mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor
synced 2024-11-28 02:00:34 +00:00
221 lines
18 KiB
JSON
221 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Ahmad252",
|
||
"Alifakoor",
|
||
"Alirezaaa",
|
||
"BMRG14",
|
||
"Beginneruser",
|
||
"Ebraminio",
|
||
"Huji",
|
||
"Jeeputer",
|
||
"Ladsgroup",
|
||
"Mjbmr",
|
||
"MohandesWiki",
|
||
"Mojtabakd",
|
||
"Physicsch",
|
||
"Reza1615",
|
||
"Wayiran",
|
||
"ZxxZxxZ"
|
||
]
|
||
},
|
||
"wikieditor": "رابط ویرایش پیشرفته ویکی‌متن",
|
||
"wikieditor-desc": "یک رابط ویرایش پیشرفته ویکی‌متن فراهم می‌کند",
|
||
"wikieditor-wikitext-tab": "ویکی‌متن",
|
||
"wikieditor-toolbar": "نوار ابزار ویرایش",
|
||
"wikieditor-toolbar-desc": "نوار ابزار ویرایش صفحه با استفاده‌پذیری بالاتر",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference": "نوارابزار ویرایش فعال شود",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference-help": "گاهی از این ویژگی به عنوان «ویرایشگر ویکی‌متن ۲۰۱۰» یاد می‌شود.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "پررنگ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "متن پررنگ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "مورب",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "متن مورب",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "پیوند داخلی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "عنوان پیوند",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "پیوند به بیرون (پیشوند http:// فراموش نشود)",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com عنوان پیوند",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link": "پیوند",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "افزودن پیوند",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "به یک صفحهٔ ویکی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "صفحهٔ هدف یا نشانی اینترنتی:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "عنوان صفحه یا نشانی اینترنتی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "متن برای نمایش:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "متنی که نمایش می‌یابد",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "به یک صفحهٔ وب خارج از ویکی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "نشانی اینترنتی پیوند:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "متن پیوند:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "افزودن پیوند",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "لغو",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "این صفحه در {{SITENAME}} موجود است",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "این صفحه در {{SITENAME}} موجود نیست",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "عنوانی که مشخص کردید نامعتبر است",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "پیوند به بیرون",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "این صفحه محتوایی نیست، بلکه فهرستی است از موضوعاتی با نام‌های مشابه",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "عنوان تعیین‌شده نامعتبر است.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "نشانی اینترنتی که وارد کردید به شکلی است که نمایانگر یک پیوند به صفحه‌ای داخل ویکی است. آیا می‌خواهید آن را به یک پیوند داخلی تبدیل کنید؟",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "پیوند داخلی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "پیوند به بیرون",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file": "پرونده‌ها و تصاویر",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "مثال.jpg",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "درج پرونده",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-target": "نام پرونده:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-caption": "برنگاشت:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt": "متن جایگزین:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "می‌توانید از این فیلد اختیاری به‌منظور نوشتن توضیحات متنی برای افرادی که قادر به مشاهدهٔ پرونده نیستند، استفاده کنید. این توضیحات باید برای کمک به آن‌ها در درک کاربرد آیتم رسانه‌ای و اطلاعات ارائه‌شده توسط آن کافی باشد. این توضیحات برای کاربران نابینا و سایر افرادی که از نرم‌افزارهای صفحه‌خوان یا مرورگرهای متنی استفاده می‌کنند حیاتی است.",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(نمایش راهنما)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-size": "اندازه:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-float": "تراز:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-default": "(پیش‌فرض)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format": "قالب:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "هیچ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "درج",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "لغو",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "بارگذاری",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "منبع",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "متن زیرنویس را اینجا اضافه کنید",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "لغو",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "افزودن منبع",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "افزودن",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "متن منبع",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "امضا و برچسب زمان",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "پیشرفته",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "عنوان",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "سطح ۱",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "سطح ۲",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "سطح ۳",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "سطح ۴",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "سطح ۵",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "متن عنوان",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-format": "قالب",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "فهرست گلوله‌ای",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "مورد فهرست گلوله‌ای",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "فهرست شماره‌ای",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "مورد فهرست شماره‌ای",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "نادیده‌گرفتن قالب‌بندی ویکی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "اینجا متن قالب‌بندی‌نشده وارد شود",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "تغییرمسیر",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "نام صفحهٔ هدف",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big": "بزرگ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "متن بزرگ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small": "کوچک",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "متن کوچک",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "بالانویس",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "متن بالانویس",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "زیرنویس",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "متن زیرنویس",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-insert": "افزودن",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "نگارخانهٔ تصویر",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "مثال.jpg|عنوان ۱\nمثال.jpg|عنوان ۲",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "خط تازه",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table": "جدول",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! عنوان ۱\n! عنوان ۲\n! عنوان ۳\n|-\n| ردیف ۱، خانه ۱\n| ردیف ۱، خانه ۲\n| ردیف ۱، خانه ۳\n|-\n| ردیف ۲، خانه ۱\n| ردیف ۲، خانه ۲\n| ردیف ۲، خانه ۳",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "متن خانه",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "متن عنوان",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "متن برنگاشت",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "افزودن جدول",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "ردیف‌ها",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "ستون‌ها",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "افزودن ردیف سرتیتر",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "سبک با لبه",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "ساختن جدول قابل مرتب‌سازی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "مثال",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "پیش‌نمایش",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "افزودن",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "لغو",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-text": "طرح‌نمانوشته‌ای بی‌جهت، جهت آزمایش: این طرح‌نما می‌آزماید نگاره و اندازه و شکل را. آیا آن که ما خوانیم ترا برای شایست‌تان را می‌گواهد یا خوانش‌ها را می‌نماید.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "اضافه کردن جدولی با بیش از $1 {{PLURAL:$1|خانه}} توسط این ابزار ممکن نیست.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "شما عدد درستی برای تعداد ردیف‌ها و ستون‌ها وارد نکرده‌اید.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "شما نمی‌توانید جدولی با صفر ردیف یا ستون اضافه کنید.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "یافتن و جایگزین کردن",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "جستجو و جایگزین کردن",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "جستجو برای:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "جایگزین کردن با:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "تطبیق بزرگی و کوچکی حروف",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "به‌کارگیری عبارت جستجو به عنوان یک عبارت باقاعده",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "یافتن بعدی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "جایگزینی",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "جایگزین کردن همه موارد",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "بستن",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "جستجوی شما با هیچ موردی مطابقت نداشت.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|جایگزینی|جایگزینی}} انجام شد.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "شما چیزی برای جستجو وارد نکردید.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "عبارت باقاعده‌ای که وارد کردید مجاز نیست: $1",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "مطابقت تمام واژه",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-characters": "نویسه‌های ویژه",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-help": "راهنما",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "توضیح",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "آن چه می‌نویسید",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "آن چه به دست می‌آورید",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "قالب‌بندی",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "پیوندها",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "عنوان‌ها",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "فهرست‌ها",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "پرونده‌ها",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "منابع",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "بحث",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "مورب",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''متن مورب''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>متن مورب</em>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "پررنگ",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''متن پررنگ'''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>متن پررنگ</strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "پررنگ و مورب",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''متن پررنگ و مورب'''''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>متن پررنگ و مورب</em></strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "پیوند داخلی",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[عنوان صفحه]]<br />[[عنوان صفحه|عنوان پیوند]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>عنوان صفحه</a><br /><a href='#'>عنوان پیوند</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "پیوند به بیرون",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org عنوان پیوند]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>عنوان پیوند</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "عنوان سطح دوم",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== متن عنوان ==",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>متن عنوان</h2>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "عنوان سطح سوم",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== متن عنوان ===",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>متن عنوان</h3>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "عنوان سطح چهارم",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== متن عنوان ====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>متن عنوان</h4>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "عنوان سطح پنجم",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== متن عنوان =====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>متن عنوان</h5>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "فهرست گلوله‌ای",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* مورد فهرست<br />* مورد فهرست",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>مورد فهرست</li><li>مورد فهرست</li></ul>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "فهرست شماره‌ای",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# مورد فهرست<br /># مورد فهرست",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>مورد فهرست</li><li>مورد فهرست</li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "پرونده جاسازی‌شده",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "متن برنگاشت",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "منبع",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "متن صفحه.<ref>[http://www.example.org متن پیوند]، متن اضافی.</ref>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "متن صفحه.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "منبع نامگذای‌شده",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "متن صفحه .<ref name=\"test\">[http://www.example.org متن پیوند]</ref>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "متن صفحه.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "استفادهٔ دوباره از همان منبع",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "متن صفحه.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "نمایش منابع",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>متن پیوند</a>، متن اضافی.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a></li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "امضا به همراه برچسب زمان",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>نام کاربری</a> (<a href='#' title='$2:Username'>بحث</a>)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "امضا",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>نام کاربری</a> (<a href='#' title='$2:Username'>بحث</a>)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "تورفتگی",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "متن عادی<br />:متن تورفته<br />::متن تورفته",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "متن عادی<dl><dd>متن تورفته<dl><dd>متن تورفته</dd></dl></dd></dl>",
|
||
"tag-wikieditor-description": "ویرایش ایجاد شده با استفاده از [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|ویکی‌ادیتور]] (ویرایشگر ویکی‌ادیتور ۲۰۱۰)",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-preview": "پیش‌نمایش",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-error": "پیش‌نمایش در حال بارگیری نیست",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-reload": "تازه‌سازی",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "پیش‌نمایش زنده",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-beta-desc": "مشاهدهٔ چگونگی نمایش تغییرات ویکی‌متن به مخاطبان درون [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|ویرایشگر ۲۰۱۰]].",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "بارگیری مجدد پنجرهٔ پیش‌نمایش زنده",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-manual": "برای پیش‌نمایش دستی ویرایش‌هایتان، لطفاً صفحه را مجدداً بارگیری کنید.",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "پیش‌نمایش زنده",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "نحوهٔ نمایش ویرایش‌های شما به مخاطبان را به‌واسطهٔ پیش‌نمایش زندهٔ آن‌ها مشاهده کنید.",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "باشه، فهمیدم"
|
||
}
|