Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I820aeedef76ef9b50cda8b0273d649c21b44f1c4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-07-16 20:07:05 +00:00
parent c013c87ef1
commit 8c159c17c2

View file

@ -362,7 +362,8 @@ For more information, see http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WikiEditor/Too
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Text shown when the link target the user entered points to an external web site
{{Identical|External link}}',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'alt text and title text for the image shown while the title the user entered is being checked for existence',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Text shown when the link target the user entered points to a disambiguation page',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Text shown when the link target the user entered points to a disambiguation page.
{{Identical|Disambiguation page}}',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'This message appears when you try to create an internal link but the page title in the link is invalid.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => '{{Identical|Internal link}}',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => '{{Identical|External link}}',
@ -6651,6 +6652,7 @@ $messages['de'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Ungültiger Titel',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Externer Link',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Prüfe, ob Seite vorhanden ist …',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Begriffsklärungsseite',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Der angegebene Seitenname ist ungültig.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Die von dir angegebene URL wirkt wie eine, die auf eine andere Wikiseite verlinken würde.
Möchtest du daraus einen internen Link machen?',
@ -8693,6 +8695,7 @@ $messages['fa'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'عنوان نادرست',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'پیوند به بیرون',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'بررسی وجود داشتن صفحه...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'صفحهٔ ابهام‌زدائی',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'عنوان تعیین‌شده نامعتبر است.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'نشانی اینترنتی که وارد کردید به شکلی است که نمایانگر یک پیوند به صفحه‌ای داخل ویکی است. آیا می‌خواهید آن را به یک پیوند داخلی تبدیل کنید؟',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'پیوند داخلی',
@ -9149,6 +9152,7 @@ $1:Esimerkki.jpg|Kuvateksti2',
* @author PieRRoMaN
* @author Urhixidur
* @author Verdy p
* @author Wyz
* @author Zetud
*/
$messages['fr'] = array(
@ -9211,6 +9215,7 @@ $messages['fr'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Titre invalide',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Lien externe',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Vérification de lexistence de la page...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Page dhomonymie',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Le titre que vous avez spécifié est incorrect.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'LURL que vous avez spécifiée semble mener à une autre page du wiki.
Voulez-vous utiliser un lien interne à la place ?',
@ -9988,6 +9993,7 @@ $messages['gl'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Título non válido',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Ligazón externa',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Comprobando a existencia da páxina...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Páxina de homónimos',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'O título que especificou non é válido.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'O enderezo URL que especificou semella ser unha ligazón cara a outra páxina do wiki.
Quere converter ese enderezo nunha ligazón interna?',
@ -13660,7 +13666,7 @@ $messages['it'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Barra degli strumenti di modifica',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'Barra degli strumenti di modifica della pagina con migliorata usabilità',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'Abilita barra degli strumenti di modifica avanzata',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => "Abilita le finestre per l'inserimento di link, tabelle ed altro",
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => "Abilita le finestre per l'inserimento di collegamenti, tabelle e la funzione di cerca e sostituisci",
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'Nasconde il pulsante della firma dalle pagine nel namespace principale',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Caricamento in corso...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Grassetto',
@ -13688,6 +13694,7 @@ $messages['it'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Titolo non valido',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Collegamento esterno',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => "Controllo dell'esistenza della pagina in corso....",
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Pagina di disambiguazione',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Il titolo che hai specificato non è valido.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => "La URL che hai indicato sembra un link verso un'altra pagina wiki.
Vuoi che sia un link interno?",
@ -13916,7 +13923,7 @@ $messages['ja'] = array(
'wikieditor-toolbar' => '編集ツールバー',
'wikieditor-toolbar-desc' => '使いやすさの向上したページ編集ツールバー',
'wikieditor-toolbar-preference' => '改良型編集ツールバーを有効にする',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'リンクや表などの挿入ダイアログを有効にする',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'リンクや表などの挿入ダイアログを有効にする', # Fuzzy
'wikieditor-toolbar-hidesig' => '標準名前空間で署名ボタンを非表示にする',
'wikieditor-toolbar-loading' => '読み込み中...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => '太字',
@ -13944,6 +13951,7 @@ $messages['ja'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'ページ名として無効です',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => '外部リンク',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'ページの存在を確認中...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => '曖昧さ回避ページ',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => '指定したページ名は無効です。',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => '指定した URL は別のウィキページへのリンクのようです。
これを内部リンクにしますか?',
@ -23513,7 +23521,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Barre de le cangiaminde',
'wikieditor-toolbar-desc' => "Cange 'a pàgene d'a barre de le struminde cu l'usabbilità avanzate",
'wikieditor-toolbar-preference' => "Abbilite 'a barre de le struminde pe le cangiaminde avanzate",
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => "Abbilite le dialoghe pe l'inzerimende de collegaminde, tabbelle e otre cose",
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => "Abbilite le procedure guidate pe l'inzerimende de collegaminde, tabbelle e otre cose pa funzione de ricerche e sostituzione",
'wikieditor-toolbar-hidesig' => "Scunne 'u buttone d'a firme da le pàggene jndr'à 'u namespace prengepàle",
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Stoche a careche…',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Grascette',
@ -23541,6 +23549,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Titole invalide',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Collegaminde fore a Uicchipèdie',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => "Stoche a verifiche l'esistenze d'a pàgene...",
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Pàgene de disambbiguazione',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => "'U titele ca è specificate jè invalide.",
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => "'A URL ca tu è specificate pare manghe ca vò ccù punde a 'n'otra pàgene de Uicchi. Ce vuè ccù face 'nu collegamende inderne?",
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => "Collegamende jndr'à Uicchipèdie",
@ -28526,6 +28535,7 @@ $messages['tpi'] = array(
* @author Joseph
* @author Koc61
* @author Manco Capac
* @author Rapsar
* @author Sadrettin
* @author Srhat
* @author Vito Genovese
@ -28562,7 +28572,7 @@ $messages['tr'] = array(
'wikieditor-toolbar' => 'Araç çubuğu düzenleme',
'wikieditor-toolbar-desc' => 'Gelişmiş kullanılabilirlik ile sayfa araç çubuğunu düzenle',
'wikieditor-toolbar-preference' => 'Gelişmiş düzenleme araç çubuğunu etkinleştir',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Bağlantılar, tablolar ve daha fazlasını eklemek için iletileri etkinleştir',
'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Bağlantılar, tablolar ve daha fazlasını eklemek için iletileri etkinleştir', # Fuzzy
'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'Ana ad boşluğundaki sayfalardan imza düğmesini gizle',
'wikieditor-toolbar-loading' => 'Yükleniyor...',
'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Kalın',
@ -28590,6 +28600,7 @@ $messages['tr'] = array(
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Geçersiz başlık',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Dış bağlantı',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Sayfanın mevcudiyeti denetleniyor...',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig' => 'Anlam ayrımı sayfası',
'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Belirttiğiniz başlık geçersiz.',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Belirttiğiniz URL, başka bir viki sayfasına bir bağlantı yapılmak istenmiş gibi görünüyor. Bunu dahili bir bağlantı yapmak ister misiniz?',
'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Dahili bağlantı',