mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor
synced 2025-01-19 10:15:51 +00:00
207 lines
18 KiB
JSON
207 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Assele",
|
||
"Haqmar",
|
||
"Macofe",
|
||
"Танзиля Кутлугильдина",
|
||
"Янмурза Баки",
|
||
"Айсар",
|
||
"З. ӘЙЛЕ",
|
||
"Bashkorttan"
|
||
]
|
||
},
|
||
"wikieditor": "Викитексты мөхәррирләүҙең киңәйтелгән интерфейсы",
|
||
"wikieditor-desc": "Викитексты мөхәррирләүҙе киңәйтелгән интерфейс һәм модулдәр биргән күп мөмкинлектәр менән тәьмин итә",
|
||
"wikieditor-wikitext-tab": "Викитекст",
|
||
"wikieditor-toolbar": "Мөхәррирләү ҡоралдары",
|
||
"wikieditor-toolbar-desc": "Яҡшыртылған мөхәррирләү ҡоралдары",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference": "Мөхәррирләү ҡоралдары панелен ҡабыҙырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-preference-help": "Ҡайһы берҙә \"2010 викитекст мөхәррире\" тип атала.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Ҡалын",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Ҡалын яҙылыш",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Ҡыя",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Ҡыя яҙылыш",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Эске һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Һылтанма исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Тышҡы һылтанма (http:// префиксы тураһында онотмағыҙ)",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com һылтанма исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Һылтанма ҡуйыу",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Вики биткә күсеү",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Маҡсатлы бит йәки URL:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Биттең исеме йәки URL-адресы:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Күрһәтелгән текст:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Күрһәтеләсәк текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Тышҡы веб-сайтҡа",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Һылтанманың URL-адресы:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Һылтанма тексы:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Һылтанма ҡуйырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Кире алырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Был бит {{SITENAME}} бар",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Был бит бында: {{SITENAME}} юҡ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Һеҙ күрһәткән исем ғәмәлдән сыҡҡан",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Тышҡы һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Был мәҡәлә бите түгел, ә оҡшаш атамалы темалар исемлеге",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Күрһәтелгән атама дөрөҫ түгел.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Һеҙ күрһәткән URL-адрес башҡа вики-биттең һылтанмаһына оҡшаған.\nБыл һылтанманы эске һылтанмаға әйләндерергә теләйһегеҙме?",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Эске һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Тышҡы һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Фотоһүрәттәр һәм медиафайлдар",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Миҫал.jpg",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Файл өҫтәү",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-target": "Файл исеме:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Имза:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt": "Альтернатив текст:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Һеҙ был ирекле ерлекте, күрмәгән кешеләр өсөн файлды тасуирлау өсөн ҡуллана алаһығыҙ.\nТасуирлама уларға медиа элементтың тәғәйенләнешен һәм уның мәғлүмәтен аңларға ярҙам итергә тейеш. Был күрмәгән ҡулланыусылар һәм экран уҡыусы программа тәьминәте йәки текслы браузерҙар ярҙамында ҡараған башҡа кешеләр өсөн бик мөһим.",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(Белешмәне күрһәтергә)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-size": "Күләме:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-float": "Тигеҙләү:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-default": "(программа көйләгәнсә)",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format": "Формат:",
|
||
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "һис бер",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Өҫтәргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Кире алырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Йөкләргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Төшөрмә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Төшөрмәнең текстын бында керетегеҙ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Кире алырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Төшөрмә өҫтәү",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Өҫтәргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Төшөрмәнең тексты",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Имза һәм ҡуйыу ваҡыты",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Киңәйтелгән",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Атама",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1-се быуын",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2-се быуын",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3-сө быуын",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4-се быуын",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5-се быуын",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Текст исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-format": "Формат",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Билдәләнгән исемлек",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Билдәләнгән исемлектең бер юлы",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Һанлы исемлек",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Һанлы исемлектең бер юлы",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Вики-форматлауға иғтибар итмәҫкә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Бында форматланмаған тексты өҫтәгеҙ.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Йүнәлтмә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Тәғәйен бит исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Эре",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Эре текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Ваҡ",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Ваҡ текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Юлдан өҫтә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Юлдан өҫтәге текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Юлдан аҫта",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Юлдан аҫтағы текст",
|
||
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Өҫтәү",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Рәсемдәр галереяһы",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Миҫал.jpg|Тасуирлама1\nМиҫал.jpg|Тасуирлама2",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Яңы юл",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Таблица",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "! 1-се исем\n! 2-се исем\n! 3-сө исем\n|-\n| юл 1, ячейка 1\n| юл 1, ячейка 2\n| юл 1, ячейка 3\n|-\n| юл 2, ячейка 1\n| юл 2, ячейка 2\n| юл 2, ячейка 3",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Күҙәнәк тексы",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Атама исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Аңлатма тексы",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Таблица өҫтәргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Юлдар",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Бағаналар",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Исем юлын өҫтәү",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Сиктәрен ҡуйыу",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Таблицаны тәртипкә теҙеүле итергә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Миҫал",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Ҡарап сығырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Өҫтәргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Кире алырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Был диалог $1 {{PLURAL:$1|ячейканан}} ҙурыраҡ таблицаны ҡуйҙырмай.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Юлдар йәки бағаналар һанын дөрөҫ күрһәтмәгәнһегеҙ.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Юлдар йәки бағаналар һаны нуль була алмай.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Эҙләү һәм алмаштырыу",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Эҙләү һәм алмаштырыу",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Эҙләргә:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Ошоға алмаштырырға:",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Регистрҙы иҫәпкә алырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Эҙләү һүҙен даими һүҙбәйләнеш (regex) тип иҫәпләргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Киләһен эҙләргә",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Алмаштырырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Барыһын да алмаштырырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Ябырға",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Һорауығыҙ буйынса бер ни ҙә табылманы.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|алмаштырыу эшләнгән}}.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Нимә эҙләргә кәрәклеген күрһәтмәгәнһегеҙ.",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Һеҙ кереткән даими һүҙбәйләнеш дөрөҫ түгел: $1",
|
||
"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Һүҙ тулыһынса тап килһен",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Махсус символдар",
|
||
"wikieditor-toolbar-section-help": "Белешмә",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Тасуирлама",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Нимә керетәһегеҙ",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Нимә килеп сыға",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Форматлау",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Һылтанмалар",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Атамалар",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Исемлектәр",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Файлдар",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Төшөрмәләр",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Фекер алышыу",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Ҡыя",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Ҡыя яҙыу''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Ҡыя яҙыу</em>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Ҡалын",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Ҡалын яҙыу'''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Ҡалын яҙыу</strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Ҡалын һәм ҡыя",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Ҡалын һәм ҡыя яҙыу'''''",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Ҡалын һәм ҡыя яҙыу</em></strong>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Эске һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Биттең исеме]]<br />[[Биттең исеме|Һылтанма тексы]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Һылтанма тексы</a><br /><a href='#'>Биттең исеме</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Тышҡы һылтанма",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Һылтанма тексты]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Һылтанма тексты</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-се быуын исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "==Исем ==",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Исем</h2>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-сө быуын исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Исем ===",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Исем</h3>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-се быуын исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Исем ====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Исем</h4>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-се быуын исеме",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Исем =====",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Исем</h5>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Билдәләнгән исемлек",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Исемлектең бер юлы<br />* Исемлектең бер юлы",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Исемлектең бер юлы</li><li>Исемлектең бер юлы</li></ul>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Һанлы исемлек",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Исемлектең бер юлы<br /># Исемлектең бер юлы",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Исемлектең бер юлы</li><li>Исемлектең бер юлы</li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Индерелгән файл",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Миҫал.png|$2|$3]]",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Аңлатма тексы",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Төшөрмә",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Биттәге текст.<ref>[http://www.example.org Һылтанма тексты], өҫтәмә текст.</ref>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Биттәге текст.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Исемле төшөрмә",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Биттең тексы.<ref name=\"test\">[http://www.example.org Һылтанма тексы]</ref>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Биттәге текст.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Бер үк төшөрмәне ҡабаттан ҡулланыу",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Биттәге текст.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Төшөрмәләрҙе күрһәтеү",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Һылтаманың тексы</a>, өҫтәмә текст.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Һылтама</a></li></ol>",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Имза һәм ҡуйыу ваҡыты",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Ҡатнашыусы исеме</a> (<a href='#' title='$2:Username'>фекер алышыу</a>) 11:56, 30 август (Урағай) 2010 (UTC)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Имза",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Ҡатнашыусы исеме</a> (<a href='#' title='$2:Username'>фекер алышыу</a>)",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Буш ара",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Ғәҙәттәге юл<br />:Буш аралы юл<br />::Буш аралы юл",
|
||
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Ғәҙәттәге юл<dl><dd>Буш аралы юл<dl><dd>Буш аралы юл</dd></dl></dd></dl>",
|
||
"tag-wikieditor-description": "Төҙәтеү [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (2010 викитекст мөхәррире) менән эшләнгән",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-preview": "Алдан ҡарарға",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-error": "Алдан ҡарау асылманы",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-reload": "Яңынан йөкләргә",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Алдан ҡарау панелен яңынан йөкләргә",
|
||
"wikieditor-realtimepreview-manual": "Үҙгәртеүҙәрегеҙҙе ҡул менән алдан ҡарау өсөн, хәҙер яңынан йөкләгеҙ."
|
||
}
|