Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ie55eae3e4f075dd18e477e06de9650cb19c0b846
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-08-08 20:02:47 +00:00
parent 5e1e7d2901
commit ddf6fdbe27

View file

@ -420,7 +420,9 @@ See also:
* {{msg-mw|wikieditor-toolbar-tool-table-example-header}}
* {{msg-mw|wikieditor-toolbar-tool-table-example}}',
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => '[[File:Wikieditor-toolbar-tool-table.png|thumb]] See screenshot.',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => '[[File:Wikieditor-toolbar-tool-table.png|thumb]] See screenshot.',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'See screenshot.
[[File:Wikieditor-toolbar-tool-table.png|thumb]]
{{Identical|Row}}',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => '[[File:Wikieditor-toolbar-tool-table.png|thumb]] See screenshot.
{{Identical|Column}}',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => '[[File:Wikieditor-toolbar-tool-table.png|thumb]] See screenshot.',
@ -6339,8 +6341,8 @@ $1:Enghraifft.jpg|Disgrifiad2',
$messages['da'] = array(
'wikieditor' => 'Avanceret interface til redigering af wikitekst',
'wikieditor-desc' => 'Giver et udvidet interface til redigering af wikitekst og mange moduler med hjælpefunktioner',
'wikieditor-wikitext-tab' => 'wikitekst',
'wikieditor-loading' => 'Indlæser',
'wikieditor-wikitext-tab' => 'Wikitekst',
'wikieditor-loading' => 'Indlæser...',
'wikieditor-preview-preference' => 'Aktiver forhåndsvisning side-om-side',
'wikieditor-preview-tab' => 'Forhåndsvisning',
'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Ændringer',
@ -6351,8 +6353,8 @@ $messages['da'] = array(
'wikieditor-publish-preference' => 'Aktiver skridt-for-skridt udgivelse',
'wikieditor-publish-button-publish' => 'Udgiv',
'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Afbryd',
'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Udgiv som {{SITENAME}}',
'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Redigeringsbeskrivelse (beskriv kort de ændringer, du har gjort)',
'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Udgiv til {{SITENAME}}',
'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Redigeringsbeskrivelse (beskriv kort de ændringer, du har lavet)',
'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Mindre ændring',
'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'Overvåg denne side',
'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Udgiv',
@ -6368,7 +6370,7 @@ $messages['da'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Værktøjslinje til redigering',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'Værktøjslinje til redigering med udvidet brugervenlighed',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'Aktiver forbedret værktøjslinje til redigering',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Aktiver dialoger til indsættelse af links, tabeller og mere.',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Aktiver guider til at indsætte links, tabeller samt søg og erstat-funktionen',
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'Skjul signaturknappen på sider i hovednavnerummet',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Indlæser ...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Fed',
@ -6382,7 +6384,7 @@ $messages['da'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Indsæt henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'Til en wikiartikel/-side',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Artikeltitel:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Destinationsside eller URL:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Sidetitel eller internetadresse',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Henvisningstekst:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Tekst, der skal vises',
@ -6396,12 +6398,13 @@ $messages['da'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Ugyldig titel',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Ekstern henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Kontrollerer om siden findes ...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Flertydig side',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Titlen du gav, er ugyldig.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => "URL'en, du har angivet, ser ud til at være tiltænkt som en henvisning til en anden wikiside.
Ønsker du at gøre den til en intern henvisning.",
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Intern henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Ekstern henvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Du har ikke angivet noget at linke til.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Du har ikke angivet noget at henvise til.',
'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'Indlejret fil',
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Eksempel.jpg',
'wikieditor-toolbar-tool-file-title' => 'Indsæt fil',
@ -6413,7 +6416,7 @@ $messages['da'] = array(
'wikieditor-toolbar-file-format' => 'Format:',
'wikieditor-toolbar-file-format-none' => 'ingen',
'wikieditor-toolbar-tool-file-insert' => 'Indsæt',
'wikieditor-toolbar-tool-file-cancel' => 'Annuller',
'wikieditor-toolbar-tool-file-cancel' => 'Annullér',
'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Fodnote',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Indsæt fodnotetekst her',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Annullér',
@ -6447,7 +6450,7 @@ $messages['da'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'Hævet skrift',
'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Hævet tekst',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Sænket skrift',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Sænket skrift',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Sænket tekst',
'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Indsæt',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Billedgalleri',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Eksempel.jpg|Billedtekst1
@ -6466,7 +6469,7 @@ $1:Eksempel.jpg|Billedtekst2',
| række 2, celle 1
| række 2, celle 2
| række 2, celle 3',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Række $1, celle $2',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Celletekst',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'Overskriftstekst',
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Indsæt tabel',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Rækker',
@ -6474,7 +6477,7 @@ $1:Eksempel.jpg|Billedtekst2',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Tilføj række til kolonneoverskrifter',
'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Stil med kanter',
'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Gør tabel sorterbar',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Celletekst',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Eksempel',
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Forhåndsvisning',
'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Indsæt',
'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Annullér',
@ -18259,7 +18262,7 @@ $messages['ml'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'തിരുത്തൽ പണിപ്പെട്ടി',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'തിരുത്താനുള്ള താളിൽ മെച്ചപ്പെട്ട ഉപയോഗത്തിനായുള്ള പണിപ്പെട്ടി',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'തിരുത്തുവാനുള്ള വിശദ പണിപ്പെട്ടി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'കണ്ണികൾ, പട്ടികകൾ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള സൗകര്യം സജ്ജമാക്കുക',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'കണ്ണികൾ, പട്ടികകൾ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള സൗകര്യം സജ്ജമാക്കുക', # Fuzzy
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'പ്രധാന നാമമേഖലയിലുള്ള താളുകളിൽ ഒപ്പിടാനുള്ള ബട്ടൺ മറയ്ക്കുക',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'ശേഖരിക്കുന്നു...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'കടുപ്പിക്കുക',
@ -18287,6 +18290,7 @@ $messages['ml'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'അസാധുവായ തലക്കെട്ട്',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'താൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ എന്നു പരിശോധിക്കുന്നു...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'വിവക്ഷിതതാൾ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് അസാധുവാണ്.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'താങ്കൾ വ്യക്തമാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. കണ്ടിട്ട് മറ്റൊരു വിക്കി താളിലേയ്ക്കുള്ളതാണെന്നു തോന്നുന്നു. ഇതൊരു ആഭ്യന്തര കണ്ണി ആക്കണോ?',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'ആഭ്യന്തര കണ്ണി',
@ -18406,6 +18410,7 @@ $1:Example.jpg|കുറിപ്പ്2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'ലാവോ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'ഖെമർ',
'wikieditor-toolbar-characters-endash' => 'ഇം ഡാഷ്',
'wikieditor-toolbar-characters-emdash' => 'എം ഡാഷ്',
'wikieditor-toolbar-characters-minus' => 'വ്യവകലന ചിഹ്നം',
'wikieditor-toolbar-section-help' => 'സഹായം',
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'വിവരണം',