wikimedia/mediawiki-extensions-WikiEditor
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor synced 2024-09-25 11:18:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I409992d70830cfd5c3105efd960688e6cd7d83ff
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-05-11 19:43:39 +00:00
parent df885ea314
commit d5fe91042b
1 changed files with 111 additions and 111 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

222
WikiEditor.i18n.php
View file

@ -22279,7 +22279,7 @@ $1:Exemplo2.jpg|Legenda2',
'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'Resultado', 'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'Resultado',
'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'Formatação', 'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'Formatação',
'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Links', 'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Links',
'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Títulos de secções', 'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Cabeçalhos',
'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Listas', 'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Listas',
'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'Ficheiros', 'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'Ficheiros',
'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Referências', 'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Referências',
@ -29485,7 +29485,7 @@ Izohlovchi matn</div></div>",
*/ */
$messages['vec'] = array( $messages['vec'] = array(
'wikieditor' => 'Interfacia avansada de modifica testo wiki', 'wikieditor' => 'Interfacia avansada de modifica testo wiki',
'wikieditor-desc' => 'Fornisse na interfacia avansada de modifica testo wiki e vari moduli funsionali', 'wikieditor-desc' => 'Fornise na interfacia avansada de modifica testo wiki e vari moduli funsionali',
'wikieditor-wikitext-tab' => 'Testo wiki', 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Testo wiki',
'wikieditor-loading' => 'Drio cargar...', 'wikieditor-loading' => 'Drio cargar...',
'wikieditor-preview-preference' => "Ativa l'anteprima parte par parte", 'wikieditor-preview-preference' => "Ativa l'anteprima parte par parte",
@ -29495,63 +29495,63 @@ $messages['vec'] = array(
'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Abilita la finestra de dialogo de anteprima', 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Abilita la finestra de dialogo de anteprima',
'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Anteprima', 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Anteprima',
'wikieditor-previewDialog-loading' => "So' drio cargar...", 'wikieditor-previewDialog-loading' => "So' drio cargar...",
'wikieditor-publish-preference' => 'Intaca la publicassion un toco a la olta', 'wikieditor-publish-preference' => 'Intaca la publicasion un toco a la olta',
'wikieditor-publish-button-publish' => 'Pùblica', 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Pùblica',
'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Anula', 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'Anula',
'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Pùblica su {{SITENAME}}', 'wikieditor-publish-dialog-title' => 'Pùblica su {{SITENAME}}',
'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Somario de la modifica (descrivi brevemente i canbiamenti che te ghè fato):', 'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'Somario de la modifica (descrivi brevemente i canbiamenti che te ghè fato):',
'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Modifica picenina', 'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'Modifica picenina',
'wikieditor-publish-dialog-watch' => "Tien d'ocio sta pagina", 'wikieditor-publish-dialog-watch' => "Tien d'ocio sta pàgina",
'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Pùblica', 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Pùblica',
'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Torna indrìo', 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Torna indrìo',
'wikieditor-template-editor-preference' => 'Intaca par i modèi wiki la modifica basà sui mòduli', 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Intaca par i modèi wiki la modifica basà sui mòduli',
'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Modifega modeło', 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Modifega modèl',
'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Ajorna', 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Axorna',
'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Anuła', 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'Anuła',
'wikieditor-templates-preference' => 'Abiłita ła funsion par nascondere i modełi', 'wikieditor-templates-preference' => 'Abiłita ła funsion par scondare i modèłi',
'wikieditor-toc-preference' => "Ativa l'indice navigabile", 'wikieditor-toc-preference' => "Ativa l'indice navegabile",
'wikieditor-toc-show' => 'Fà védar el contenuto', 'wikieditor-toc-show' => 'Fà védar el contegnùo',
'wikieditor-toc-hide' => 'Scondi el contenuto', 'wikieditor-toc-hide' => 'Scondi el contegnùo',
'wikieditor-toolbar' => 'Bara dei strumenti de modifica', 'wikieditor-toolbar' => 'Bara dei strumenti de modifica',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'Modifica bara dei strumenti de la pagina co na magiore usabilità', 'wikieditor-toolbar-desc' => 'Modifica bara dei strumenti de la pàgina co na magiore uxabilità',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'Abilita bara dei strumenti de modifica avansada', 'wikieditor-toolbar-preference' => 'Abilita bara dei strumenti de modifica avansada',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Intacar i ajuti par zontar colegamenti, tabèle e altro', 'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Intacar i ajuti par xontar colegamenti, tabèle e altro',
'wikieditor-toolbar-hidesig' => "Sconde el boton de ła firma da łe pàjine inte'l namespace prinsipałe", 'wikieditor-toolbar-hidesig' => "Sconde el boton de ła firma da łe pàjine inte'l namespace prinsipałe",
'wikieditor-toolbar-loading' => "So' drio cargar...", 'wikieditor-toolbar-loading' => "So' drio cargar...",
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Grasseto', 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Graseto',
'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Testo in grasseto', 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Testo in graseto',
'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Corsivo', 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Corsivo',
'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Testo in corsivo', 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Testo in corsivo',
'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Colegamento interno', 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'Colegamento interno',
'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Titolo del colegamento', 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Tìtolo del colegamento',
'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Colegamento esterno (ricòrdete el prefisso http:// )', 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Colegamento esterno (ricòrdete el prefiso http:// )',
'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.esenpio.com titolo del colegamento', 'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.esenpio.com titolo del colegamento',
'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Colegamento', 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Colegamento',
'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Inserissi colegamento', 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Inserisi colegamento',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'a na pagina wiki', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'a na pàgina wiki',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'titolo de la pagina:', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'titolo de la pàgina:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Titolo de la pagina o URL', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Tìtolo de la pàgina o URL',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Testo del colegamento:', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Testo del colegamento:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Inserissi el testo che te vol che se veda', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Inserisi el testo che te vol che se veda',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'a na pagina web esterna', 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'a na pàgina web esterna',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Indirisso del colegamento:', 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Indiriso del colegamento:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Testo del colegamento:', 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Testo del colegamento:',
'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Inserissi colegamento', 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Inserisi colegamento',
'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Anula', 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'Anula',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'La pagina la esiste zà', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists' => 'La pàgina la esiste xà',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'La pagina no la esiste', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'La pàgina no la existe',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Titolo mia valido', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Tìtolo mia valido',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Colegamento par fora', 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Colegamento par fora',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => "So' drio controlar se la pagina la esiste o no...", 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => "So' drio controlar se la pàgina la existe o no...",
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => "El titolo che te ghè indicà no'l xe mia valido.", 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => "El tìtolo che te ghè indicà no'l xe mia valido.",
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => "L'URL che te ghè inserìo pararìa che el ponta verso de na pagina wiki difarente. Vuto farlo deventar un colegamento interno?", 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => "L'URL che te ghè inserìo pararìa che el ponta verso de na pàgina wiki difarente. Vuto farlo deventar un colegamento interno?",
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Colegamento interno', 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Colegamento interno',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Colegamento esterno', 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Colegamento esterno',
'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'No te ghè messo gnente a cui pontar.', 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'No te ghè meso gnente a cui pontar.',
'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'File incorporado', 'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'File incorporado',
'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Esenpio.jpg', 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Exenpio.jpg',
'wikieditor-toolbar-tool-file-title' => 'Inserisi file', 'wikieditor-toolbar-tool-file-title' => 'Inserisi file',
'wikieditor-toolbar-file-target' => 'Nome del file:', 'wikieditor-toolbar-file-target' => 'Nòme del file:',
'wikieditor-toolbar-file-caption' => 'Didascałia:', 'wikieditor-toolbar-file-caption' => 'Didascałia:',
'wikieditor-toolbar-file-size' => 'Dimension:', 'wikieditor-toolbar-file-size' => 'Dimension:',
'wikieditor-toolbar-file-float' => 'Alineamento:', 'wikieditor-toolbar-file-float' => 'Alineamento:',
@ -29560,21 +29560,21 @@ $messages['vec'] = array(
'wikieditor-toolbar-file-format-none' => 'nisun', 'wikieditor-toolbar-file-format-none' => 'nisun',
'wikieditor-toolbar-tool-file-insert' => 'Inserisi', 'wikieditor-toolbar-tool-file-insert' => 'Inserisi',
'wikieditor-toolbar-tool-file-cancel' => 'Anuła', 'wikieditor-toolbar-tool-file-cancel' => 'Anuła',
'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Nota', 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Nòda',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Inserissi qua el testo de la nota', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Inserisi cuà el testo de la nòda',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Anuła', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'Anuła',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Inserissi nota', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Inserisi nòda',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Inserissi', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Inserisi',
'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Testo de ła nota', 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Testo de ła nòda',
'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Firma e data', 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'Firma e data',
'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Avansada', 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Avansada',
'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Intestassion', 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Intestasion',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'Livèl 1', 'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'Livèl 1',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'Livèl 2', 'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'Livèl 2',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'Livèl 3', 'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'Livèl 3',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'Livèl 4', 'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'Livèl 4',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'Livèl 5', 'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'Livèl 5',
'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Titolo sezion', 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Tìtolo sesion',
'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Formato', 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Formato',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Elenco puntà', 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Elenco puntà',
'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => "Elemento de l'elenco puntà", 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => "Elemento de l'elenco puntà",
@ -29582,10 +29582,10 @@ $messages['vec'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => "Elemento de l'elenco numarà", 'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => "Elemento de l'elenco numarà",
'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Rientro', 'wikieditor-toolbar-tool-indent' => 'Rientro',
'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Riga rientrà', 'wikieditor-toolbar-tool-indent-example' => 'Riga rientrà',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Ignora formataxion wiki', 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki' => 'Ignora formatasion wiki',
'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Inserissi el testo da no formatare', 'wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example' => 'Inserisi el testo da no formatare',
'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => "Rinvia a n'altra pajina", 'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => "Rinvia a n'altra pàjina",
'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Nome de ła pajina de destinaxion', 'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'Nome de ła pàjina de destinasion',
'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Grando', 'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'Grando',
'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Testo grando', 'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'Testo grando',
'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Picenin', 'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'Picenin',
@ -29594,56 +29594,56 @@ $messages['vec'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Testo in àpice', 'wikieditor-toolbar-tool-superscript-example' => 'Testo in àpice',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Pèdice', 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Pèdice',
'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Testo in pèdice', 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Testo in pèdice',
'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Inserissi', 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Inserisi',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Galerìa fotografica', 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Galerìa fotografica',
'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Esenpio.jpg|Didascalia1 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Exenpio.jpg|Didascalia1
$1:Esenpio.jpg|Didascalia2', $1:Exenpio.jpg|Didascalia2',
'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Riga nova', 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Riga nova',
'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Tabèla', 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Tabèla',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '- 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '-
! intestassion 1 ! intestasion 1
! intestassion 2 ! intestasion 2
! intestassion 3 ! intestasion 3
|- |-
| riga 1, casèla 1 | riga 1, caxèla 1
| riga 1, casèla 2 | riga 1, caxèla 2
| riga 1, casèla 3 | riga 1, caxèla 3
|- |-
| riga 2, casèla 1 | riga 2, caxèla 1
| riga 2, casèla 2 | riga 2, caxèla 2
| riga 2, casèla 3', | riga 2, caxèla 3',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Testo de la casèla', 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'Testo de la caxèla',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => "Testo de l'intestassion", 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => "Testo de l'intestasion",
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Inserissi na tabèla', 'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Inserisi na tabèla',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Lìnie', 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Lìnie',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Colone', 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Colone',
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Includi la riga de intestassion', 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Includi la riga de intestasion',
'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Stile coi bordi', 'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Stile coi bordi',
'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Tabèla ordinabile', 'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Tabèla ordinabile',
'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Testo de la casèla', 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Testo de la caxèla',
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Anteprima', 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Anteprima',
'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Inserissi', 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Inserisi',
'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Anùla', 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'Anùla',
'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => 'Có sto comando nó se pol inserir na tabèla có piasè de 1000 caxèłe.', 'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => 'Có sto comando nó se pol inserir na tabèla có piasè de 1000 caxèłe.',
'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'No te ghè inserìo un nùmaro valido de righe o colòne.', 'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'No te ghè inserìo un nùmaro valido de righe o colòne.',
'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'No te poli inserir na tabèla con zero righe o colòne.', 'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'No te poi inserir na tabèla co xero righe o colòne.',
'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'Serca e sostituìssi', 'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'Serca e sostituìsi',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'Serca e sostituìssi', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'Serca e sostituìsi',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'Serca:', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'Serca:',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-replace' => 'Sostituìssi con:', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-replace' => 'Sostituìsi co:',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'Corispondensa maiuscolo/minuscolo', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'Corispondensa maiuscolo/minuscolo',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'Testo de la riserca come espression regolare', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'Testo de la riserca come espresion regolare',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'Cata el pròssimo', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'Cata el pròsimo',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace' => 'Sostituisi', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace' => 'Sostituisi',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'Sostituìssi tuto', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'Sostituìsi tuto',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Sara', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Sara',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'No gavemo catà gnente che corisponde a quel che te serchi.', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'No gavemo catà gnente che corisponde a cuel che te serchi.',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '$1 {{PLURAL:$1|sostitusion efetuà|sostitusion efetuae}}.', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '$1 {{PLURAL:$1|sostitusion efetuà|sostitusion efetuae}}.',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'No te ghè inserìo gnente da sercar.', 'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'No te ghè inserìo gnente da sercar.',
'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => "L'espression regolare che te ghè inserìo no la xe mia valida: $1", 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => "L'espresion regolare che te ghè inserìo no la xe mia valida: $1",
'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Caràteri speciali', 'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Caràteri speciali',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Latìn', 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Latìn',
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Latìn esteso', 'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Latìn estexo',
'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA', 'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'IPA',
'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Sìnboli', 'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Sìnboli',
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Grego', 'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Grego',
@ -29651,7 +29651,7 @@ $1:Esenpio.jpg|Didascalia2',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Àrabo', 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Àrabo',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Arabo estexo', 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Arabo estexo',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Persian', 'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Persian',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Ebràico', 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Abràego',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengałexe', 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengałexe',
'wikieditor-toolbar-characters-page-tamil' => 'Tamil', 'wikieditor-toolbar-characters-page-tamil' => 'Tamil',
'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu', 'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu',
@ -29665,43 +29665,43 @@ $1:Esenpio.jpg|Didascalia2',
'wikieditor-toolbar-characters-emdash' => 'lineeta eme', 'wikieditor-toolbar-characters-emdash' => 'lineeta eme',
'wikieditor-toolbar-characters-minus' => 'segno meno', 'wikieditor-toolbar-characters-minus' => 'segno meno',
'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Ajuto', 'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Ajuto',
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Descrission', 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Descrision',
'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'Quel che te scrivi', 'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'Cuel che te scrivi',
'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'Quel che te otien', 'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'Cuel che te otien',
'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'Formatassion', 'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'Formatasion',
'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Colegamenti', 'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'Colegamenti',
'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Intestassion', 'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'Intestasion',
'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Liste', 'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'Liste',
'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'File', 'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'File',
'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Note', 'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Nòde',
'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'Discussion', 'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'Discusion',
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Corsivo', 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Corsivo',
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Testo in corsivo''", 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Testo in corsivo''",
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Testo in corsivo</em>', 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Testo in corsivo</em>',
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Grasseto', 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Graseto',
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Testo in grasseto'''", 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Testo in graseto'''",
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Testo in grasseto</strong>', 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Testo in graseto</strong>',
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Grasseto e corsivo', 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Graseto e corsivo',
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Testo in grasseto e corsivo'''''", 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Testo in graseto e corsivo'''''",
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Testo in grasseto e corsivo</em></strong>', 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Testo in graseto e corsivo</em></strong>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'Colegamento interno', 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'Colegamento interno',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Page title|Eticheta colegamento]]<br />[[Page title]]', 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Page title|Eticheta colegamento]]<br />[[Page title]]',
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Eticheta colegamento</a><br /><a href='#'>Titolo pagina</a>", 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Eticheta colegamento</a><br /><a href='#'>Tìtolo pàgina</a>",
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Colegamento esterno', 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Colegamento esterno',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.esenpio.org Eticheta colegamento]<br />[http://www.esenpio.org]<br />http://www.esenpio.org', 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.exenpio.org Eticheta colegamento]<br />[http://www.exenpio.org]<br />http://www.exenpio.org',
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Eticheta colegamento</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.esenpio.org</a>", 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>Eticheta colegamento</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.exenpio.org</a>",
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Intestassion de secondo livèl', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'Intestasion de secondo livèl',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Titolo de la sezion ==', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== Tìtolo de la sesion ==',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Titolo de la sezion</h2>', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>Tìtolo de la sesion</h2>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'Intestassion de terso livèl', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'Intestasion de terso livèl',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Titolo de la sezion ===', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== Tìtolo de la sesion ===',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Titolo de la sezion</h3>', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>Tìtolo de la sesion</h3>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'Intestassion de quarto livèl', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'Intestasion de cuarto livèl',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Titolo de la sezion ====', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== Tìtolo de la sesion ====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Titolo de la sezion</h4>', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>Tìtolo de la sesion</h4>',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'Intestassion de quinto livèl', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => 'Intestasion de cuinto livèl',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Titolo de la sezion =====', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Tìtolo de la sesion =====',
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Titolo de la sezion</h5>', 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Tìtolo de la sesion</h5>',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'Elenco pontà', 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'Elenco pontà',
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => "* Elemento de l'elenco<br />* Elemento de l'elenco", 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => "* Elemento de l'elenco<br />* Elemento de l'elenco",
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => "<ul><li>Elemento de l'elenco</li><li>Elemento de l'elenco</li></ul>", 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => "<ul><li>Elemento de l'elenco</li><li>Elemento de l'elenco</li></ul>",
@ -29711,17 +29711,17 @@ $1:Esenpio.jpg|Didascalia2',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'File incorporado', 'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'File incorporado',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:Example.png|thumb|Testo de la didascalia]]', 'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:Example.png|thumb|Testo de la didascalia]]',
'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Testo de la didascalia</div></div>", 'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Testo de la didascalia</div></div>",
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'Nota', 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'Nòda',
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'Testo de la pagina.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.esenpio.org Testo del colegamento], altro testo in più.&lt;/ref&gt;', 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'Testo de la pàgina.&lt;ref name="test"&gt;[http://www.exenpio.org Testo del colegamento], altro testo in pì.&lt;/ref&gt;',
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "Testo de la pagina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "Testo de la pàgina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'Doparar ancora la stessa nota', 'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'Doparar ancora la stesa nòda',
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "Testo de la pagina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", 'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "Testo de la pàgina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'Mostra le note', 'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'Mostra le nòde',
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.esenpio.org' class='external text' href='#'>Testo del colegamento</a>, altro testo in più.</li></ol>", 'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.exenpio.org' class='external text' href='#'>Testo del colegamento</a>, altro testo in pì.</li></ol>",
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Firma con data e ora', 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Firma co data e ora',
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discussion</a>) 15:54, 10 giu 2009 (UTC)", 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discusion</a>) 15:54, 10 giu 2009 (UTC)",
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'Firma', 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'Firma',
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discussion</a>)", 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discusion</a>)",
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'Rientro', 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'Rientro',
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax' => 'Testo normal<br />:Testo rientrà<br />::Testo rientra', 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax' => 'Testo normal<br />:Testo rientrà<br />::Testo rientra',
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'Testo normal<dl><dd>Testo rientrà<dl><dd>Testo rientrà</dd></dl></dd></dl>', 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-result' => 'Testo normal<dl><dd>Testo rientrà<dl><dd>Testo rientrà</dd></dl></dd></dl>',