From 9c365be9e9929cc3ac95556bd198b202c5b4c0a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Fri, 1 Jun 2012 19:28:09 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: If076ccb496bf6f6c337846896a30d65eb76f58d2
---
 WikiEditor.i18n.php | 129 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 129 insertions(+)

diff --git a/WikiEditor.i18n.php b/WikiEditor.i18n.php
index f7fa3c2d..4a235c66 100644
--- a/WikiEditor.i18n.php
+++ b/WikiEditor.i18n.php
@@ -1814,6 +1814,9 @@ $1:Example.jpg|Caption2',
  * @author Chaipau
  */
 $messages['as'] = array(
+	'wikieditor-preview-tab' => 'প্রাকদর্শন',
+	'wikieditor-preview-changes-tab' => 'পৰিবৰ্তনসমূহ',
+	'wikieditor-preview-loading' => "ল'ড হৈ আছে…",
 	'wikieditor-previewDialog-tab' => 'খচৰা',
 	'wikieditor-previewDialog-loading' => "ল'ড হৈ আছে…",
 	'wikieditor-publish-preference' => 'ধাপে ধাপে প্ৰকাশ কৰা সক্ৰিয় কৰক',
@@ -1829,7 +1832,133 @@ $messages['as'] = array(
 	'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'আপডেট',
 	'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'বাতিল',
 	'wikieditor-toc-show' => 'বিষয়বস্তু দেখাওক',
+	'wikieditor-toolbar' => 'সম্পাদনা টুলবাৰ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'গাঢ়',
+	'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'গাঢ় পাঠ্য',
+	'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'হেলনীয়া',
+	'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'হেলনীয়া পাঠ্য',
+	'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'ভিতৰুৱা সংযোগ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'শিৰোনামা সংযোগ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-xlink-example' => 'http://www.example.com শীৰ্ষক সংযোগ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'সংযোগ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'বাতিল',
 	'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Example.jpg',
+	'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'বাতিল',
+	'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'তথ্যসূত্ৰ যোগ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'যোগ কৰক',
+	'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'তথ্যসূত্ৰ পাঠ্য',
+	'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'সময়ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ',
+	'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'উচ্চতৰ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'শিৰোনাম',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading-1' => 'শিৰোনাম ১',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading-2' => 'শিৰোনাম ২',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading-3' => 'শিৰোনাম ৩',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => 'শিৰোনাম ৪',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => 'শিৰোনাম ৫',
+	'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'শিৰোনামা পাঠ্য',
+	'wikieditor-toolbar-group-format' => 'ফৰ্মেট:',
+	'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'বুলেটকৃত তালিকা',
+	'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'বুলেটকৃত তালিকা আইটেম',
+	'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'সংখ্যায়িত তালিকা',
+	'wikieditor-toolbar-tool-olist-example' => 'সংখ্যায়িত তালিকা আইটেম',
+	'wikieditor-toolbar-tool-redirect' => 'পুনঃনিৰ্দেশ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-redirect-example' => 'লক্ষ পৃষ্ঠাৰ নাম',
+	'wikieditor-toolbar-tool-big' => 'ডাঙৰ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-big-example' => 'ডাঙৰ আখৰ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-small' => 'সৰু',
+	'wikieditor-toolbar-tool-small-example' => 'সৰু আখৰ',
+	'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'যোগ কৰক',
+	'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'আলোকচিত্ৰ ভৰাল',
+	'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Example.jpg|শিৰোনাম ১
+$1:Example.jpg|শিৰোনাম ২',
+	'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'নতুন লাইন',
+	'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'টেবুল',
+	'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '-
+! শিৰোনাম ১
+! শিৰোনাম ২
+! শিৰোনাম ৩
+|-
+| শাৰী ১, ঘৰ ১
+| শাৰী ১, ঘৰ ২
+| শাৰী ১, ঘৰ ৩
+|-
+| শাৰী ২, ঘৰ ১
+| শাৰী ২, ঘৰ ২
+| শাৰী ২, ঘৰ ৩',
+	'wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text' => 'ঘৰৰ আখৰ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-table-example-header' => 'শিৰোনামৰ আখৰ',
+	'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'টেবুল যোগ কৰক',
+	'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'পথালী শাৰী:',
+	'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'বন্ধ',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'গ্ৰীক',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'ছিৰিলিক',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'আৰবীক',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'ফাৰ্ছী',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'হিব্ৰু',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'বাংলা',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-tamil' => 'তামিল',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'তেলেগু',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'সিংহলী',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'গুজৰাটী',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari' => 'দেবনাগৰী',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'থাই',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'লাও',
+	'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'খেমাৰ',
+	'wikieditor-toolbar-section-help' => 'সহায়',
+	'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'বিৱৰণ',
+	'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'আপনি যি টাইপ কৰিছে',
+	'wikieditor-toolbar-help-heading-result' => 'আপনি যি দেখা পাইছে',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-format' => 'বিন্যাসন',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-link' => 'সংযোগসমূহ',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-heading' => 'শিৰোনামসমূহ',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-list' => 'তালিকাসমূহ',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-file' => 'ফাইলসমূহ',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'তথ্যসংগ্ৰহ',
+	'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'আলোচনা',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'হেলনীয়া',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''হেলনীয়া আখৰ''",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>হেলনীয়া আখৰ</em>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'গাঢ়',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''গাঢ় আখৰ'''",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>গাঢ় আখৰ</strong>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'গাঢ় &amp; হেলনীয়া',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''গাঢ় &amp; হেলনীয়া আখৰ'''''",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>গাঢ় &amp; হেলনীয়া আখৰ</em></strong>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'ভিতৰুৱা সংযোগ',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম|সংযোগ লেবেল]]<br />[[পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম]]',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>সংযোগ লেবেল</a><br /><a href='#'>পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম</a>",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'বাহ্যিক সংযোগ',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result' => "<a href='#' class='external'>সংযোগ লেবেল</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description' => '২য় পৰ্যায়ৰ শিৰোনাম',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax' => '== শিৰোনাম পাঠ্য ==',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result' => '<h2> শিৰোনাম পাঠ্য </h2>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description' => '৩য় পৰ্যায়ৰ শিৰোনাম',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax' => '== শিৰোনাম পাঠ্য ==',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result' => '<h2> শিৰোনাম পাঠ্য </h2>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description' => '৪ৰ্থ পৰ্যায়ৰ শিৰোনাম',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax' => '== শিৰোনাম পাঠ্য ==',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result' => '<h4>শিৰোনাম পাঠ্য</h4>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description' => '৫ম পৰ্যায়ৰ শিৰোনাম',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '== শিৰোনাম পাঠ্য ==',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>শিৰোনাম পাঠ্য</h5>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'বুলেটকৃত তালিকা',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* তালিকা আইটেম<br />* তালিকা আইটেম',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>তালিকা আইটেম</li><li>তালিকা আইটেম</li></ul>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'সংখ্যায়িত তালিকা',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# তালিকা আইটেম <br /># তালিকা আইটেম',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>তালিকা আইটেম</li><li>তালিকা আইটেম</li></ol>',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'এম্বেডেড ফাইল',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:Example.png|thumb|শিৰোনাম পাঠ্য]]',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'তথ্যসংগ্ৰহ',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "পৃষ্ঠাৰ পাঠ্য।<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description' => 'এটা তথ্য উত্সৰ একাধিক ব্যৱহাৰ',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result' => "পৃষ্ঠাৰ পাঠ্য।<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'তথ্যসংগ্ৰহ প্ৰদৰ্শন কৰক',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>সংযোগ পাঠ্য</a>, অধিক পাঠ্য।</li></ol>",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'সময়ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ব্যৱহাৰকাৰী</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>আলোচনা</a>) ১৫:৫৪, ১০ জুন ২০০৯ (UTC)",
+	'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'স্বাক্ষৰ',
+	'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>ব্যৱহাৰকাৰী</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>আলোচনা</a>)",
 );
 
 /** Asturian (Asturianu)