{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Macofe",
			"Ooswesthoesbes",
			"Pahles"
		]
	},
	"wikieditor": "Oetgebreijde teksverwèrker veur wikiteks",
	"wikieditor-desc": "Bèdj 'ne gevörderde, oetbreibare wikiteksbewirkingsinterface",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wikiteks",
	"wikieditor-loading": "Laje",
	"wikieditor-toolbar": "Bewèrkingswèrkbalk",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Nuje bewèrkingsbalk",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Gebroek de nuje bewèrkingsbalk",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Laje…",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Vèt",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Vètten teks",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Sjuuns",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Sjuunsen tèks",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Interne link",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Link titel",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Extern link (mit de http:// prefix)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com link titel",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Link",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Voog link in",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Naoë wikipaasj",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Paasjnaam:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Paasjnaam of URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Waer te gaeve teks:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Waer te gaeve teks",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Nao 'n extern webpaasj",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Linkteks:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Voog link in",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Aafbraeke",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Paasj besteit",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "pazjena besteit neet",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Óngeljige titel",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Extern verwiezinge",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Kiek t paasjbestaon nao...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Verdudelikingspagina",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "De opgegaeve pazjenanaam is óngeljig.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "De URL dae se haes ópgegaeve liek gemèndj te zeen es 'n verwiezing nao 'n anger wikipagina.\nWils se d'r 'n intern verwiezing van make?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Interne link",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Extern verwiezinge",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Mediabesjtandj",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Veurbeildj.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Veug bestandj in",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Bestandjsnaam:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Biesjrif:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Gruuedje:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Oetliening:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(standerd)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Opmaak:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "gein",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Veug in",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Braek aaf",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Upload",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Verwiezing",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Voog hie de vootnoot in",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Braek aaf",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Voog verwiezing in",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Voog in",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Referensjeteks",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Handjteikening en tied",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Oetgebreid",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Subkop",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Huuegdje 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Huuegdje 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Huuegdje 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Huuegdje 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Huuegdje 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Kopteks",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Ópmaak",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Óngenómmerdje lies",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Regel in óngenómmerdje lies",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Genómmerdje lies",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Regel in genómmerdje lies",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Verloup wiki-opmaak",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Veur hiej de neet op te make teks in",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Dórchverwiezing",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Doelpagina",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Groeat",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Groeate teks",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Klein",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Klein teks",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Euversjrif",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Euversjrifteks",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Óngersjrif",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Óngersjrifteks",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Voog in",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Beeljegalerie",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Veurbeildj1|Biesjrif1\nVeurbeildj2|Biesjrif2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nuuje regel",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabel",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! kóp 1\n! kóp 2\n! kóp 3\n|-\n| rie 1, cel 1\n| rie 1, cel 2\n| rie 1, cel 3\n|-\n| rie 2, cel 1\n| rie 2, cel 2\n| rie 2, cel 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Celteks",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Kopteks",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Voog tabel in",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rieje",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolomme",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Voog koprie toe",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Voog celrenj toe",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Maak tabel sorteerbaar",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Veurbeildj",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Betrach",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Voog in",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Braek aaf",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "'t Inveuge van 'n tabel mit mieër es $1 {{PLURAL:$1|celle}} kan neet via dit vinster.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Doe höbs 'n óngeljig aantal regels of kolomme ópgegaeve.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Doe kins gein tabel invoge zónger regels of kolomme.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Zeuk en vervang",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Zeuk en vervang",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Zeuk nao:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Vervang door:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Houflettergeveulig",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Behanjel de zeukreiks es regulier oetdrukking",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Zeuk de volgende",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Vervang",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Vervang alles",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Sloet",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Dien zeukopdrach haet gein rizzeltaote gegaeve.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "d'r Zeen $1 {{PLURAL:$1|deil}} vervange.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Doe höbs gein zeukterme opgegaeve.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "De door dich ingegaeve regulier oetdrokkig is valsj: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Speciaal teikes",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Hölp",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Besjrieving",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Det se tieps",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Dat dich weurt getuind",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Ópmaak",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Link",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Subkoppe",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Lieste",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Bestenj",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Verwiezinge",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Euverlègk",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Sjuuns",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Sjuunse teks''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Sjuunse teks</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Vèt",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Dieken teks'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Dieken teks</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Vèt en sjuuns",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Vèt en sjuunse teks'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Vèt en sjunse teks</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Interne link",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Paginanaam]]<br />[[Paginanaam|Linktabel]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Paginanaam</a><br /><a href='#'>Linktabel</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Extern verwiezinge",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Verwiezingslabel]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Verwiezingslabel</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Tweede kóp",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "==Kópteks==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Kópteks</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Dèrde kóp",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "===Kópteks===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Kópteks</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Veerde kóp",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "====Kópteks====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Kópteks</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Viefde kóp",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "=====Kópteks=====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Kópteks</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Óngenómmerdje lies",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Regel in óngenummerde lies<br />* Regel in óngenummerde lies",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Regel in óngenummerde lies</li><li>Regel in óngenummerde lies</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Genómmerdje lies",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Regel in genummerde lies<br /># Regel in genummerde lies",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Regel in genummerde lies</li><li>Regel in genummerde lies</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Mediabesjtandj",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Biesjrif",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Verwiezing",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Paginateks.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Verwiezingsteks], biekómmendje teks.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Paginateks. <sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Beneumde rifferensie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Paginateks.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Linkteks]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Paginateks.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Hergebroek van dezelfdje referentie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Paginateks. <sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Toean verwiezinge",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Linkteks</a>, biekumstige teks.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Handjteikening en tied",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Gebroekersnaam</a> (<a href='#' title='$2:Username'>euverlèk</a>) 15:54, 10 juni 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Handjteikening",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Gebroekersnaam</a> (<a href='#' title='$2:Username'>euverlègk</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Spring in",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normaal teks<br />:Ingesprónge teks<br />::Ingesprónge teks",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normaal teks<dl><dd>Ingesprónge teks<dl><dd>Ingesprónge teks</dd></dl></dd></dl>"
}