{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AdiJapan",
			"Cin",
			"Firilacroco",
			"Minisarm",
			"Stelistcristi",
			"Macofe",
			"Wintereu"
		]
	},
	"wikieditor": "Interfață de modificare wikitext avansată",
	"wikieditor-desc": "Afișează o interfață de modificare a wikitextului ce se poate extinde cu multe funcționalități",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Text wiki",
	"wikieditor-loading": "Se încarcă...",
	"wikieditor-preview-preference": "Activează previzualizarea unul-lângă-altul",
	"wikieditor-preview-tab": "Previzualizare",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Modificări",
	"wikieditor-preview-loading": "Se încarcă...",
	"wikieditor-publish-preference": "Activează publicarea pas cu pas",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Salvează pagina",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Renunță",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Publică pe {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Descrierea modificărilor (descrieți pe scurt modificările făcute):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Modificare minoră",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Urmărește această pagină",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Salvează pagina",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Înapoi",
	"wikieditor-toolbar": "Modificarea barei de instrumente",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Modificarea barei de instrumente cu utilizare ridicată",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Activează varianta îmbunătățită a barei de unelte",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Activează asistență pentru inserarea legăturilor, tabelelor, precum și pentru funcțiile de căutare și înlocuire",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Se încarcă...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Aldin",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Text aldin",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Cursiv",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Text cursiv",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Legătură internă",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titlul legăturii",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Legătură externă (cu prefixul http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.exemplu.com titlul legăturii",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Legătură",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Inserare legătură",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Către o pagină wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Pagină țintă sau URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titlul paginii sau adresa URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Text de afișat:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Introduceți textul care ar trebui afișat",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Către o pagină web externă",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Legătură URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Textul legăturii:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Introdu legătura",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Revocare",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Pagina există",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Pagina nu există",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Titlu incorect",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Legătură externă",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Verific existența paginii...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Pagină de dezambiguizare",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Titlul specificat nu este corect.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL-ul specificat pare a fi o legătură către o altă pagină wiki. Doriți să o transformați într-o legătură internă?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Legătură internă",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Legătură externă",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Nu ați introdus nimic către care să stabilesc o legătură.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Fișier inserat",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Exemplu.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Inserare fișier",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Numele fișierului:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Descriere:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Mărime:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Aliniere:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(implicit)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "niciunul",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Inserează",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Revocare",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Referință",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Introduceți textul notei de subsol aici.",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Revocare",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Inserare referință",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Inserează",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Conținutul referinței",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Semnătură datată",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Avansat",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Titlu",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Nivelul 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Nivelul 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Nivelul 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Nivelul 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Nivelul 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Textul din titlu",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formatare",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Listă cu puncte",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Element în listă cu puncte",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Listă numerotată",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Element în listă numerotată",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Fără formatare wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Inserați textul neformatat aici",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Redirecționare",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Numele paginii țintă",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Mare",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Text mare",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Mic",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Text mic",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Exponent",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Text la exponent",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Indice",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Text la indice",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Inserare",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galerie de imagini",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Exemplu.jpg|Descriere 1\nExemplu.jpg|Descriere 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Linie nouă",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabel",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! titlu coloană 1\n! titlu coloană 2\n! titlu coloană 3\n|-\n| rând 1, celula 1\n| rând 1, celula 2\n| rând 1, celula 3\n|-\n| rând 2, celula 1\n| rând 2, celula 2\n| rând 2, celula 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Textul celulei",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Textul titlului coloanei",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Inserare tabel",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Linii",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Coloane",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Adăugare rând pentru titlu de coloană",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stil cu contur",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Transformă în tabel sortabil",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Exemplu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Previzualizare",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Inserează",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Revocare",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Inserarea unui tabel cu mai mult de $1 {{PLURAL:$1|celule|de celule}} nu este posibilă cu această unealtă.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Nu ați introdus un număr valabil de rânduri sau coloane.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Nu puteți introduce un tabel cu zero rânduri sau coloane.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Căutare și înlocuire",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Căutare și înlocuire",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "De căutat:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Înlocuire cu:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Înlocuiește doar dacă este identic",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Tratează sintagma ca o expresie regulată",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Găsește următorul",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Înlocuiește",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Înlocuiește toate",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Închide",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Căutarea dumneavoastră nu a generat niciun rezultat.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|înlocuire efectuată|înlocuiri efectuate|de înlocuiri efectuate}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Nu ați introdus niciun cuvânt după care să căutați",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Expresia regulată introdusă nu este corectă: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Caractere speciale",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Ajutor",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Descriere",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ceea ce scrieți",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Ceea ce obțineți",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatare",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Legături",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Titluri",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Liste",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Fișiere",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Referințe",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Discuție",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Cursiv",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Text cursiv''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Text cursiv</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Aldin",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Text aldin'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Text aldin</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Aldin și cursiv",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Text aldin și cursiv'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Text aldin și cursiv</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Legătură internă",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titlul paginii]]<br />[[Titlul paginii|Descrierea legăturii]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Titlul paginii</a><br /><a href='#'>Descrierea legăturii</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Legătură externă",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.exemplu.org Titlul legăturii]<br />[http://www.exemplu.org]<br />http://www.exemplu.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Titlul legăturii</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.exemplu.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Titlu de nivelul 2",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Titlu ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Titlu</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Titlu de nivelul 3",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Titlu ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Titlu</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Titlu de nivelul 4",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Titlu ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Titlu</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Titlu de nivelul 5",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Titlu =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Titlu</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Listă cu puncte",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Element<br />* Element",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Element</li><li>Element</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Listă numerotată",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Element<br /># Element",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Element</li><li>Element</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Fișier inserat",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Exemplu.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Text descriptiv",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referință",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Textul paginii.&lt;ref&gt;[http://www.exemplu.org Textul legăturii], text suplimentar.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Textul paginii.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Referință denumită",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Conținutul paginii.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Textul legăturii]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Conținutul paginii.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Utilizare suplimentară a aceleiași referințe",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Textul paginii.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Afișare referințe",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Textul legăturii</a>, text adițional.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Semnătură datată",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Nume de utilizator</a> (<a href='#' title='$2:Username'>discuție</a>) 15:54, 10 iunie 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Semnătură",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Nume de utilizator</a> (<a href='#' title='$2:Username'>discuție</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indentare",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Text normal<br />:Text indentat<br />::Text indentat",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Text normal<dl><dd>Text indentat<dl><dd>Text indentat</dd></dl></dd></dl>"
}