",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Quellenangaben",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskussion",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiv",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kursiver Text''",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kursiver Text</em>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Fett",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Fetter Text'''",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Fetter Text</strong>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Fett und kursiv",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Fetter und kursiver Text'''''",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Fetter und kursiver Text</em></strong>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Interner Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Seitentitel]]<br />[[Seitentitel|Linktext]]",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Seitentitel</a><br /><a href='#'>Linktext</a>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Externer Link",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Linktext]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Linktext</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Kopfzeile Ebene 2",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Überschrift ==",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Überschrift</h2>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Kopfzeile Ebene 3",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Überschrift ===",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Überschrift</h3>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Kopfzeile Ebene 4",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Überschrift ====",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Überschrift</h4>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Kopfzeile Ebene 5",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Überschrift =====",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Überschrift</h5>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Aufgezählte Liste",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Listeneintrag<br />* Listeneintrag",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Listeneintrag</li><li>Listeneintrag</li></ul>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Nummerierte Liste",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Listeneintrag<br /># Listeneintrag",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Listeneintrag</li><li>Listeneintrag</li></ol>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Eingebettete Datei",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Beispiel.png|$2|$3]]",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Beschreibung",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Einzelnachweis",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Seitentext.<ref>[http://www.example.org Linktext], zusätzlicher Text.</ref>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Seitentext.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Benannter Einzelnachweis",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Seitentext.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Linktext]</ref>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Seitentext.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Den gleichen Einzelnachweis erneut verwenden",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Seitentext.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Einzelnachweise anzeigen",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Linktext</a>, zusätzlicher Text.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Linktext</a></li></ol>",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Signatur mit Zeitstempel",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Benutzername</a> (<a href='#' title='$2:Username'>Diskussion</a>) 15:54, 10. Jun. 2009 (UTC)",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Signatur",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Benutzername</a> (<a href='#' title='$2:Username'>Diskussion</a>)",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Einrücken",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normaler Text<br />:Eingerückter Text<br />::Eingerückter Text",
|
|
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normaler Text<dl><dd>Eingerückter Text<dl><dd>Eingerückter Text</dd></dl></dd></dl>",
|
|
"tag-wikieditor-description": "Bearbeitungen mit dem [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (2010 Wikitext-Editor)",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Vorschau",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-error": "Vorschau wird nicht geladen",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-reload": "Neu laden",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "Vorschau in Echtzeit",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-beta-desc": "Siehe, wie Wikitext-Änderungen im [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010er-Editor]] für die Leser erscheinen werden.",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Lade das Echtzeit-Vorschaufenster neu",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-manual": "Bitte lade jetzt neu, um eine Vorschau deiner Bearbeitungen manuell zu erhalten.",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "Vorschau in Echtzeit",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "Sieh dir in der Echtzeit-Vorschau an, wie deine Bearbeitungen für die Leser aussehen werden.",
|
|
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "Okay, verstanden."
|
|
}
|