mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/WikiEditor
synced 2024-11-12 09:57:16 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: I0246bc560f592dd2749f5953ab05ab3eb532e5f5
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
71ec0f8ffd
commit
bead98bfa0
|
|
@ -21125,6 +21125,9 @@ $1:Example.jpg|Фыст2',
|
|||
* @author Babanwalia
|
||||
*/
|
||||
$messages['pa'] = array(
|
||||
'wikieditor-wikitext-tab' => 'ਵਿਕੀਲਿਖਤ',
|
||||
'wikieditor-loading' => 'ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…',
|
||||
'wikieditor-preview-tab' => 'ਝਲਕ',
|
||||
'wikieditor-preview-changes-tab' => 'ਤਬਦੀਲੀਆਂ',
|
||||
'wikieditor-preview-loading' => 'ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...',
|
||||
'wikieditor-previewDialog-preference' => 'ਝਲਕ ਡੱਬਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ',
|
||||
|
|
@ -21133,9 +21136,13 @@ $messages['pa'] = array(
|
|||
'wikieditor-publish-preference' => 'ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ ਛਾਪਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ',
|
||||
'wikieditor-publish-button-publish' => 'ਛਾਪੋ',
|
||||
'wikieditor-publish-button-cancel' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ',
|
||||
'wikieditor-publish-dialog-title' => "{{SITENAME}} 'ਤੇ ਛਾਪੋ",
|
||||
'wikieditor-publish-dialog-summary' => 'ਸੋਧ ਸਾਰ (ਆਪਣੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਸਾਰ ਦਿਓ):',
|
||||
'wikieditor-publish-dialog-minor' => 'ਛੋਟੀ ਸੋਧ',
|
||||
'wikieditor-publish-dialog-watch' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਵਾਚੋ',
|
||||
'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'ਛਾਪੋ',
|
||||
'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ',
|
||||
'wikieditor-template-editor-preference' => 'ਵਿਕੀ ਫਰਮਿਆਂ ਦੀ ਫ਼ਾਰਮ-ਅਧਾਰਤ ਸੋਧ ਚਾਲੂ ਕਰੋ',
|
||||
'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'ਫਰਮਾ ਸੋਧੋ',
|
||||
'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'ਅੱਪਡੇਟ',
|
||||
'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ',
|
||||
|
|
@ -21229,11 +21236,97 @@ $1:ਮਿਸਾਲ.jpg|ਸਿਰਲੇਖ੨',
|
|||
'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'ਸਾਰਨੀ ਜੋੜੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'ਕਤਾਰਾਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'ਕਾਲਮ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਜੋੜੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'ਮਿਸਾਲ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'ਝਲਕ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'ਜੋੜੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber' => 'ਤੁਸੀਂ ਕਤਾਰਾਂ ਜਾਂ ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਭਰੀ ਹੈ।',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-table-zero' => 'ਤੁਸੀਂ ਸਿਫ਼ਰ ਕਤਾਰਾਂ ਜਾਂ ਕਾਲਮਾਂ ਵਾਲੀ ਸਾਰਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ।',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace' => 'ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'ਖੋਜੋ:',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'ਅਗਲਾ ਲੱਭੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'ਬੰਦ ਕਰੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਨੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ਼ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।',
|
||||
'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'ਤੁਸੀਂ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ।',
|
||||
'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'ਖ਼ਾਸ ਚਿੰਨ੍ਹ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'ਲਾਤੀਨੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'ਲਾਤੀਨੀ ਤੋਂ ਛੁੱਟ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'ਆਈ੦ਪੀ੦ਏ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'ਨਿਸ਼ਾਨ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'ਯੂਨਾਨੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'ਸਿਰੀਲਿਕ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'ਅਰਬੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'ਅਰਬੀ ਵਿਸਥਾਰੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'ਫ਼ਾਰਸੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'ਹਿਬਰੂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'ਬਾਂਗਲਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-tamil' => 'ਤਾਮਿਲ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'ਤੇਲਗੂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'ਸਿਨਹਾਲਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'ਗੁਜਰਾਤੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari' => 'ਦੇਵਨਾਗਰੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'ਥਾਈ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'ਲਾਓ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'ਖ਼ਮੇਰ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-endash' => 'ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੈਸ਼',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-emdash' => 'em ਡੈਸ਼',
|
||||
'wikieditor-toolbar-characters-minus' => 'ਘਟਾਓ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-section-help' => 'ਮਦਦ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'ਵੇਰਵਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'ਕੜੀਆਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'ਸਿਰਨਾਵੇਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'ਸੂਚੀਆਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'ਹਵਾਲੇ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'ਚਰਚਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'ਟੇਢਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''ਟੇਢੀ ਲਿਖਤ''",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>ਟੇਢੀ ਲਿਖਤ</em>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'ਮੋਟਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''ਮੋਟੀ ਲਿਖਤ'''",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>ਮੋਟੀ ਲਿਖਤ</strong>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'ਮੋਟਾ & ਟੇਢਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''ਮੋਟੀ & ਟੇਢੀ ਲਿਖਤ'''''",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>ਮੋਟੀ & ਟੇਢੀ ਲਿਖਤ</em></strong>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੜੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[ਸਫ਼ਾ ਸਿਰਲੇਖ|ਕੜੀ ਲੇਬਲ]]<br />[[ਸਫ਼ਾ ਸਿਰਲੇਖ]]',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>ਕੜੀ ਲੇਬਲ</a><br /><a href='#'>ਸਫ਼ਾ ਸਿਰਲੇਖ</a>",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'ਬਾਹਰੀ ਕੜੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.example.org ਕੜੀ ਲੇਬਲ]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => 'ਦੂਜੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ ==',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2>ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ</h2>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => 'ਤੀਜੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '=== ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ ===',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h3>ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ</h3>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => 'ਚੌਥੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '==== ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ ====',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ</h4>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => '੫ਵੇਂ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ =====',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਦੀ ਲਿਖਤ</h5>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'ਨਿਸ਼ਾਨਦਾਇਕ ਸੂਚੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ<br />* ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ</li><li>ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ</li></ul>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'ਗਿਣਤੀਦਾਇਕ ਸੂਚੀ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ<br /># ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ</li><li>ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਸਤੂ</li></ol>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'ਹਵਾਲਾ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'ਸਫ਼ਾ ਲਿਖਤ।<ref name="test">[http://www.example.org ਕੜੀ ਲਿਖਤ], ਵਧੀਕ ਲਿਖਤ।</ref>',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "ਸਫ਼ਾ ਲਿਖਤ।<sup><a href='#'>[੧]</a></sup>",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'ਉਸੇ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਵਧੀਕ ਵਰਤੋਂ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਲਿਖਤ।<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'ਹਵਾਲੇ ਵਿਖਾਓ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>ਕੜੀ ਲਿਖਤ</a>, ਵਧੀਕ ਲਿਖਤ।</li></ol>",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੋਹਰ ਸਮੇਤ ਦਸਤਖ਼ਤ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>talk</a>) ੧੫:੫੪, ੧੦ ਜੂਨ ੨੦੦੯ (ਯੂਟੀਸੀ)",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'ਦਸਤਖ਼ਤ',
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>ਗੱਲਬਾਤ</a>)",
|
||||
'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰ',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Deitsch (Deitsch)
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue