{
"@metadata": {
"authors": [
"Ansumang",
"Jnanaranjan Sahu",
"Odisha1",
"Psubhashish",
"Shisir 1945",
"Macofe"
]
},
"wikieditor": "ଉନ୍ନତ ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ସମ୍ପାଦନା ଇଣ୍ଟରଫେସ",
"wikieditor-desc": "ଏକ ଉନ୍ନତ ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ସମ୍ପାଦନା ଇଣ୍ଟରଫେସ ଓ ଅନେକ ସୁବିଧା ଯୋଗାଣକାରୀ ମଡ୍ୟୁଲ ଯୋଗାଇଥାଏ",
"wikieditor-wikitext-tab": "ଉଇକିଟେକ୍ସଟ",
"wikieditor-loading": "ଖୋଜୁଛି...",
"wikieditor-preview-preference": "ଲଗାଲଗି ଦେଖଣା ସଚଳ କରାଇବେ",
"wikieditor-preview-tab": "ସାଇତିବା ଆଗରୁ ଦେଖଣା",
"wikieditor-preview-changes-tab": "ବଦଳମାନ",
"wikieditor-preview-loading": "ଖୋଲୁଛି...",
"wikieditor-publish-preference": "ସ୍ତର ପରେ ସ୍ତର ପ୍ରକାଶନ",
"wikieditor-publish-button-publish": "ପ୍ରକାଶ କରିବେ",
"wikieditor-publish-button-cancel": "ନାକଚ",
"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}}ରେ ପ୍ରକାଶିତ କରିବେ",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "ସାରକଥା ସମ୍ପାଦନ କରିବେ (ଆପଣ କରିଥିବା ବଦଳସବୁକୁ ଅଳ୍ପରେ ବଖାଣିବେ):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "ସାମାନ୍ୟ ବଦଳ",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖିବେ",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "ପ୍ରକାଶ କରିବେ",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "ପଛକୁ ଫେରିବେ",
"wikieditor-toolbar": "ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ଟୁଲବାର",
"wikieditor-toolbar-desc": "ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ସୁବିଧା ସହ ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ଟୁଲବାର",
"wikieditor-toolbar-preference": "ଉନ୍ନତ ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ଟୁଲବାର ସଚଳ କରନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "ଲିଙ୍କ, ସାରଣୀ (ଟେବୁଲ), ଖୋଜିବା ଓ ବଦଳାଇବା ଆଦି କାମ ପାଇଁ ଉଇଜାର୍ଡ଼ମାନ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-loading": "ଖୋଲୁଅଛି...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "ବୋଲ୍ଡ (Bold)",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "ବୋଲ୍ଡ (Bold) ଲେଖା",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "ତେରେଛା (Italic)",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "ତେରେଛା ଲେଖା (Italic text)",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "ଇଣ୍ଟରନାଲ ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "ଲିଙ୍କ ଶିରୋନାମ",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "ବାହାର ଲିଙ୍କ (ଲିଙ୍କ ଆଗରୁ http:// ଲଗାଇବେ)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com ଲିଙ୍କ ଶିରୋନାମ",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "ଲିଙ୍କ ଦିଅନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "ଏକ ଉଇକି ପୃଷ୍ଠାକୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ପୃଷ୍ଠା ବା URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "ପୃଷ୍ଠା ଶିରୋନାମ କିମ୍ବା URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଲେଖା:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଲେଖା",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "ଏକ ଉଇକି ବାହାର ୱେବ ପୃଷ୍ଠାକୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "ଲିଙ୍କ URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "ଲିଙ୍କ ଲେଖା:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "ଲିଙ୍କ ଭରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "ନାକଚ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "ପୃଷ୍ଠାଟି ଆଗରୁ ଅଛି",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "ଅକାମୀ ଶିରୋନାମ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "ବାହାର ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "ପୃଷ୍ଠାଟି ଅଛି କି ନାହିଁ ଖୋଜୁଛି...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଶିରୋନାମଟି କାମ କରୁନାହିଁ ।",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "ଆପଣ ଦେଇଥିବା URL ଟି ଆଉ ଗୋଟେ ଉଇକି ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ ଭଳି ଲାଗୁଛି ।\nଆପଣ ଏହାକୁ ଏକ ଇଣ୍ଟରଲିଙ୍କ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "ଇଣ୍ଟରନାଲ ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "ବାହାର ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "ଆପଣ କିଛି ଲିଙ୍କ ସମ୍ପର୍କିତ କରିବା ପାଇଁ ଦେଇନାହାନ୍ତି ।",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "ଏମବେଡ଼ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Example.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "ଫାଇଲ ଭରନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Filename:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "ଶିରୋନାମ:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "ଆକାର:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "ସଜାଣି:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(default)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "ସଜାଣି:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "କିଛି ନାହିଁ",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "ଭରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "ନାକଚ",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "ଆଧାର",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "ଏଠାରେ ପାଦଟୀକାଟି ଭରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "ନାକଚ",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "ଆଧାର ଦେବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "ଭରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "ଆଧାର ଟେକ୍ସଟ",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "ସନ୍ତକ ଓ ସମୟଚିହ୍ନ (Signature & timestamp)",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "ଉନ୍ନତ (Advanced)",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "ଶିରୋନାମ",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "ସୋପାନ ୧",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "ସୋପାନ ୨",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "ସୋପାନ ୩",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "ସୋପାନ ୪",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "ସୋପାନ ୫",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "ଶିରୋନାମ ଲେଖା",
"wikieditor-toolbar-group-format": "ସଜାଣି",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "ବିନ୍ଦୁ ଦିଆ ତାଲିକା",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "ବିନ୍ଦୁ ଦିଆ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "ସଂଖ୍ୟାଦିଆ ତାଲିକା",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "ସଂଖ୍ୟା ଦିଆ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ଉଇକି ସଜାଣି ନାହିଁ",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "ସଜାଣି ନଥିବା ଲେଖା ଏଠାରେ ଭରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "ପୁନଃପ୍ରେରଣ",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "ପୃଷ୍ଠାର ନାମ",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "ବଡ଼",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "ବଡ଼ ଅକ୍ଷର",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "ଛୋଟ",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "ଛୋଟ ଅକ୍ଷର",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "ସୁପରସ୍କ୍ରିପ୍ଟ",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "ସୁପରସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅକ୍ଷର",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "ସବସ୍କ୍ରିପ୍ଟ",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "ସବସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅକ୍ଷର",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "ଭରନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "ଛବିସମୂହ",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|ବିବରଣ୧\nExample.jpg|ବିବରଣ୨",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "ନୂଆ ଧାଡ଼ି",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "ସାରଣୀ (Table)",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! header 1\n! header 2\n! header 3\n|-\n| row 1, cell 1\n| row 1, cell 2\n| row 1, cell 3\n|-\n| row 2, cell 1\n| row 2, cell 2\n| row 2, cell 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "ଲେଖା",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "ଶିରୋନାମ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "ସାରଣୀଟିଏ ଭରନ୍ତୁ [Insert table]",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "ଧାଡ଼ି",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "ସ୍ତମ୍ଭସବୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "ଉପର ଶିରୋନାମ ଧାଡ଼ି",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "ସୀମା ସହିତ ସଜାଣି",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ସାରଣୀ ଗଢ଼ିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "ଉଦାହରଣ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "ସାଇତିବା ଆଗରୁ ଦେଖଣା",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "ଭରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "ନାକଚ",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "ଏହି ଡାଏଲଗରେ ୧୦୦୦ ରୁ ଅଧିକ କୋଷ ଥିବା ସାରଣୀ ପୁରାଇବା ସମ୍ଭବପର ନୁହେଁ ।",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "ଆପଣ ଏକ ସଠିକ ଧାଡ଼ି ଓ ସ୍ତମ୍ଭ ସଂଖ୍ୟା ଦେଇ ନାହାଁନ୍ତି ।",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "ଆପଣ କିଛି ଧାଡ଼ି ବା ସ୍ତମ୍ଭ ନଥାଇ ସାରଣୀଟିଏ ଭରିପାରିବେ ନାହିଁ ।",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "ଖୋଜିକରି ବଦଳାନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "ଖୋଜିବେ:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "ପ୍ରତିବଦଳ:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "ଛୋଟ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ମେଳାନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "ଏକ ରେଗୁଲାର ଏକ୍ସପ୍ରେସନ ଭାବରେ ପ୍ରଶ୍ନଟି ଖୋଜନ୍ତୁ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "ଆଗାମୀ ଖୋଜିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "ପ୍ରତିବଦଳ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "ସବୁ ବଦଳାଇବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "ବନ୍ଦ କରିବେ",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "ଆପଣଙ୍କ ଖୋଜା କାହା ସଙ୍ଗେ ମେଳ ହେଲାନାହିଁ ।",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|ପ୍ରତିବଦଳ|ପ୍ରତିବଦଳମାନ}} କରାଗଲା ।",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "ଆପଣ କିଛି ଖୋଜିନାହାଁନ୍ତି ।",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "ଆପଣ ଦେଇଥିବା ରେଗୁଲାର ଏକ୍ସପ୍ରେସନଟି ଭୁଲ: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "ବିଶେଷ ସଙ୍କେତ",
"wikieditor-toolbar-section-help": "ସହଯୋଗ (Help)",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "ବିବରଣ",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "ଆପଣ ଯାହା ଟାଇପ କରିବେ",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "ଆପଣ ଯାହା ଦେଖିବେ",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "ସଜାଣି",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "ଲିଙ୍କମାନ",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "ଶିରୋନାମମାନ",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "ତାଲିକାମାନ",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "ଫାଇଲମାନ",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "ଆଧାରମାନ",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "ଆଲୋଚନାଗୁଡ଼ିକ",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Italic",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Italic text''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "Italic text",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Bold",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Bold text'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "Bold text",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Bold & italic",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Bold & italic text'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "Bold & italic text",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "ଉଇକି ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[ପୃଷ୍ଠାର ନାମ|ଲିଙ୍କର ନାମ]]
[[ପୃଷ୍ଠାର ନାମ]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "ଲିଙ୍କର ନାମ
ପୃଷ୍ଠାର ନାମ",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "ବାହାର ସାଇଟର ଲିଙ୍କ",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org ଲିଙ୍କ ଲେବଲ]
[http://www.example.org]
http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "ଲିଙ୍କ ନାମ
[1]
http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "୨ୟ ସ୍ତରର ଶିରୋନାମ",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== ଶିରୋନାମ ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "