wikimedia/mediawiki-extensions-WikiEditor
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor synced 2024-11-24 16:26:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: If126854eb10bd1770986415ea13e869f93763830
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-07-12 20:18:11 +00:00
parent f92e0c7ed7
commit ddc6f37c62
1 changed files with 127 additions and 127 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

254
WikiEditor.i18n.php
View file

@ -1266,7 +1266,7 @@ $1:Eixemplo.jpg|Piet_de_foto_2',
* @author Wōdenhelm
*/
$messages['ang'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Adihtende tōlmearce',
'wikieditor-toolbar' => 'Adihtunge tōlmearc',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Hladende...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Þicce',
'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Þicce traht',
@ -19869,7 +19869,7 @@ $messages['nl'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Bewerkingswerkbalk',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'Bewerkingsbalk die eenvoudiger te gebruiken is',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'Uitgebreide bewerkingsbalk inschakelen',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Dialogen voor het toevoegen van koppelingen, tabellen en meer inschakelen',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Dialogen inschakelen voor het toevoegen van koppelingen, tabellen, en zoeken en vervangen',
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'De knop voor ondertekenen in deze naamruimte verbergen',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Bezig met laden…',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Vet',
@ -20654,14 +20654,14 @@ $messages['or'] = array(
'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'ଅପଡେଟ',
'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'ନାକଚ',
'wikieditor-templates-preference' => 'ଛାଞ୍ଚର ଦେଖାଇବା-ଲୁଚାଇବା ସୁବିଧ ସଚଳ କରିବେ',
'wikieditor-toc-preference' => 'ଖୋଜା ଯାଇପାରୁଥିବା ସୂଚି',
'wikieditor-toc-show' => 'ସୂଚି ଦେଖାଇବେ',
'wikieditor-toc-hide' => 'ସୂଚି ଲୁଚାଇବେ',
'wikieditor-toolbar' => 'ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ପଟିକା',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ସୁବିଧା ସହ ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ପଟିକା',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'ଉନ୍ନତ ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ପେଡ଼ିକୁ ସଚଳ କରିବେ',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'ଲିଙ୍କ, ସାରଣୀ ଓ ଅଧିକ ସୁବିଧା ସବୁ ଯୋଡ଼ିବା ନିମନ୍ତେ ଆଦେଶ ସଚଳ କରାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'ମୂଳ ନେମସ୍ପେସରେ ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କରୁ ସନ୍ତକ ଦେବା ସୁବିଧାଟିକୁ ଲୁଚାଇଦେବେ',
'wikieditor-toc-preference' => 'ଖୋଜା ଯାଇପାରୁଥିବା ସୂଚୀ',
'wikieditor-toc-show' => 'ସୂଚୀ ଦେଖାଇବେ',
'wikieditor-toc-hide' => 'ସୂଚୀ ଲୁଚାଇବେ',
'wikieditor-toolbar' => 'ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ଟୁଲବାର',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ସୁବିଧା ସହ ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ଟୁଲବାର',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'ଉନ୍ନତ ସମ୍ପାଦନା ଉପକରଣ ଟୁଲବାର ସଚଳ କରନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'ଲିଙ୍କ, ସାରଣୀ ଓ ଅଧିକ ସୁବିଧା ସବୁ ଯୋଡ଼ିବା ନିମନ୍ତେ ଆଦେଶ ସଚଳ କରାଇବେ', # Fuzzy
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'ମୂଳ ନେମସ୍ପେସରେ ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କରୁ ସନ୍ତକ (Sign) ଦେବା ସୁବିଧାଟିକୁ ଲୁଚାଇଦେବେ',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'ଖୋଲୁଅଛି...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'ମୋଟା ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'ମୋଟା ଲେଖା',
@ -20678,199 +20678,199 @@ $messages['or'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'ପୃଷ୍ଠା ଶିରୋନାମା ଅବା URL',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'ଦେଖଣା ଲେଖା:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'ଦେଖଣା ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'ଏକ ବାହାର ଵେବ ପୃଷ୍ଠା ନିମନ୍ତେ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'ଏକ ବାହାର ୱେବ ପୃଷ୍ଠା ନିମନ୍ତେ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'ଲିଙ୍କ URL:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'ଲିଙ୍କ ଲେଖା:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'ଲିଙ୍କ ପୁରାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'ଲିଙ୍କ ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'ନାକଚ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଅଛି',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଆଗରୁ ଅଛି',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ନାହିଁ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'ଅଚଳ ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'ଅକାମୀ ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'ବାହାର ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'ପୃଷ୍ଠାର ସ୍ଥିତି ଦେଖୁଅଛି...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଶିରୋନାମାଟି ଅଚଳ ଅଟେ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା URL ଟି ଆଉ ଗୋଟେ ଉଇକି ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ ଭଳି ବୋଧ ହେଉଛି ।
ଆପଣ ଏହାକୁ ଏକ ଭିତର ଲିଙ୍କ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'ଭିତର ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଅଛି କି ନାହିଁ ଖୋଜୁଛି...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଶିରୋନାମଟି କାମ କରୁନାହିଁ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା URL ଟି ଆଉ ଗୋଟେ ଉଇକି ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ ଭଳି ଲାଗୁଛି ।
ଆପଣ ଏହାକୁ ଏକ ଇଣ୍ଟରଲିଙ୍କ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'ଇଣ୍ଟରନାଲ ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'ବାହାର ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'ଆପଣ କିଛି ଲିଙ୍କ ସମ୍ପର୍କିତ କରିବା ପାଇଁ ଦେଇନାହାନ୍ତି ।',
'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'ଏମବେଡ଼ ହୋଇ ଥିବା ଫାଇଲ',
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'ଉଦାହରଣ.jpg',
'wikieditor-toolbar-tool-file-title' => 'ଫାଇଲ୍‌ ପୁରାନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-file-target' => 'ଫାଇଲ ନାମ:',
'wikieditor-toolbar-file-caption' => 'ଶିରୋନାମା:',
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Example.jpg',
'wikieditor-toolbar-tool-file-title' => 'ଫାଇଲ ଭରନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-file-target' => 'Filename:',
'wikieditor-toolbar-file-caption' => 'ଶିରୋନାମ:',
'wikieditor-toolbar-file-size' => 'ଆକାର:',
'wikieditor-toolbar-file-float' => 'ସଜାଣି:',
'wikieditor-toolbar-file-default' => '(ମୂଳ)',
'wikieditor-toolbar-file-default' => '(default)',
'wikieditor-toolbar-file-format' => 'ସଜାଣି:',
'wikieditor-toolbar-file-format-none' => 'କିଛି ନାହିଁ',
'wikieditor-toolbar-tool-file-insert' => 'ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-file-cancel' => 'ନାକଚ',
'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'ଆଧାର',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'ଏଠାରେ ପାଦଟୀକାଟି ରଖିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'ଏଠାରେ ପାଦଟୀକାଟି ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'ନାକଚ',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'ଆଧାର ଦେବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'ଆଧାର ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'ସନ୍ତକ ଓ ସମୟଚିହ୍ନ',
'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'ଉନ୍ନତ',
'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'ସ୍ତର ୧',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'ସ୍ତର ୨',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'ସ୍ତର ୩',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'ସ୍ତର ୪',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'ସ୍ତର ୫',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'ଶିରୋନାମା ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-group-format' => 'ସଜାଣି',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'ଆଧାର ଟେକ୍ସଟ',
'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'ସନ୍ତକ ଓ ସମୟଚିହ୍ନ (Signature & timestamp)',
'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'ଉନ୍ନତ (Advanced)',
'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'ସୋପାନ ୧',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'ସୋପାନ ୨',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'ସୋପାନ ୩',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'ସୋପାନ ୪',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'ସୋପାନ ୫',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'ଶିରୋନାମ ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-group-format' => 'ଫରମାଟ',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'ବିନ୍ଦୁ ଦିଆ ତାଲିକା',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'ବିନ୍ଦୁ ଦିଆ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'ସଂଖ୍ୟାଦିଆ ତାଲିକା',
'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'ସଂଖ୍ୟା ଦିଆ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'ଅନୁଚ୍ଛେଦ ଛାଡ଼',
'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'ମାର୍ଜିନରୁ ଆରମ୍ଭ ଧାଡ଼ି',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'ଉଇକି ସଜାଣି ବିନା',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'ଅସଜଡ଼ା ଲେଖା ଏଠାରେ ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'ଉଇକି ଫରମାଟିଂ ରହିତ',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'ନନ-ଫରମାଟେଡ଼ ଲେଖା ଏଠାରେ ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'ପୁନପ୍ରେରଣ',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'ମୁକାମ ପୃଷ୍ଠାର ନାମ',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'ଠିକ ପୃଷ୍ଠାର ନାମ',
'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'ବଡ଼',
'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'ବଡ଼ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'ଛୋଟ',
'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'ଛୋଟ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'ଉପର ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'ଉପର ଛୋଟ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'ପାଦାଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'ପାଦାଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-tool-superscript' => 'ସୁପରସ୍କ୍ରିପ୍ଟ',
'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'ସୁପରସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'ସବସ୍କ୍ରିପ୍ଟ',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'ସବସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'ଛବି ସମୂହ',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:ଉଦାହରଣ.jpg|ଶିରୋନାମା୧
$1:ଉଦାହରଣ.jpg|ଶିରୋନାମା୨',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Example.jpg|Caption1
$1:Example.jpg|Caption2',
'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'ନୂଆ ଧାଡ଼ି',
'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'ସାରଣୀ',
'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'ସାରଣୀ (Table)',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '-
! ଶିରୋନାମା ୧
! ଶିରୋନାମା ୨
! ଶିରୋନାମା ୩
! header 1
! header 2
! header 3
|-
| ଧାଡ଼ି ୧, କୋଷ ୧
| ଧାଡ଼ି ୧, କୋଷ ୨
| ଧାଡ଼ି ୧, କୋଷ ୩
| row 1, cell 1
| row 1, cell 2
| row 1, cell 3
|-
| ଧାଡ଼ି ୨, କୋଷ ୧
| ଧାଡ଼ି ୨, କୋଷ ୨
| ଧାଡ଼ି ୨, କୋଷ ୩',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'କୋଷ ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'ଶିରୋନାମା ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'ସାରଣିଟିଏ ପୁରାନ୍ତୁ',
| row 2, cell 1
| row 2, cell 2
| row 2, cell 3',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Cell ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'ଶିରୋନାମ ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'ସାରଣୀଟିଏ ଭରନ୍ତୁ [Insert table]',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'ଧାଡ଼ି',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'ସ୍ତମ୍ଭସବୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'ଉପର ଶିରୋନାମା ଧାଡ଼ି',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'ଉପର ଶିରୋନାମ ଧାଡ଼ି',
'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'ସୀମା ସହିତ ସଜାଣି',
'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ସାରଣି ତିଆରି କରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ସାରଣୀ ଗଢ଼ିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'ଉଦାହରଣ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'ସାଇତା ଆଗରୁ ଦେଖଣା',
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'ସାଇତିବା ଆଗରୁ ଦେଖଣା',
'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'ଭରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'ନାକଚ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => 'ଏହି ଆଦେଶରେ 1000 ରୁ ଅଧିକ କୋଷ ଥିବା ସାରଣୀ ପୁରାଇବା ସମ୍ଭବପର ନୁହେଁ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'ଆପଣ ଏକ ସଠିକ ଧାଡ଼ି ଓ ସ୍ତମ୍ଭ ସଂଖ୍ୟା ଦେଇ ନାହାନ୍ତି ।',
'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'ଆପଣ କିଛି ଧାଡ଼ି ବ ସ୍ତମ୍ଭ ନଥାଇ ସାରଣୀଟିଏ ପୁରାଇପାରିବେ ନାହିଁ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'ଖୋଜି ବଦଳାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'ଖୋଜି ବଦଳାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => 'ଏହି ଡାଏଲଗରେ ୧୦୦୦ ରୁ ଅଧିକ କୋଷ ଥିବା ସାରଣୀ ପୁରାଇବା ସମ୍ଭବପର ନୁହେଁ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'ଆପଣ ଏକ ସଠିକ ଧାଡ଼ି ଓ ସ୍ତମ୍ଭ ସଂଖ୍ୟା ଦେଇ ନାହାଁନ୍ତି ।',
'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'ଆପଣ କିଛି ଧାଡ଼ି ବା ସ୍ତମ୍ଭ ନଥାଇ ସାରଣୀଟିଏ ଭରିପାରିବେ ନାହିଁ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'ଖୋଜିକରି ବଦଳାନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'ଖୋଜିବେ:',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-replace' => 'ପ୍ରତିବଦଳ:',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'ବଡ଼ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ମେଳାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'ଏକ ସାଧାରଣ ଦେଖଣା ଭାବରେ ପ୍ରଶ୍ନଟି ଖୋଜିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'ଛୋଟ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ମେଳାନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'ଏକ ରେଗୁଲାର ଏକ୍ସପ୍ରେସନ ଭାବରେ ପ୍ରଶ୍ନଟି ଖୋଜନ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'ଆଗାମୀ ଖୋଜିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace' => 'ପ୍ରତିବଦଳ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'ସବୁ ବଦଳାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'ବନ୍ଦ କରିବେ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'ଆପଣଙ୍କ ଖୋଜା କାହା ସଙ୍ଗେ ମେଳ ଖାଇଲା ନାହିଁ',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '!$1 {{PLURAL:$1|ପ୍ରତିବଦଳ|ପ୍ରତିବଦଳଗୁଡିକ}} କରାଗଲା ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'ଆପଣ କିଛି ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଦେଇନାହାନ୍ତି ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ନିୟମିତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଅବୈଧ ଅଟେ : $1',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'ଆପଣଙ୍କ ଖୋଜା କାହା ସଙ୍ଗେ ମେଳ ହେଲାନାହିଁ ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '$1 {{PLURAL:$1|ପ୍ରତିବଦଳ|ପ୍ରତିବଦଳମାନ}} କରାଗଲା ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'ଆପଣ କିଛି ଖୋଜିନାହାଁନ୍ତି ।',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => 'ଆପଣ ଦେଇଥିବା ରେଗୁଲାର ଏକ୍ସ‌ପ୍ରେସନ‌ଟି ଭୁଲ: $1',
'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'ବିଶେଷ ସଙ୍କେତ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'ଲାଟିନ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'ଲାଟିନ ଅଧିକ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA',
'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'ସଙ୍କେତ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'ଗ୍ରିକ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'ଗ୍ରୀକ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'ସିରିଲିକ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'ଆରବୀ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'ଆରବିକ ଅଧିକ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'ପାରସିକ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'ହିବୁରୁ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'ଆରବୀ ଅଧିକ ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'ପାରସୀକ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'ହିବ୍ରୁ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'ବଙ୍ଗଳା',
'wikieditor-toolbar-characters-page-tamil' => 'ତାମିଲ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'ତେଲୁଗୁ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'ସିଂହଳି',
'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'ଗୁଜୁରାଟି',
'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'ସିଂହଳୀ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'ଗୁଜୁରାଟୀ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari' => 'ଦେବନାଗରୀ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'ଥାଇ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'ଲାଓ',
'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'କମେର ଭାଷା',
'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'ଖମେର ଭାଷା',
'wikieditor-toolbar-characters-endash' => 'en ଡ୍ୟାସ',
'wikieditor-toolbar-characters-emdash' => 'em ଡ୍ୟାସ',
'wikieditor-toolbar-characters-minus' => 'ମିନୁଗୁଡିକର ଚିହ୍ନ',
'wikieditor-toolbar-section-help' => 'ସହଯୋଗ',
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'ବିବରଣୀ',
'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'ଆପଣ କଣ ଟାଇପ କରିବେ',
'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'ଆପଣ କଣ ପାଇବେ',
'wikieditor-toolbar-characters-emdash' => 'em dash',
'wikieditor-toolbar-characters-minus' => 'ମେନୁଗୁଡିକର ଚିହ୍ନ',
'wikieditor-toolbar-section-help' => 'ସହଯୋଗ (Help)',
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'ବର୍ଣ୍ଣନା',
'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'ଆପଣ ଯାହା ଟାଇପ କରିବେ',
'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'ଆପଣ ଯାହା ଦେଖିବେ',
'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'ସଜାଣି',
'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'ତାଲିକା',
'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'ଫାଇଲ',
'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'ଆଧାର',
'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'ଆଲୋଚନା',
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'ତେରେଛା',
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''ତେରେଛା ଲେଖା''",
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>ତେରେଛା ଲେଖା</em>',
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'ମୋଟା ଅକ୍ଷର',
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''ମୋଟା ଅକ୍ଷର'''",
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>ମୋଟା ଲେଖା</strong>',
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'ମୋଟା ଓ ତେରେଛା',
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''ମୋଟା ଓ ତେରେଛା ଅକ୍ଷର'''''",
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>ମୋଟା ଓ ତେରେଛା ଅକ୍ଷର</em></strong>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'ଭିତର ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[ପୃଷ୍ଠା ନାମ|ଲିଙ୍କ ନାମ]]<br />[[ପୃଷ୍ଠା ନାମ]]',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>ଲିଙ୍କ ନାମ</a><br /><a href='#'>ପୃଷ୍ଠା ନାମ</a>",
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Italic',
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Italic text''",
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Italic text</em>',
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Bold',
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Bold text'''",
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Bold text</strong>',
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Bold &amp; italic',
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Bold &amp; italic text'''''",
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Bold &amp; italic text</em></strong>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'ଇଣ୍ଟରନାଲ ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Page title|Link label]]<br />[[Page title]]',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Link label</a><br /><a href='#'>ପୃଷ୍ଠାର ନାମ</a>",
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'ବାହାର ଲିଙ୍କ',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org ଲିଙ୍କ ନାମ]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org Link label]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='ବାହାର'>ଲିଙ୍କ ନାମ</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='ବାହାର'>http://www.example.org</a>",
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => '୨ୟ ସ୍ତରର ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== ଶିରୋନାମା ==',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>ଶିରୋନାମା ଲେଖା</h2>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => '୩ୟ ସ୍ତରର ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== ଶିରୋନାମା ===',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>ଶିରୋନାମା ଲେଖା</h3>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => '୪ର୍ଥ ସ୍ତରର ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== ଶିରୋନାମା ====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>ଶିରୋନାମା ଲେଖା</h4>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => '୫ମ ସ୍ତରର ଶିରୋନାମା',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== ଶିରୋନାମା =====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>ଶିରୋନାମା ଲେଖା</h5>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => '୨ୟ ସ୍ତରର ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== ଶିରୋନାମ ==',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>ଶିରୋନାମ ଲେଖା</h2>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => '୩ୟ ସୋପାନର ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== ଶିରୋନାମ ===',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>ଶିରୋନାମ ଲେଖା</h3>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => '୪ର୍ଥ ସୋପାନର ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== ଶିରୋନାମ ଲେଖା ====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>ଶିରୋନାମ ଲେଖା</h4>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => '୫ମ ସୋପାନର ଶିରୋନାମ',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== ଶିରୋନାମ =====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>ଶିରୋନାମ ଲେଖା</h5>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'ବିନ୍ଦୁ ଦିଆ ତାଲିକା',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* ତାଲିକା ଚିଜ<br />* ତାଲିକା ଚିଜ',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>ତାଲିକା ଚିଜ</li><li>ତାଲିକା ଚିଜ</li></ul>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* ତାଲିକା ବସ୍ତୁ<br />* ତାଲିକା ବସ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>ତାଲିକା ବସ୍ତୁ</li><li>ତାଲିକା ବସ୍ତୁ</li></ul>',
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'ସଂଖ୍ୟାଦିଆ ତାଲିକା',
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# ତାଲିକା ଚିଜ<br /># ତାଲିକା ଚିଜ',
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>ତାଲିକା ଚିଜ</li><li>ତାଲିକା ଚିଜ</li></ol>',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'ଏମବେଡ଼ ହୋଇ ଥିବା ଫାଇଲ',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:ଉଦାହରଣ.png|thumb|ଶିରୋନାମା ଲେଖା]]',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='ଶିରୋନାମା ଲେଖା' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='ବଡ଼ କରିବେ' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>ଶିରୋନାମା ଲେଖା</div></div>",
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# ତାଲିକା ବସ୍ତୁ<br /># ତାଲିକା ବସ୍ତୁ',
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>ତାଲିକା ବସ୍ତୁ</li><li>ତାଲିକା ବସ୍ତୁ</li></ol>',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'ଏମବେଡ଼ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:Example.png|thumb|Caption text]]',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='ଶିରୋନାମ ଲେଖା' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='ବଢ଼ାଇବେ' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>ଶିରୋନାମ ଲେଖା</div></div>",
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'ଆଧାର',
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'ପୃଷ୍ଠା ଲେଖା.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.example.org Link text], ଅତିରିକ୍ତ ଲେଖା ।&lt;/ref&gt;',
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'Page text.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.example.org Link text], additional text.&lt;/ref&gt;',
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "ପୃଷ୍ଠା ଲେଖା ।<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'ଏକ ଆଧାରର ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟବହାର',
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'ଏକ ଆଧାରର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର',
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "ପୃଷ୍ଠା ଲେଖା ।<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'ଦେଖଣା ଆଧାରସମୂହ',
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a>, ଅଧିକ ବିବରଣୀ ।</li></ol>",
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'ସନ୍ତକ ସହିତ ସମୟଚିହ୍ନ',
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ଇଉଜର ନାମ</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ଆଲୋଚନା</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'ସନ୍ତକ',
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ଇଉଜର ନାମ</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ଆଲୋଚନା</a>)",
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'ଡିସ‌ପ୍ଲେ ଆଧାରସମୂହ',
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a>, ଅଧିକ ଲେଖା ।</li></ol>",
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'ସନ୍ତକ ଓ ସମୟଚିହ୍ନ (Signature with timestamp)',
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Username</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>talk</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'ସନ୍ତକ (Signature)',
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Username</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>talk</a>)",
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'ଅନୁଚ୍ଛେଦ ଛାଡ଼',
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax' => 'ସାଧାରଣ ଲେଖା<br />:ମାର୍ଜିନ ଦିଆ ଲେଖା<br />::ମାର୍ଜିନ ଦିଆ ଲେଖା',
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'ସାଧାରଣ ଲେଖା<dl><dd>ମାର୍ଜିନ ଦିଆ ଲେଖା<dl><dd>ମାର୍ଜିନ ଦିଆ ଲେଖା</dd></dl></dd></dl>',
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'Normal text<dl><dd>Indented text<dl><dd>Indented text</dd></dl></dd></dl>',
);
/** Ossetic (Ирон)