{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Avjoska",
			"Kyng",
			"Pikne",
			"WikedKentaur"
		]
	},
	"wikieditor": "Vikiteksti laiendatud redigeerimisliides",
	"wikieditor-desc": "Sisaldab võimalusterohkemat ja laiendatavat redigeerimisliidest.",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Vikitekst",
	"wikieditor-toolbar": "Toimetamise tööriistariba",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Täiustatud kasutushõlpsusega redigeerimislehekülje tööriistariba",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Kasuta redigeerimisriba",
	"wikieditor-toolbar-preference-help": "Seda on nimetatud ka 2010. aasta toimetiks.",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Rasvane",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Rasvane kiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kaldkiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kaldkiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Siselink",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Lingi pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Välislink (ära unusta eesliidet http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.näide.ee lingi pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Link",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Lingi lisamine",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Vikileheküljele",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Sihtlehekülg või internetiaadress:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Lehekülje pealkiri või internetiaadress",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Lingi tekst:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Kuvatav tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Välisele veebilehele",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Lingi aadress:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Lingi tekst:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Lisa link",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Loobu",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Lehekülg on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} olemas.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Seda lehekülge pole {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Määratud pealkiri on vigane.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Välislink",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "See ei ole sisulehekülg. See on loetelu sarnase pealkirjaga teemadest.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Määratud pealkiri on vigane.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Paistab, et sisestatud internetiaadress viitab teisele vikileheküljele.\nKas soovid sellest siselingi teha?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Siselink",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Välislink",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Pildid ja muud failid",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Näide.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Faili lisamine",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Failinimi:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Allkiri:",
	"wikieditor-toolbar-file-alt": "Asetekst:",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help": "Sellele valikulisele väljale saad kirjutada tekstilise kirjelduse inimestele, kes ei näe faili. Kirjeldus peaks võimaldama aru saada faili eesmärgist ja esitatavast teabest. See on oluline pimedatele kasutajatele ja teistele, kes kasutavad ekraanilugerit või tekstipõhist brauserit.",
	"wikieditor-toolbar-file-alt-help-label": "(näita abi)",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Suurus:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Joondus:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(vaikeväärtus)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Vormistus:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "puudub",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Lisa",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Loobu",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Laadi üles",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Viide",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Lisa siia allmärkuse tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Loobu",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Viite lisamine",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Lisa",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Viite tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Allkiri ja ajatempel",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Laiendatud",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Pealkiri 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Pealkiri 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Pealkiri 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Pealkiri 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Pealkiri 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Pealkirja tekst",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Vorming",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Täpploend",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Täpploendi liige",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Numberloend",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Numberloendi liige",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Vikivorminduseta",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Lisa siia mittevormindatav tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Ümbersuunamine",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Sihtlehekülje pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Suur",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Suur tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Väike",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Väike tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Ülaindeks",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Tekst ülaindeksina",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Allindeks",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tekst allindeksina",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Lisa",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Pildigalerii",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Näide.jpg|Pildiallkiri1\nNäide.jpg|Pildiallkiri2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Uus rida",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabel",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! päis 1\n! päis 2\n! päis 3\n|-\n| 1. rida, 1. lahter\n| 1. rida, 2. lahter\n| 1. rida, 3. lahter\n|-\n| 2. rida, 1. lahter\n| 2. rida, 2. lahter\n| 2. rida, 3. lahter",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Lahtri tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Päise tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption": "Pealkirja tekst",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tabeli lisamine",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Ridu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Veerge",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Lisa päiserida",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stiliseeritud äärised",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tee tabel järjestatavaks",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Näide",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Eelvaade",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Lisa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Loobu",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Selle dialoogiaknaga ei saa lisada tabelit, milles on üle $1 {{PLURAL:$1|lahtri}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Sa pole sisestanud sobivat ridade ega veergude määra.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Ühegi rea ega veeruta tabelit ei saa lisada",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Otsi ja asenda",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Otsimine ja asendus",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Otsitav:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Asendaja:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Tõstutundlik",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Pea otsisõnet regulaaravaldiseks",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Otsi järgmine",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Asenda",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Asenda kõik",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Sulge",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Ühtegi otsitavat ei leitud.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "{{PLURAL:$1|Üks asendus|$1 asendust}} tehtud.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Otsitav on sisestamata.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Sisestatud regulaaravaldis on vigane: $1",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-word": "Vastab tervele sõnale",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Erimärgid",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Abi",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Kirjeldus",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Trükitu",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Tulemus",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Vorming",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Lingid",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Pealkirjad",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Loendid",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Failid",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Viited",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Arutelu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kaldkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kaldkirjas tekst''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kaldkirjas tekst</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Rasvane",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Rasvane tekst'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Rasvane tekst</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Rasvane kaldkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Rasvane kaldkirjas tekst'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Rasvane kaldkirjas tekst</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Siselink",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Lehekülje pealkiri|Lingi silt]]<br />[[Lehekülje pealkiri]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Lingi silt</a><br /><a href='#'>Lehekülje pealkiri</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Välislink",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.näide.ee Lingi silt]<br />[http://www.näide.ee]<br />http://www.näide.ee",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Lingi silt</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.näide.ee</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2. taseme pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "==Pealkirjatekst==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Pealkirjatekst</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3. taseme pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "===Pealkirjatekst===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Pealkirjatekst</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4. taseme pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Pealkirjatekst ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Pealkirjatekst</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5. taseme pealkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Pealkirjatekst =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Pealkirjatekst</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Täpploend",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Loendi liige<br />* Loendi liige",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Loendi liige</li><li>Loendi liige</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Numberloend",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Loendi liige<br /># Loendi liige",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Loendi liige</li><li>Loendi liige</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Manusfail",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Näide.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Pildiallkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Viide",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Lehekülje tekst.&lt;ref&gt;[http://www.näide.ee Lingi tekst], täiendav tekst.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Lehekülje tekst.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Nimega viide",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Lehekülje tekst.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.näide.ee Lingi tekst]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Lehekülje tekst.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Sama viite mitmekordne kasutamine",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Lehekülje tekst.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Viidete kuvamine",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.näide.ee' class='external text' href='#'>Lingi tekst</a>, täiendav tekst.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.näide.ee' class='external text' href='#'>Lingi tekst</a></li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Allkiri ja ajatempel",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Kasutajanimi'>Kasutajanimi</a> (<a href='#' title='$2:Kasutajanimi'>arutelu</a>) 10. juuni 2009, kell 15:54 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Allkiri",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Kasutajanimi'>Kasutajanimi</a> (<a href='#' title='$2:Kasutajanimi'>arutelu</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Taane",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Harilik tekst<br />:Taandega tekst<br />::Taandega tekst",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Harilik tekst<dl><dd>Taandega tekst<dl><dd>Taandega tekst</dd></dl></dd></dl>",
	"tag-wikieditor-description": "Muudatus tehtud [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditoriga]] (2010. aasta vikiteksti toimeti)",
	"wikieditor-realtimepreview-preview": "Eelvaade",
	"wikieditor-realtimepreview-error": "Eelvaadet ei laadita",
	"wikieditor-realtimepreview-reload": "Laadi uuesti",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-label": "Eelvaade reaalajas",
	"wikieditor-realtimepreview-beta-desc": "Vaata [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010. aasta toimetis]], kuidas vikiteksti muudatused lugejate jaoks välja näevad.",
	"wikieditor-realtimepreview-reload-title": "Laadi reaalaja eelvaate paan uuesti",
	"wikieditor-realtimepreview-manual": "Palun laadi nüüd käsitsi uuesti, et näha muudatuste eelvaadet.",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-title": "Eelvaade reaalajas",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-body": "Vaata reaalajas, kuidas sinu muudatused lugejate jaoks välja näevad.",
	"wikieditor-realtimepreview-onboarding-button": "Hästi, sain aru"
}